82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'원룸' 어떻게 발음 하세요?

원룸 조회수 : 5,630
작성일 : 2019-06-25 18:20:53
뉴스볼때마다 월룸이라고 발음해서 귀에 거슬렸는데
그게 맞다네요
외래어라 쓰여진 그대로 발음하는 게 맞는지 알았었는데요
IP : 59.18.xxx.2
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당연히
    '19.6.25 6:26 PM (91.115.xxx.26)

    원 룸 이죠.

  • 2. 헷갈리죠
    '19.6.25 6:28 PM (39.7.xxx.93)

    헨리도 헬린지 헨닌지

  • 3. ..
    '19.6.25 6:29 PM (222.237.xxx.88)

    아, 그래요?
    저는 원룸으로 발음했는데 바꿔야 하나요?

  • 4. 아닌것같넹
    '19.6.25 6:31 PM (223.38.xxx.200)

    외국인하고 얘기할땐 어떻게 발음하나요
    원룸.헨리 아닌가요?

  • 5. 늦둥이맘
    '19.6.25 6:31 PM (175.200.xxx.114)

    원눔 아닌가요?

  • 6. 원눔
    '19.6.25 6:33 PM (222.237.xxx.108)

    아닌가요?

  • 7. 에에?
    '19.6.25 6:36 PM (183.98.xxx.142)

    걍 원룸...아니예요?
    알발음인데 왜 월룸이라해요???
    엘이라면 뭐 활음조던가? 한국식으로
    월룸이라고 해도 우기면 되겠지만
    알인데 왜요???
    헨리도 헨뤼...

  • 8.
    '19.6.25 6:37 PM (175.223.xxx.23)

    저도 원눔아닌가 했는데,
    혼란을 혼난이라 읽지 않는 걸 보니 월룸이 맞나 싶다가도 영어발음이니 원 룸으로 읽어야할듯 하고 헷갈리네요

  • 9. 원어민은
    '19.6.25 6:41 PM (122.38.xxx.224)

    모르는 콩글리시 만들어서 발음도 괴상하게 하고...

  • 10. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:03 PM (49.142.xxx.116)

    아 월룸이 맞군요 저도 원눔 이렇게 발음하고 있었네요;;;;

  • 11. 오메
    '19.6.25 7:07 PM (14.41.xxx.56)

    제 남편과 시댁 식구들이 모두 월룸이라기에
    경상도 분들이라 발음이 안되는줄 알았네요 ㅋㅋ

  • 12. 오잉2
    '19.6.25 7:13 PM (66.206.xxx.98)

    출처 국립국어원 온라인가나다

    원룸의 정확한 발음이 뭔지 궁금하네요. [원눔], [월룸] 둘 중 맞는 표현은 무엇인가요?

    '원룸(one-room)'의 발음이 정해져 있지 않습니다. ‘원룸’을 한 단어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄹㄹ]로 발음하여 ‘[월룸]’으로, 복합어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄴㄴ]으로 발음하여 ‘[원눔]’으로 발음할 수 있는데, ‘원룸’을 ‘원#룸’과 같이 인식하여 ‘[원눔]’으로 발음하는 경우가 더 많은 것으로 보입니다.

  • 13. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:24 PM (59.29.xxx.186)

    당연히 원 룸이지요.
    헨리 온리 온라인을
    헬리 올리 올라인이라고 하는 거 이상해요.
    영어에는 활음조현상이 없으니까요.

  • 14. 아나운서들은
    '19.6.25 7:48 PM (122.38.xxx.224)

    꼴에 원룸이 외래어라고 저렇게 발음하기로 합의했나 보죠. 외래어 발음 뿐 아니라 표기법도 골때리는거 많아요.

  • 15. ㅇㅇ
    '19.6.25 8:28 PM (14.33.xxx.121) - 삭제된댓글

    신라. 물난리.
    어떻게 발음하세요?

    실라. 물랄리. 라고 하지 않으세요?

    자음동화 중 비음화.
    외래어랑 상관없어요.
    ㄴ과 ㄹ이 만나면 ㄹㄹ로 발음.

  • 16. ㅇㅇ
    '19.6.25 9:25 PM (115.137.xxx.41)

    아울렛도 아웃렛이 맞대요

  • 17.
    '19.6.25 10:03 PM (211.206.xxx.180) - 삭제된댓글

    외래어의 경우 한국어 안의 유음화 환경처럼 일률적 적용 안합니다.
    따라서 국립국어원 답변이 맞습니다.
    학자마다 보는 견해에 따라 맞서고 있고 표준발음에 규정해 두지 않았습니다.
    한국어 안에서도 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다.

  • 18.
    '19.6.25 10:09 PM (211.206.xxx.180)

    외래어의 경우엔 표기법만 규정하고 한국어처럼 일률적 표준발음을 규정해 두지 않았습니다.
    따라서 저 위 국립국어원 답변이 맞습니다.
    한국어 안에서도 ㄴ과 ㄹ이 만나면 무조건 유음화가 일어나는 게 아니라 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다. 따라서 이 두 기준에 의해 단어를 보는 관점에 따라 두 발음 모두 허용합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
942239 나는 가끔 뭘 하고있는걸까 싶은 생각이 드네요 1 ㅡㅡ 2019/06/25 1,039
942238 유치원생들~~~ 유산균 뭐 먹이세요? 6 .... 2019/06/25 1,442
942237 신점 말고 명리 잘보시는 분 소개 좀 해주세요. 18 아톰과 제리.. 2019/06/25 3,497
942236 셔츠가 누렇게 변한거 없애는 방법 아시나요? 10 빨래 2019/06/25 3,240
942235 초중등 전업맘들 일주일에 몇번쯤 약속잡으세요? 3 ㅇㅇ 2019/06/25 2,234
942234 90년대생 남자 어떻게 이해해야하나요? 17 문제 2019/06/25 4,431
942233 아이가 문제집때문에 속상해하는데요 23 ol.. 2019/06/25 3,282
942232 영어학원 추천부탁드려요. 잠깐방학에 다녀야해서요 고민 2019/06/25 544
942231 올 해 여름은 안 더울거예요 21 2019/06/25 7,459
942230 잠실에서 대치권으로 갈아타는것 어찌보세요? 6 부동산고수분.. 2019/06/25 2,634
942229 19) 타이트한 옷만 입으면 25 ... 2019/06/25 28,278
942228 아직도 의사들 리베이트 받아요?(펑) 11 아직도 2019/06/25 2,552
942227 친언니 시할아버지 장례 11 2019/06/25 3,870
942226 집에 몰카 설치 제약사 대표 아들 3년구형 4 2019/06/25 2,336
942225 청소 하루 중 언제 하세요? 4 새벽 2019/06/25 1,720
942224 제가 꼰대 인가요? 22 2019/06/25 4,147
942223 모공크기가 줄기도 하네요? 헉 7 .... 2019/06/25 5,651
942222 왜이렇게 시간이 빨리 가는거에요? 17 안돼 2019/06/25 3,219
942221 새해 목표가 영어 공부인 분들 계시죠?2 2 2019/06/25 1,142
942220 지인 아이가 홍대 공대갔는데 공부 어느정도 한거애요? 92 몽당연필 2019/06/25 19,695
942219 전지현은 광고컨셉이 왜 항상 똑같나요? 22 .. 2019/06/25 4,651
942218 볼만한 예능이 없어서 캠핑클럽 기다리고 있어요 3 ........ 2019/06/25 949
942217 어제 합성섬유 냄새글을 보고.. 3 티셔츠 2019/06/25 2,100
942216 밤에 자는데 남편이 아프게 누르는 느낌 10 무겁다 2019/06/25 7,139
942215 영국날씨요~ 1 기운내자 2019/06/25 969