지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요
작성일 : 2019-06-30 13:35:23
2792448
트럼프가 하는 말을 한국어로 동시통역하는과 동시에 한국말 자막이 나오잖아요
저는 한국어 통역동시에 컴퓨터로 인식해서 자막이 나올것같은데
남편은 사람이 자판으로 쳐서 나올거라고
뭐가 맞을까요?^^;;
IP : 125.186.xxx.173
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ‥
'19.6.30 1:36 PM
(66.27.xxx.3)
사람이 칩니다
2. 누구냐
'19.6.30 1:36 PM
(221.140.xxx.139)
반반요~^^
중요 회의는 아직 인공지능 100퍼 안쓰는 걸로 알아요.
3. 한국말
'19.6.30 1:37 PM
(122.38.xxx.224)
듣고 속기사가 쳐요..
4. Oo0o
'19.6.30 1:38 PM
(203.220.xxx.128)
아직은 소리 인식이 저 정도로 오류 없이 잘 되지는 읺을걸요. 자판 친거 인듯요
5. 누구냐
'19.6.30 1:39 PM
(221.140.xxx.139)
근데 저거 방송으로 그냥 틀어 놓고 소리 인식해 놔 둬 정도는 나와요.
방송이다 보니까 신중을 기해야 돼서 아직은 속기사가 하는 걸로 알고 있어요ㅊ
6. ...
'19.6.30 1:40 PM
(218.236.xxx.162)
-
삭제된댓글
블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
우문에 현답 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 946725 |
(펌) 셀프 패싱 깨달은 아베.jpg 3 |
ㅋㅋ |
2019/06/30 |
7,313 |
| 946724 |
급질) 자두청 만드는데 체중계가 없어요 1 |
오늘은 좋은.. |
2019/06/30 |
1,600 |
| 946723 |
아까 판문점에서 많이들 울었나봐요 17 |
ㅇㅇ |
2019/06/30 |
9,936 |
| 946722 |
도널드트럼프 영어발음은 이해하기 무척 쉬워요. 9 |
.. |
2019/06/30 |
4,901 |
| 946721 |
트럼프 등장할때.. 음악 3 |
음악 |
2019/06/30 |
3,471 |
| 946720 |
유럽기레기 전하던 글 삭튀? 20 |
... |
2019/06/30 |
2,422 |
| 946719 |
중고등학교 남자 아이들 데리고 미국 가는데 필요한것 10 |
.... |
2019/06/30 |
1,838 |
| 946718 |
미군들은 대통령이 와도 12 |
ᆢ |
2019/06/30 |
7,314 |
| 946717 |
유럽렌트카 이용시 국제면허증 1 |
ᆢ |
2019/06/30 |
898 |
| 946716 |
왜 김정은할때 은자가 eun이 아니고 un일까요? 12 |
영어스펠링 |
2019/06/30 |
4,649 |
| 946715 |
현재 동아시아 단톡방 상황이래요 ㅎ 6 |
.. |
2019/06/30 |
5,121 |
| 946714 |
7월 학원 결재 어찌해야하나요? 12 |
222 |
2019/06/30 |
5,199 |
| 946713 |
정말 소름끼치는 빅뱅멤버들이 승리 예견한 영상 1 |
버닝썬종결?.. |
2019/06/30 |
5,718 |
| 946712 |
방금 헬기 두대 지나갔어요 3 |
Oo |
2019/06/30 |
1,873 |
| 946711 |
TV에는 잡히지 않은 문대통령 김정은 마지막 모습.jpg 41 |
.. |
2019/06/30 |
10,330 |
| 946710 |
문대통령 통역관 스펙 대단하네요~ 38 |
와우 |
2019/06/30 |
30,286 |
| 946709 |
인테리어 공사중인데요 kcc샷시 질문있어요 13 |
집수리중 |
2019/06/30 |
4,019 |
| 946708 |
뒤늦게 기생충 질문이에요 6 |
아주머니 |
2019/06/30 |
2,569 |
| 946707 |
[속보] 트럼프 "북미, 각각 대표 지정해 포괄적 협상.. 3 |
뉴스 |
2019/06/30 |
2,722 |
| 946706 |
대화의 희열 '이정은' 대단한 것 같아요. 10 |
대단 |
2019/06/30 |
6,399 |
| 946705 |
오바마 솔직히 진짜 어이없었죠 26 |
ㅡㅡ |
2019/06/30 |
8,955 |
| 946704 |
지금 동아시아 단톡방 상황.jpg 10 |
..... |
2019/06/30 |
3,464 |
| 946703 |
북·미 정상 만남에 일본 '화들짝'.. 외무성 간부 ".. 32 |
ㅇㅇㅇ |
2019/06/30 |
6,220 |
| 946702 |
어린애들이 아악 까약 소리를 연속해서 지르는데 ㅜㅜ 5 |
아 진짜 |
2019/06/30 |
2,656 |
| 946701 |
남편에게 전혀 의지 안하는 분 계세요? 7 |
... |
2019/06/30 |
5,463 |
