트럼프가 하는 말을 한국어로 동시통역하는과 동시에 한국말 자막이 나오잖아요
저는 한국어 통역동시에 컴퓨터로 인식해서 자막이 나올것같은데
남편은 사람이 자판으로 쳐서 나올거라고
뭐가 맞을까요?^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요
땅 조회수 : 1,281
작성일 : 2019-06-30 13:35:23
IP : 125.186.xxx.173
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ‥
'19.6.30 1:36 PM (66.27.xxx.3)사람이 칩니다
2. 누구냐
'19.6.30 1:36 PM (221.140.xxx.139)반반요~^^
중요 회의는 아직 인공지능 100퍼 안쓰는 걸로 알아요.3. 한국말
'19.6.30 1:37 PM (122.38.xxx.224)듣고 속기사가 쳐요..
4. Oo0o
'19.6.30 1:38 PM (203.220.xxx.128)아직은 소리 인식이 저 정도로 오류 없이 잘 되지는 읺을걸요. 자판 친거 인듯요
5. 누구냐
'19.6.30 1:39 PM (221.140.xxx.139)근데 저거 방송으로 그냥 틀어 놓고 소리 인식해 놔 둬 정도는 나와요.
방송이다 보니까 신중을 기해야 돼서 아직은 속기사가 하는 걸로 알고 있어요ㅊ6. ...
'19.6.30 1:40 PM (218.236.xxx.162) - 삭제된댓글블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
우문에 현답 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 946579 | 남편이 살빼고 옷좀 잘입으라고.. 19 | ㅜㅜ | 2019/06/30 | 10,528 |
| 946578 | 알라딘보고 박수 칠 뻔 했어요 (노스포) 5 | ㅇㅇㅇ | 2019/06/30 | 4,213 |
| 946577 | 멜라니아는 왜 안왔을까요 9 | 음 | 2019/06/30 | 10,032 |
| 946576 | 지금 ebs 세계테마기행 보는데 6 | 기쁜날 | 2019/06/30 | 3,566 |
| 946575 | 지금 이명박이 대통령이였다며.. 15 | 만약 | 2019/06/30 | 4,390 |
| 946574 | 정알못인데 왜 현재 아베랑 시진핑이 허무한가요? 8 | ㅇㅇㅇㅇ | 2019/06/30 | 4,205 |
| 946573 | 커피 좋아하시는 분들... 2 | 커피 | 2019/06/30 | 3,968 |
| 946572 | (펌) 셀프 패싱 깨달은 아베.jpg 3 | ㅋㅋ | 2019/06/30 | 7,326 |
| 946571 | 급질) 자두청 만드는데 체중계가 없어요 1 | 오늘은 좋은.. | 2019/06/30 | 1,610 |
| 946570 | 아까 판문점에서 많이들 울었나봐요 17 | ㅇㅇ | 2019/06/30 | 9,943 |
| 946569 | 도널드트럼프 영어발음은 이해하기 무척 쉬워요. 9 | .. | 2019/06/30 | 4,908 |
| 946568 | 트럼프 등장할때.. 음악 3 | 음악 | 2019/06/30 | 3,476 |
| 946567 | 유럽기레기 전하던 글 삭튀? 20 | ... | 2019/06/30 | 2,426 |
| 946566 | 중고등학교 남자 아이들 데리고 미국 가는데 필요한것 10 | .... | 2019/06/30 | 1,843 |
| 946565 | 미군들은 대통령이 와도 12 | ᆢ | 2019/06/30 | 7,326 |
| 946564 | 유럽렌트카 이용시 국제면허증 1 | ᆢ | 2019/06/30 | 899 |
| 946563 | 왜 김정은할때 은자가 eun이 아니고 un일까요? 12 | 영어스펠링 | 2019/06/30 | 4,660 |
| 946562 | 현재 동아시아 단톡방 상황이래요 ㅎ 6 | .. | 2019/06/30 | 5,127 |
| 946561 | 7월 학원 결재 어찌해야하나요? 12 | 222 | 2019/06/30 | 5,207 |
| 946560 | 정말 소름끼치는 빅뱅멤버들이 승리 예견한 영상 1 | 버닝썬종결?.. | 2019/06/30 | 5,719 |
| 946559 | 방금 헬기 두대 지나갔어요 3 | Oo | 2019/06/30 | 1,876 |
| 946558 | TV에는 잡히지 않은 문대통령 김정은 마지막 모습.jpg 41 | .. | 2019/06/30 | 10,336 |
| 946557 | 문대통령 통역관 스펙 대단하네요~ 38 | 와우 | 2019/06/30 | 30,290 |
| 946556 | 인테리어 공사중인데요 kcc샷시 질문있어요 13 | 집수리중 | 2019/06/30 | 4,030 |
| 946555 | 뒤늦게 기생충 질문이에요 6 | 아주머니 | 2019/06/30 | 2,573 |