82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'원룸' 어떻게 발음 하세요?

원룸 조회수 : 5,558
작성일 : 2019-06-25 18:20:53
뉴스볼때마다 월룸이라고 발음해서 귀에 거슬렸는데
그게 맞다네요
외래어라 쓰여진 그대로 발음하는 게 맞는지 알았었는데요
IP : 59.18.xxx.2
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당연히
    '19.6.25 6:26 PM (91.115.xxx.26)

    원 룸 이죠.

  • 2. 헷갈리죠
    '19.6.25 6:28 PM (39.7.xxx.93)

    헨리도 헬린지 헨닌지

  • 3. ..
    '19.6.25 6:29 PM (222.237.xxx.88)

    아, 그래요?
    저는 원룸으로 발음했는데 바꿔야 하나요?

  • 4. 아닌것같넹
    '19.6.25 6:31 PM (223.38.xxx.200)

    외국인하고 얘기할땐 어떻게 발음하나요
    원룸.헨리 아닌가요?

  • 5. 늦둥이맘
    '19.6.25 6:31 PM (175.200.xxx.114)

    원눔 아닌가요?

  • 6. 원눔
    '19.6.25 6:33 PM (222.237.xxx.108)

    아닌가요?

  • 7. 에에?
    '19.6.25 6:36 PM (183.98.xxx.142)

    걍 원룸...아니예요?
    알발음인데 왜 월룸이라해요???
    엘이라면 뭐 활음조던가? 한국식으로
    월룸이라고 해도 우기면 되겠지만
    알인데 왜요???
    헨리도 헨뤼...

  • 8.
    '19.6.25 6:37 PM (175.223.xxx.23)

    저도 원눔아닌가 했는데,
    혼란을 혼난이라 읽지 않는 걸 보니 월룸이 맞나 싶다가도 영어발음이니 원 룸으로 읽어야할듯 하고 헷갈리네요

  • 9. 원어민은
    '19.6.25 6:41 PM (122.38.xxx.224)

    모르는 콩글리시 만들어서 발음도 괴상하게 하고...

  • 10. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:03 PM (49.142.xxx.116)

    아 월룸이 맞군요 저도 원눔 이렇게 발음하고 있었네요;;;;

  • 11. 오메
    '19.6.25 7:07 PM (14.41.xxx.56)

    제 남편과 시댁 식구들이 모두 월룸이라기에
    경상도 분들이라 발음이 안되는줄 알았네요 ㅋㅋ

  • 12. 오잉2
    '19.6.25 7:13 PM (66.206.xxx.98)

    출처 국립국어원 온라인가나다

    원룸의 정확한 발음이 뭔지 궁금하네요. [원눔], [월룸] 둘 중 맞는 표현은 무엇인가요?

    '원룸(one-room)'의 발음이 정해져 있지 않습니다. ‘원룸’을 한 단어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄹㄹ]로 발음하여 ‘[월룸]’으로, 복합어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄴㄴ]으로 발음하여 ‘[원눔]’으로 발음할 수 있는데, ‘원룸’을 ‘원#룸’과 같이 인식하여 ‘[원눔]’으로 발음하는 경우가 더 많은 것으로 보입니다.

  • 13. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:24 PM (59.29.xxx.186)

    당연히 원 룸이지요.
    헨리 온리 온라인을
    헬리 올리 올라인이라고 하는 거 이상해요.
    영어에는 활음조현상이 없으니까요.

  • 14. 아나운서들은
    '19.6.25 7:48 PM (122.38.xxx.224)

    꼴에 원룸이 외래어라고 저렇게 발음하기로 합의했나 보죠. 외래어 발음 뿐 아니라 표기법도 골때리는거 많아요.

  • 15. ㅇㅇ
    '19.6.25 8:28 PM (14.33.xxx.121) - 삭제된댓글

    신라. 물난리.
    어떻게 발음하세요?

    실라. 물랄리. 라고 하지 않으세요?

    자음동화 중 비음화.
    외래어랑 상관없어요.
    ㄴ과 ㄹ이 만나면 ㄹㄹ로 발음.

  • 16. ㅇㅇ
    '19.6.25 9:25 PM (115.137.xxx.41)

    아울렛도 아웃렛이 맞대요

  • 17.
    '19.6.25 10:03 PM (211.206.xxx.180) - 삭제된댓글

    외래어의 경우 한국어 안의 유음화 환경처럼 일률적 적용 안합니다.
    따라서 국립국어원 답변이 맞습니다.
    학자마다 보는 견해에 따라 맞서고 있고 표준발음에 규정해 두지 않았습니다.
    한국어 안에서도 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다.

  • 18.
    '19.6.25 10:09 PM (211.206.xxx.180)

    외래어의 경우엔 표기법만 규정하고 한국어처럼 일률적 표준발음을 규정해 두지 않았습니다.
    따라서 저 위 국립국어원 답변이 맞습니다.
    한국어 안에서도 ㄴ과 ㄹ이 만나면 무조건 유음화가 일어나는 게 아니라 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다. 따라서 이 두 기준에 의해 단어를 보는 관점에 따라 두 발음 모두 허용합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
942068 바람이 분다...지금 보시는 분 3 happy 2019/06/25 2,844
942067 물 빠지는 인견 잠옷 어쩌나요? 4 여름옷 2019/06/25 1,689
942066 원피스 안에 뭐 입어요? 18 초보 2019/06/25 7,099
942065 바람핀후 약속을 지키지 않네요. 20 .. 2019/06/25 7,584
942064 오십견, 어깨 담 오는거 예방하는 법 20 ... 2019/06/25 7,011
942063 생일 양력으로 올려도음력으로해주나요 2 꽃과바람 2019/06/25 1,048
942062 수지 성복동 근처 맛집 알려주세요. 13 .. 2019/06/25 3,387
942061 유방암진단:급질문드려요 8 슬프다 2019/06/25 3,152
942060 Www드라마 7 Zz 2019/06/25 2,779
942059 허리수술 후에 침대를 살려고 해요 3 ㅇㅇ 2019/06/25 3,305
942058 나경원, 하루 만에 재협상 요구..이인영 "꿈도 꾸지 .. 15 ㅇㅇㅇ 2019/06/25 4,093
942057 샴푸좀 추천해주세요 향좋고 부드러운 1 2019/06/25 2,405
942056 비데 버려보신 분 계세요? 7 바람 2019/06/25 2,788
942055 원글 펑합니다. 31 고민중인 며.. 2019/06/25 7,142
942054 [단독] 조국 민정수석, 차기 법무장관 기용될 듯 20 좋구나! 2019/06/25 5,062
942053 원룸주인의 넋두리 31 ... 2019/06/25 15,926
942052 9시 30분 ㅡ 뉴스공장 외전 더룸 함께해요 ~~ 3 본방사수 2019/06/25 1,307
942051 오늘은 6.25 3 6.25 2019/06/25 611
942050 제주 4.3 사건, 여수순천사건 다룬 영화는 뭐가 있나요 9 ... 2019/06/25 906
942049 스타벅스 카톡 선물 받았는데요. 안 좋아하는 메뉴예요.. 9 궁금 2019/06/25 5,243
942048 살림 고수님들.. 새 가스레인지에 기스가 왕창 났어요 ㅠㅠ 8 aa 2019/06/25 3,979
942047 우연히 87 이런일이 2019/06/25 31,237
942046 건표고슬라이스를 샀는데.. 3 ㅇㅇ 2019/06/25 1,875
942045 제옷이 이상했었을까요? 14 2019/06/25 6,731
942044 yg 비리들 실체들 다 알았겠죠? 4 ... 2019/06/25 2,245