트럼프가 하는 말을 한국어로 동시통역하는과 동시에 한국말 자막이 나오잖아요
저는 한국어 통역동시에 컴퓨터로 인식해서 자막이 나올것같은데
남편은 사람이 자판으로 쳐서 나올거라고
뭐가 맞을까요?^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요
땅 조회수 : 1,273
작성일 : 2019-06-30 13:35:23
IP : 125.186.xxx.173
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ‥
'19.6.30 1:36 PM (66.27.xxx.3)사람이 칩니다
2. 누구냐
'19.6.30 1:36 PM (221.140.xxx.139)반반요~^^
중요 회의는 아직 인공지능 100퍼 안쓰는 걸로 알아요.3. 한국말
'19.6.30 1:37 PM (122.38.xxx.224)듣고 속기사가 쳐요..
4. Oo0o
'19.6.30 1:38 PM (203.220.xxx.128)아직은 소리 인식이 저 정도로 오류 없이 잘 되지는 읺을걸요. 자판 친거 인듯요
5. 누구냐
'19.6.30 1:39 PM (221.140.xxx.139)근데 저거 방송으로 그냥 틀어 놓고 소리 인식해 놔 둬 정도는 나와요.
방송이다 보니까 신중을 기해야 돼서 아직은 속기사가 하는 걸로 알고 있어요ㅊ6. ...
'19.6.30 1:40 PM (218.236.xxx.162) - 삭제된댓글블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
우문에 현답 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 947020 | 아스달 연대기) 뇌안탈 누군지 아셨어요? 3 | ... | 2019/07/01 | 3,426 |
| 947019 | 이게 몇박며칠 여행이 되는 건가요?? | zzz | 2019/07/01 | 667 |
| 947018 | Ted 대본 어디서 ?? 1 | Ted 대본.. | 2019/07/01 | 1,332 |
| 947017 | 남자 장례식 조문 복장 질문드려요~ 7 | 조문 | 2019/07/01 | 2,113 |
| 947016 | 방금 동네마트갔다가 기분상했네요 2 | ㅇㅇ | 2019/07/01 | 4,119 |
| 947015 | 전통방식오이지 레시피 찾아요 7 | 굽신 | 2019/07/01 | 1,606 |
| 947014 | 장례식 예절 문의드립니다. 5 | ㅇㅇ | 2019/07/01 | 1,698 |
| 947013 | 시스템 에어컨 주방까지 해야 하나요? 23 | 궁금맘 | 2019/07/01 | 7,386 |
| 947012 | 조선중앙TV 판문점 영상 잘 찍었네요 2 | 오올 | 2019/07/01 | 1,326 |
| 947011 | 수시 학종원서쓸때 내신 1.9와 2.0는 차이가 많이 나나요? 4 | ... | 2019/07/01 | 3,322 |
| 947010 | 티끌 모아 태산 2 | 퐁순이 | 2019/07/01 | 1,599 |
| 947009 | 이혼한 친엄마가 아파트를 넘겨주시겠다는데~~ 30 | 고민중 | 2019/07/01 | 20,173 |
| 947008 | 북한 뉴스 보셨어요?? 속이 시원하네요 20 | 사이다 !!.. | 2019/07/01 | 8,706 |
| 947007 | 탁현민 페이스북 15 | ... | 2019/07/01 | 4,123 |
| 947006 | 북한TV 버전 판문점 회담 영상 5 | 훨씬좋네요 | 2019/07/01 | 1,454 |
| 947005 | 일상이 무료하고 심심하신분 계신가요 ㅡ물론 직장인입니다 4 | 4040 | 2019/07/01 | 2,235 |
| 947004 | 백내장수술할때 노안교정하는거 10 | ㅇㅇ | 2019/07/01 | 2,876 |
| 947003 | 방송에 연예인들 나와서 일본여행가고 음식먹으러가고 10 | 일본 | 2019/07/01 | 4,186 |
| 947002 | 산책하다 개미를 봤는데요 10 | 봄가을 | 2019/07/01 | 3,080 |
| 947001 | 여자대학생들 요즘 몇살에 제일 많이 취업하나요? 9 | 그냥 친구 | 2019/07/01 | 3,749 |
| 947000 | 너무 싸게 파는거 아니네요.. 3 | ... | 2019/07/01 | 4,087 |
| 946999 | 청담동 제일 정형외과 4 | 우리랑 | 2019/07/01 | 2,763 |
| 946998 | 찰옥수수 어디서 구입하시나요? 5 | 옥수수좋아 | 2019/07/01 | 2,241 |
| 946997 | 지금도 학원 많은데 특강 안시키는게 낫겠죠? 5 | .고3 맘 | 2019/07/01 | 1,542 |
| 946996 | 닮고 싶은 사람 있으세요? 5 | 멋진 | 2019/07/01 | 1,766 |