전라도 사투리 찝어까다 아세요?

[샐리]

전라도 사투리
찝어까다
꼬집다라는 뜻인데요
너무 표현을 잘 한것같아요
저는 이말이 너무너무 웃겨요
앞에서 나온 폭폭하다도 표현력 짱인것같아요
답답하다보다 폭폭하다가 더 가슴답답한 것같은 느낌
아이고 폭폭혀~~
할머니 소리가 그립게도 귀에서 맴맴도네요
또 한가지
포도~시 (어렵게. 겨우겨우)

[그말을]

얼굴표정이랑 같이 보고 들으면..

그닥 귀엽게는 안 느껴져요.

된소리가 두 번이나 들어간 센말이잖아요.

[...]

찌부까다 라고 하는데요?

[전남 토박인데]

찝어까다는 첨 들어요.

[여우누이]

어렸을때 많이 썼던 말이네요
저도 찌부까다로 알고있어요
뭐가 맞는지는 모르겠지만요..

[샐리]

어렸을때 많이 썼어요
동생하고 싸우면서
엄마~ OO이가 찝어깠어~~
하고 이르고요ㅋ

[샐리]

찌부까다가 우리동네와서 찝어까다로 변했나보네요ㅋ

[꼬집까지마]

꼬집지마~
꼬집까지마~
저흰 그렇게 썼는데요?

전라도가 고향이고요.
꼬집까. 로 많이 썼어요.

찝어까다는 잘 모르겠네요

[니나노~~]

ㅋㅋ 로그인을 부르는~~ 저도 많이 썼고 지금도 가끔 씁니다..
그리고 포도시 ㅎㅎㅎㅎ 주변 언니들이 놀려요..그건 어디서 나온말이냐며 ㅎㅎ

[꼬집까지마]

찝어까다... 생각해보니 쓰긴 썼던 듯 해요
하도 오래되고 지금은 잘 안쓰니 기억이 가물 가물 했네요.

니나노~~님 저도 제일 좋아하는 사투리 단어 "포도시"에요.
정말 너무 귀여운 말 같아요.
포도시. ㅎㅎ

[ㅎ]

포도시? 뽀도시? 저도 알아요^^
폭폭하다 아세요?

[...]

너는 사람 무담시 찝어 까냐?
포도시 참고 있음께 그만해라잉.
안그러믄 너 살기 폭폭허게 해줄랑께.
전라도 사투리는 진짜 뭔가 더 진하게 표현한다고 할까
그런게 있어요.

[호러]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와 진짜 추억의 사투리네요
찌부까지마! 아이고 야가 왜이리 찌부깐다냐
포도시 재워농께 폴세 인나서 나를 찌부까네
써그럴 풍신나네

[왐마~]

이건 어마나 이런 뜻인가요?

[샐리]

점세개님, 호러님.
두 분때문에 웃다가 눈물까지 흘렸어요
사투리 대회에 나가면 대상 감이네요
포도시에 대한 추억의 한장면
할머니, 아빠, 저 셋이서 밥을 먹고 있었어요
할머니는 음식 솜씨가 좋으셔서 늘 칭찬받고 싶어하셨어요
할머니 : 아이고 이 반찬 옆집 아지마 갖다 줬더니 맛있게 먹었다고 하더라
아빠 : 어머니도 차~암. 그럼 맛있다고 하지. 맛없어서 포도~시 먹었다고 하겠어요?
그때 아빠 말이 왤케 웃겼던지 몇십년이 지났는데 그 포도시가 지금 생각해도 너무 웃겨요ㅋ
지금은 두 분 다 돌아가시고 안계시네요

[쓸개코]

저는 전라도 사투리 속창아리없다는 말이 재미있어요 ㅎ