트럼프가 하는 말을 한국어로 동시통역하는과 동시에 한국말 자막이 나오잖아요
저는 한국어 통역동시에 컴퓨터로 인식해서 자막이 나올것같은데
남편은 사람이 자판으로 쳐서 나올거라고
뭐가 맞을까요?^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요
땅 조회수 : 1,273
작성일 : 2019-06-30 13:35:23
IP : 125.186.xxx.173
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ‥
'19.6.30 1:36 PM (66.27.xxx.3)사람이 칩니다
2. 누구냐
'19.6.30 1:36 PM (221.140.xxx.139)반반요~^^
중요 회의는 아직 인공지능 100퍼 안쓰는 걸로 알아요.3. 한국말
'19.6.30 1:37 PM (122.38.xxx.224)듣고 속기사가 쳐요..
4. Oo0o
'19.6.30 1:38 PM (203.220.xxx.128)아직은 소리 인식이 저 정도로 오류 없이 잘 되지는 읺을걸요. 자판 친거 인듯요
5. 누구냐
'19.6.30 1:39 PM (221.140.xxx.139)근데 저거 방송으로 그냥 틀어 놓고 소리 인식해 놔 둬 정도는 나와요.
방송이다 보니까 신중을 기해야 돼서 아직은 속기사가 하는 걸로 알고 있어요ㅊ6. ...
'19.6.30 1:40 PM (218.236.xxx.162) - 삭제된댓글블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
우문에 현답 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 946767 | 수업준비안하는 교사 어떻게하는게 나을까요 11 | .. | 2019/06/30 | 5,206 |
| 946766 | 미국 대표단중 스타일쉬한 여성 12 | 평화 | 2019/06/30 | 8,218 |
| 946765 | 더운데 춥고 추운데 덥고 괴로워요 5 | ... | 2019/06/30 | 2,343 |
| 946764 | 남편의 퇴직.. 어떻게 해야 할까요? 156 | 힘내자 | 2019/06/30 | 32,531 |
| 946763 | 울 강쥐 왜 이러는걸까요? 4 | 강쥐맘 | 2019/06/30 | 2,083 |
| 946762 | 장볼때마다 이마트 영수증을 모아뒀는데요 (봉사용 마일리지 관련).. 2 | ㅇㅇㅇ | 2019/06/30 | 3,670 |
| 946761 | 맘카페 오지랖 6 | .. | 2019/06/30 | 3,584 |
| 946760 | 고등 작년기출문제 1 | 질문 | 2019/06/30 | 1,354 |
| 946759 | 마법기간 즈음에 폭식 막을방법없나요 7 | ㄷㄷ | 2019/06/30 | 2,143 |
| 946758 | 스브스 뉴스 보고 있는데 12 | 홀 | 2019/06/30 | 3,493 |
| 946757 | 숨은 아베 찾기 ㅎ 2 | .. | 2019/06/30 | 2,774 |
| 946756 | 오이지.. 궁금한 것 여쭤요. 7 | ㅎㅎ | 2019/06/30 | 2,231 |
| 946755 | 광화문에 대형화분 생기니 좋네 19 | ㅇㅇㅇ | 2019/06/30 | 5,973 |
| 946754 | 강남 유흥업소여자들이 모나코로 출장간 이유 43 | 아.. | 2019/06/30 | 27,735 |
| 946753 | 이방카남편 전여친이 한국인이라는 말은 어떻게 나왔나요? 8 | ... | 2019/06/30 | 7,428 |
| 946752 | 한편으로 트름프 욕나옴. 50 | .. | 2019/06/30 | 10,187 |
| 946751 | 눈인사하면서 악수하는 문프와 정으니.. 13 | 떼끼.. | 2019/06/30 | 5,367 |
| 946750 | 제가 이상한지 봐주세요 18 | .... | 2019/06/30 | 5,402 |
| 946749 | 집이 팔릴거같아요 9 | .. | 2019/06/30 | 5,508 |
| 946748 | 강아지 하네스 뭐 쓰시나요~ 10 | .. | 2019/06/30 | 1,706 |
| 946747 | 혼자 있으면 뭐 하세요 7 | 좋아 | 2019/06/30 | 2,920 |
| 946746 | 김치볶음밥 할때요. 5 | 방법 | 2019/06/30 | 3,232 |
| 946745 | 하이테크 led모기 램프 써 보신 분 찾아요 2 | 홈쇼핑 | 2019/06/30 | 901 |
| 946744 | 남편한테는 잘해주는거 아니죠 18 | ‥ | 2019/06/30 | 8,807 |
| 946743 | 문재인 대통령님 트럼프 대통령님 이제 좀 쉬셔요. 9 | ‥ | 2019/06/30 | 2,773 |