82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'원룸' 어떻게 발음 하세요?

원룸 조회수 : 5,640
작성일 : 2019-06-25 18:20:53
뉴스볼때마다 월룸이라고 발음해서 귀에 거슬렸는데
그게 맞다네요
외래어라 쓰여진 그대로 발음하는 게 맞는지 알았었는데요
IP : 59.18.xxx.2
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당연히
    '19.6.25 6:26 PM (91.115.xxx.26)

    원 룸 이죠.

  • 2. 헷갈리죠
    '19.6.25 6:28 PM (39.7.xxx.93)

    헨리도 헬린지 헨닌지

  • 3. ..
    '19.6.25 6:29 PM (222.237.xxx.88)

    아, 그래요?
    저는 원룸으로 발음했는데 바꿔야 하나요?

  • 4. 아닌것같넹
    '19.6.25 6:31 PM (223.38.xxx.200)

    외국인하고 얘기할땐 어떻게 발음하나요
    원룸.헨리 아닌가요?

  • 5. 늦둥이맘
    '19.6.25 6:31 PM (175.200.xxx.114)

    원눔 아닌가요?

  • 6. 원눔
    '19.6.25 6:33 PM (222.237.xxx.108)

    아닌가요?

  • 7. 에에?
    '19.6.25 6:36 PM (183.98.xxx.142)

    걍 원룸...아니예요?
    알발음인데 왜 월룸이라해요???
    엘이라면 뭐 활음조던가? 한국식으로
    월룸이라고 해도 우기면 되겠지만
    알인데 왜요???
    헨리도 헨뤼...

  • 8.
    '19.6.25 6:37 PM (175.223.xxx.23)

    저도 원눔아닌가 했는데,
    혼란을 혼난이라 읽지 않는 걸 보니 월룸이 맞나 싶다가도 영어발음이니 원 룸으로 읽어야할듯 하고 헷갈리네요

  • 9. 원어민은
    '19.6.25 6:41 PM (122.38.xxx.224)

    모르는 콩글리시 만들어서 발음도 괴상하게 하고...

  • 10. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:03 PM (49.142.xxx.116)

    아 월룸이 맞군요 저도 원눔 이렇게 발음하고 있었네요;;;;

  • 11. 오메
    '19.6.25 7:07 PM (14.41.xxx.56)

    제 남편과 시댁 식구들이 모두 월룸이라기에
    경상도 분들이라 발음이 안되는줄 알았네요 ㅋㅋ

  • 12. 오잉2
    '19.6.25 7:13 PM (66.206.xxx.98)

    출처 국립국어원 온라인가나다

    원룸의 정확한 발음이 뭔지 궁금하네요. [원눔], [월룸] 둘 중 맞는 표현은 무엇인가요?

    '원룸(one-room)'의 발음이 정해져 있지 않습니다. ‘원룸’을 한 단어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄹㄹ]로 발음하여 ‘[월룸]’으로, 복합어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄴㄴ]으로 발음하여 ‘[원눔]’으로 발음할 수 있는데, ‘원룸’을 ‘원#룸’과 같이 인식하여 ‘[원눔]’으로 발음하는 경우가 더 많은 것으로 보입니다.

  • 13. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:24 PM (59.29.xxx.186)

    당연히 원 룸이지요.
    헨리 온리 온라인을
    헬리 올리 올라인이라고 하는 거 이상해요.
    영어에는 활음조현상이 없으니까요.

  • 14. 아나운서들은
    '19.6.25 7:48 PM (122.38.xxx.224)

    꼴에 원룸이 외래어라고 저렇게 발음하기로 합의했나 보죠. 외래어 발음 뿐 아니라 표기법도 골때리는거 많아요.

  • 15. ㅇㅇ
    '19.6.25 8:28 PM (14.33.xxx.121) - 삭제된댓글

    신라. 물난리.
    어떻게 발음하세요?

    실라. 물랄리. 라고 하지 않으세요?

    자음동화 중 비음화.
    외래어랑 상관없어요.
    ㄴ과 ㄹ이 만나면 ㄹㄹ로 발음.

  • 16. ㅇㅇ
    '19.6.25 9:25 PM (115.137.xxx.41)

    아울렛도 아웃렛이 맞대요

  • 17.
    '19.6.25 10:03 PM (211.206.xxx.180) - 삭제된댓글

    외래어의 경우 한국어 안의 유음화 환경처럼 일률적 적용 안합니다.
    따라서 국립국어원 답변이 맞습니다.
    학자마다 보는 견해에 따라 맞서고 있고 표준발음에 규정해 두지 않았습니다.
    한국어 안에서도 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다.

  • 18.
    '19.6.25 10:09 PM (211.206.xxx.180)

    외래어의 경우엔 표기법만 규정하고 한국어처럼 일률적 표준발음을 규정해 두지 않았습니다.
    따라서 저 위 국립국어원 답변이 맞습니다.
    한국어 안에서도 ㄴ과 ㄹ이 만나면 무조건 유음화가 일어나는 게 아니라 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다. 따라서 이 두 기준에 의해 단어를 보는 관점에 따라 두 발음 모두 허용합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
944113 웨더닷컴으로 일기예보 체크하는분 계세요? 1 ㅇㅇㅇ 2019/07/01 1,075
944112 분당인데요.왜이케 비행기가 날아다니죠? 3 휴우 2019/07/01 2,084
944111 본인의 땀 관리법? 있으시면 부탁드립니다. 7 베베 2019/07/01 1,919
944110 전우용님 페북 ㅋㅋ .jpg 17 글쵸 2019/07/01 3,297
944109 503 이었음 낄낄빠빠 못했겠죠. 4 ... 2019/07/01 1,567
944108 과연 이번엔 뻔뻔한 공공기관 무기계약직들이 어떻게 나올지 흥미진.. 4 ㅎㅎ 2019/07/01 1,845
944107 에어컨 청소 셀프로 하면 안되나요? 3 ㅇㅇ 2019/07/01 1,734
944106 에어비앤비 결제해 보신 분 찾아요. 5 급해요 2019/07/01 1,263
944105 살구 나무에 대해 아시는 분 2 살구 2019/07/01 1,515
944104 상한 음식물은 어떻게 버리나요? 5 2019/07/01 2,143
944103 세일기간 올리브영만 가면 눈이 반짝반짝이네요 6 ,,,,, 2019/07/01 4,011
944102 전세입자 입니다. 전세 2019/07/01 1,080
944101 일본산 맥주 60%한국으로 수출 22 아베와나베 2019/07/01 4,222
944100 5학년 남자아이 말투,성격 어떻게 고칠 수 있을까요 4 ... 2019/07/01 1,925
944099 공단검진시 상복부초음파안했다고 7 ㄱㄱㅈㄴ 2019/07/01 2,289
944098 샴아기 고양이 입양 할려고 해요 13 헤이즈 2019/07/01 1,920
944097 단발머리 펌 주기 얼마나되나요? 6 머리가 쳐져.. 2019/07/01 8,393
944096 부자가 아니어도 자식이 공부안해도 즐겁게 사시는분들 18 궁금 2019/07/01 6,902
944095 세입자를 처음 맞이해보는데요ㅠㅠ 고양이 ㅠ 24 ... 2019/07/01 4,865
944094 양파 대신 적양파로 사도 쓰임 똑같나요? 18 자취생 2019/07/01 4,717
944093 신용카드 발급받으면 얼마 받으세요? 2 레드 2019/07/01 2,265
944092 가슴 찌릿거리는 통증이요 4 ㅇㅇ 2019/07/01 2,336
944091 스트레스, 난자에도 악영향..수정란 성장도 둔화 뉴스 2019/07/01 817
944090 수도권 분들~공기청정기 하루 종일 틀어놓으시나요? 1 ..... 2019/07/01 1,433
944089 치열.치질 수술.... 5 망설여요.... 2019/07/01 2,350