82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'원룸' 어떻게 발음 하세요?

원룸 조회수 : 5,432
작성일 : 2019-06-25 18:20:53
뉴스볼때마다 월룸이라고 발음해서 귀에 거슬렸는데
그게 맞다네요
외래어라 쓰여진 그대로 발음하는 게 맞는지 알았었는데요
IP : 59.18.xxx.2
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당연히
    '19.6.25 6:26 PM (91.115.xxx.26)

    원 룸 이죠.

  • 2. 헷갈리죠
    '19.6.25 6:28 PM (39.7.xxx.93)

    헨리도 헬린지 헨닌지

  • 3. ..
    '19.6.25 6:29 PM (222.237.xxx.88)

    아, 그래요?
    저는 원룸으로 발음했는데 바꿔야 하나요?

  • 4. 아닌것같넹
    '19.6.25 6:31 PM (223.38.xxx.200)

    외국인하고 얘기할땐 어떻게 발음하나요
    원룸.헨리 아닌가요?

  • 5. 늦둥이맘
    '19.6.25 6:31 PM (175.200.xxx.114)

    원눔 아닌가요?

  • 6. 원눔
    '19.6.25 6:33 PM (222.237.xxx.108)

    아닌가요?

  • 7. 에에?
    '19.6.25 6:36 PM (183.98.xxx.142)

    걍 원룸...아니예요?
    알발음인데 왜 월룸이라해요???
    엘이라면 뭐 활음조던가? 한국식으로
    월룸이라고 해도 우기면 되겠지만
    알인데 왜요???
    헨리도 헨뤼...

  • 8.
    '19.6.25 6:37 PM (175.223.xxx.23)

    저도 원눔아닌가 했는데,
    혼란을 혼난이라 읽지 않는 걸 보니 월룸이 맞나 싶다가도 영어발음이니 원 룸으로 읽어야할듯 하고 헷갈리네요

  • 9. 원어민은
    '19.6.25 6:41 PM (122.38.xxx.224)

    모르는 콩글리시 만들어서 발음도 괴상하게 하고...

  • 10. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:03 PM (49.142.xxx.116)

    아 월룸이 맞군요 저도 원눔 이렇게 발음하고 있었네요;;;;

  • 11. 오메
    '19.6.25 7:07 PM (14.41.xxx.56)

    제 남편과 시댁 식구들이 모두 월룸이라기에
    경상도 분들이라 발음이 안되는줄 알았네요 ㅋㅋ

  • 12. 오잉2
    '19.6.25 7:13 PM (66.206.xxx.98)

    출처 국립국어원 온라인가나다

    원룸의 정확한 발음이 뭔지 궁금하네요. [원눔], [월룸] 둘 중 맞는 표현은 무엇인가요?

    '원룸(one-room)'의 발음이 정해져 있지 않습니다. ‘원룸’을 한 단어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄹㄹ]로 발음하여 ‘[월룸]’으로, 복합어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄴㄴ]으로 발음하여 ‘[원눔]’으로 발음할 수 있는데, ‘원룸’을 ‘원#룸’과 같이 인식하여 ‘[원눔]’으로 발음하는 경우가 더 많은 것으로 보입니다.

  • 13. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:24 PM (59.29.xxx.186)

    당연히 원 룸이지요.
    헨리 온리 온라인을
    헬리 올리 올라인이라고 하는 거 이상해요.
    영어에는 활음조현상이 없으니까요.

  • 14. 아나운서들은
    '19.6.25 7:48 PM (122.38.xxx.224)

    꼴에 원룸이 외래어라고 저렇게 발음하기로 합의했나 보죠. 외래어 발음 뿐 아니라 표기법도 골때리는거 많아요.

  • 15. ㅇㅇ
    '19.6.25 8:28 PM (14.33.xxx.121) - 삭제된댓글

    신라. 물난리.
    어떻게 발음하세요?

    실라. 물랄리. 라고 하지 않으세요?

    자음동화 중 비음화.
    외래어랑 상관없어요.
    ㄴ과 ㄹ이 만나면 ㄹㄹ로 발음.

  • 16. ㅇㅇ
    '19.6.25 9:25 PM (115.137.xxx.41)

    아울렛도 아웃렛이 맞대요

  • 17.
    '19.6.25 10:03 PM (211.206.xxx.180) - 삭제된댓글

    외래어의 경우 한국어 안의 유음화 환경처럼 일률적 적용 안합니다.
    따라서 국립국어원 답변이 맞습니다.
    학자마다 보는 견해에 따라 맞서고 있고 표준발음에 규정해 두지 않았습니다.
    한국어 안에서도 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다.

  • 18.
    '19.6.25 10:09 PM (211.206.xxx.180)

    외래어의 경우엔 표기법만 규정하고 한국어처럼 일률적 표준발음을 규정해 두지 않았습니다.
    따라서 저 위 국립국어원 답변이 맞습니다.
    한국어 안에서도 ㄴ과 ㄹ이 만나면 무조건 유음화가 일어나는 게 아니라 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다. 따라서 이 두 기준에 의해 단어를 보는 관점에 따라 두 발음 모두 허용합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
944018 오늘자 티비조선 jpg 4 헐. 정신나.. 2019/06/26 1,496
944017 안하무인한 의사 7 asd 2019/06/26 3,446
944016 객관적으로 3 Io 2019/06/25 890
944015 생리통으로 응급실을 다 걸어가보네요 5 2019/06/25 4,728
944014 아이가 내일 학교에서 휘닉스파크 워터파크 가네요 5 ... 2019/06/25 1,607
944013 어젯밤 꾼 꿈이 지금 생각났는데 무슨꿈일까요? 2 해몽 2019/06/25 587
944012 과부 말고 다른 좋은 말은 뭐 있나요? 20 과부 2019/06/25 6,575
944011 순시리하고 모스부호 나눈다,,, 6 탁탁 2019/06/25 2,378
944010 노인일자리가 시급하네요.. 9 ... 2019/06/25 4,048
944009 (그대 그리고 나)드라마 5 흠흠 2019/06/25 1,601
944008 사람들이 많이 가는 여행 국가 순위래요 27 .. 2019/06/25 18,212
944007 끝나지 않은 전쟁 보셨나요?? 국제공동제작.. 2019/06/25 564
944006 결혼하고 시댁에 절 안한분 많은가요? 16 . . 2019/06/25 3,809
944005 조*아 스틱파운데이션 어떤가요? 7 가을바람 2019/06/25 3,058
944004 박근혜, 우리공화당 이름 사실상 작명..옥중정치 하나 7 뭐래 2019/06/25 1,988
944003 고1딸 멘탈? 고민입니다. 9 고딩맘 2019/06/25 3,099
944002 나경원 왈, 여당 넓은 마음 가져야 ㅋㅋㅋ 미틴 12 ... 2019/06/25 2,824
944001 양반전 질문이요(중2국어) 2 .... 2019/06/25 749
944000 새끼고양이 코입 도려내고 유기한 싸패를 찾읍시다 15 47 2019/06/25 2,454
943999 출산 후 언제까지 산후풍 조심해야할까요? 4 sweeti.. 2019/06/25 1,796
943998 바람이 분다...지금 보시는 분 3 happy 2019/06/25 2,758
943997 물 빠지는 인견 잠옷 어쩌나요? 4 여름옷 2019/06/25 1,584
943996 원피스 안에 뭐 입어요? 18 초보 2019/06/25 6,993
943995 바람핀후 약속을 지키지 않네요. 20 .. 2019/06/25 7,504
943994 오십견, 어깨 담 오는거 예방하는 법 20 ... 2019/06/25 6,894