82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'원룸' 어떻게 발음 하세요?

원룸 조회수 : 5,392
작성일 : 2019-06-25 18:20:53
뉴스볼때마다 월룸이라고 발음해서 귀에 거슬렸는데
그게 맞다네요
외래어라 쓰여진 그대로 발음하는 게 맞는지 알았었는데요
IP : 59.18.xxx.2
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당연히
    '19.6.25 6:26 PM (91.115.xxx.26)

    원 룸 이죠.

  • 2. 헷갈리죠
    '19.6.25 6:28 PM (39.7.xxx.93)

    헨리도 헬린지 헨닌지

  • 3. ..
    '19.6.25 6:29 PM (222.237.xxx.88)

    아, 그래요?
    저는 원룸으로 발음했는데 바꿔야 하나요?

  • 4. 아닌것같넹
    '19.6.25 6:31 PM (223.38.xxx.200)

    외국인하고 얘기할땐 어떻게 발음하나요
    원룸.헨리 아닌가요?

  • 5. 늦둥이맘
    '19.6.25 6:31 PM (175.200.xxx.114)

    원눔 아닌가요?

  • 6. 원눔
    '19.6.25 6:33 PM (222.237.xxx.108)

    아닌가요?

  • 7. 에에?
    '19.6.25 6:36 PM (183.98.xxx.142)

    걍 원룸...아니예요?
    알발음인데 왜 월룸이라해요???
    엘이라면 뭐 활음조던가? 한국식으로
    월룸이라고 해도 우기면 되겠지만
    알인데 왜요???
    헨리도 헨뤼...

  • 8.
    '19.6.25 6:37 PM (175.223.xxx.23)

    저도 원눔아닌가 했는데,
    혼란을 혼난이라 읽지 않는 걸 보니 월룸이 맞나 싶다가도 영어발음이니 원 룸으로 읽어야할듯 하고 헷갈리네요

  • 9. 원어민은
    '19.6.25 6:41 PM (122.38.xxx.224)

    모르는 콩글리시 만들어서 발음도 괴상하게 하고...

  • 10. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:03 PM (49.142.xxx.116)

    아 월룸이 맞군요 저도 원눔 이렇게 발음하고 있었네요;;;;

  • 11. 오메
    '19.6.25 7:07 PM (14.41.xxx.56)

    제 남편과 시댁 식구들이 모두 월룸이라기에
    경상도 분들이라 발음이 안되는줄 알았네요 ㅋㅋ

  • 12. 오잉2
    '19.6.25 7:13 PM (66.206.xxx.98)

    출처 국립국어원 온라인가나다

    원룸의 정확한 발음이 뭔지 궁금하네요. [원눔], [월룸] 둘 중 맞는 표현은 무엇인가요?

    '원룸(one-room)'의 발음이 정해져 있지 않습니다. ‘원룸’을 한 단어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄹㄹ]로 발음하여 ‘[월룸]’으로, 복합어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄴㄴ]으로 발음하여 ‘[원눔]’으로 발음할 수 있는데, ‘원룸’을 ‘원#룸’과 같이 인식하여 ‘[원눔]’으로 발음하는 경우가 더 많은 것으로 보입니다.

  • 13. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:24 PM (59.29.xxx.186)

    당연히 원 룸이지요.
    헨리 온리 온라인을
    헬리 올리 올라인이라고 하는 거 이상해요.
    영어에는 활음조현상이 없으니까요.

  • 14. 아나운서들은
    '19.6.25 7:48 PM (122.38.xxx.224)

    꼴에 원룸이 외래어라고 저렇게 발음하기로 합의했나 보죠. 외래어 발음 뿐 아니라 표기법도 골때리는거 많아요.

  • 15. ㅇㅇ
    '19.6.25 8:28 PM (14.33.xxx.121) - 삭제된댓글

    신라. 물난리.
    어떻게 발음하세요?

    실라. 물랄리. 라고 하지 않으세요?

    자음동화 중 비음화.
    외래어랑 상관없어요.
    ㄴ과 ㄹ이 만나면 ㄹㄹ로 발음.

  • 16. ㅇㅇ
    '19.6.25 9:25 PM (115.137.xxx.41)

    아울렛도 아웃렛이 맞대요

  • 17.
    '19.6.25 10:03 PM (211.206.xxx.180) - 삭제된댓글

    외래어의 경우 한국어 안의 유음화 환경처럼 일률적 적용 안합니다.
    따라서 국립국어원 답변이 맞습니다.
    학자마다 보는 견해에 따라 맞서고 있고 표준발음에 규정해 두지 않았습니다.
    한국어 안에서도 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다.

  • 18.
    '19.6.25 10:09 PM (211.206.xxx.180)

    외래어의 경우엔 표기법만 규정하고 한국어처럼 일률적 표준발음을 규정해 두지 않았습니다.
    따라서 저 위 국립국어원 답변이 맞습니다.
    한국어 안에서도 ㄴ과 ㄹ이 만나면 무조건 유음화가 일어나는 게 아니라 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다. 따라서 이 두 기준에 의해 단어를 보는 관점에 따라 두 발음 모두 허용합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
946082 옛날이나 지금이나 '오보 1등' 조선일보 4 뉴스 2019/06/29 1,434
946081 비데 어느 브랜드로 살까요? 6 궁금 2019/06/29 2,684
946080 굿피플 보시는분 계세요? 9 ... 2019/06/29 3,271
946079 이 영상 인트로 음악, 아시는분 있을지? 4 ㅡㅡ 2019/06/29 514
946078 불륜은 결코 작은 범죄가 아닙니다. 4 어리석은 인.. 2019/06/29 5,286
946077 전미선님 전주에 연극 공연하러 가서.. 13 ㅇㅇ 2019/06/29 22,329
946076 동네 학부모들과 별루 어울리고 싶지 않은데,,, 10 ㅜㅠ 2019/06/29 4,029
946075 냄새소믈리에와 Y존감별사들이 너무 많네요. 43 음.. 2019/06/29 16,154
946074 창문형 에어컨 써보신분 있나요? 5 질문있어요 2019/06/29 1,652
946073 아니 전미선 씨 무슨일인가요.. 21 ... 2019/06/29 11,825
946072 내일이 총선이라면 어느 당에 투표?..민주 39% vs 한국 2.. 61 뉴스 2019/06/29 1,654
946071 100%늙은호박죽 살수있는곳 알려주세요 2 서울에서 2019/06/29 795
946070 가루된 불고기에 튀김가루 넣고 튀겨도 될까요? 8 부활 2019/06/29 1,071
946069 여름 티셔츠 목이 늘어나는데... 4 .. 2019/06/29 1,542
946068 빨래- 물들다, 색빠지다를 영어로 뭐라고? 4 영어 2019/06/29 8,327
946067 과자 먹다가 바늘이 나왔어요 6 짱난다 2019/06/29 3,073
946066 다른사람의 은행계좌번호만 가지고 8 소나무 2019/06/29 2,299
946065 구해줘2 보신분께 질문요 7 동굴 2019/06/29 1,420
946064 노견이 아파요 7 아픔 2019/06/29 2,071
946063 등골 등근육 운동 추천해주세요~ 8 피트니스 2019/06/29 2,098
946062 레깅스논란... 그럼 Y존 부각 안되고 몸매가 탄탄하다면...... 44 aa 2019/06/29 15,724
946061 얼굴 리프팅 밴드써보신분 계신가요 4 노화 2019/06/29 2,503
946060 공과사 구분 못하고 함께 촬영한 동료 배우 제작진 방송사까지 피.. 34 ㅇㅇ 2019/06/29 10,848
946059 82csi)이런 원피스 찾을 수 있을까요? 섬머 니트원피스 무릎.. 3 ㅇㅇ 2019/06/29 2,388
946058 육영수 저격범 문세광이요. 7 .. 2019/06/29 2,775