외래어를 넘어 외국어를 어느정도 쓰는건 어쩔 수 없다고 생각해요.
그렇지만 한국어를 써도 전혀 지장없는 말을 굳이 영어로 쓰는데 좀 거부감이 드네요.
'넥 케어 어떻게 하세요?'는 '목 관리(기관지랑 혼동될 수 있다면 목주름/목선 관리) 어떻게 하세요?'
'산지부터 풀 콜드'는 '산지부터 냉장배송'
컬러는 색 ( 심지어 색감이라는 말이 있는데 컬러감이라고 씀)
라이프는 삶, 생활
트렌드는 유행
버튼은 단추 등등등 왜 이러는건지! ㅜㅜ
텔레비젼 광고 보는데 너무 거슬려요
아놔 조회수 : 2,447
작성일 : 2019-06-03 12:29:57
IP : 122.42.xxx.5
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 그러게요
'19.6.3 12:33 PM (1.244.xxx.152)한글날 다시 휴일로 만들 때는
엄청 우리글을 사랑하고 잘 사용할 것 같더니만
대웅매체를 이용하는 저런 광고들에서 저러니..
다시 휴일 제외한다면 나아지려나요?2. ㅇㅇㅇ
'19.6.3 12:37 PM (180.69.xxx.167)다 공감하구요,
색감이란 말도 사물의 색상이 주는 느낌이란 뜻으로 많이들 쓰던데
색깔을 느끼는 사람의 색에 대한 감이 색감입니다.
색상, 발색이란 말이 더 어울린다고 봐요.3. 저는
'19.6.3 1:02 PM (180.233.xxx.20)윤종신 좋아하는 편인데 "팩트입니까?" 하는 카피 정말 볼때마다 어리둥절..
왜? 언제부터 시사프로그램에서 팩트 팩트 하더니 이제는 일상용어로 자리잡은 느낌.
영어모르는 어르신들 소외된 느낌 들 듯 해요.4. 보그병신체
'19.6.3 1:08 PM (112.216.xxx.139)그걸 바로 `보그 병신체`라고 하죠.
외래어, 외국어 섞어 쓰면 뭔가 더 있어 보인다 생각하는 건지....
이젠 뭐 그러려니 합니다.5. 여기두
'19.6.3 1:27 PM (112.97.xxx.202) - 삭제된댓글영어 영어 하잖아요
6. 요것도
'19.6.3 2:04 PM (223.62.xxx.187) - 삭제된댓글리스펙 리스펙 쓰는것도 보기싫어요. 예능에서 자막처리 하면서요. 그리고 또 '대단하다'를 '대다나다'로 자막에 딱!
진심 미친것 같아요.7. 123
'19.6.3 2:23 PM (124.56.xxx.202)전 아우터라는 말 진짜 듣기 싫더라구요.이젠 여기만해도 다들 겨울 아우터 어쩌구저쩌구.
외투라는 말은 촌시러운가요????8. 영어로
'19.6.3 3:38 PM (223.62.xxx.178)5분이상 말못하는 ㅂㅅ들이 좋아하죠
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 940097 | 유키즈 보신분 한자 관련. 6 | 한자 | 2019/06/19 | 1,535 |
| 940096 | 금액/ 불입회수 상관없이 드는 적금 5 | 이자 | 2019/06/19 | 1,021 |
| 940095 | 경기도 5월 홍보비 17억7천 7 | 이재명 김혜.. | 2019/06/19 | 811 |
| 940094 | 장례식장 막말 글은 지워졌군요. 3 | ㅇㅇ | 2019/06/19 | 1,839 |
| 940093 | 롱패딩 드라이 금액 5 | .. | 2019/06/19 | 1,675 |
| 940092 | 저녁7시험 9 | 대학 | 2019/06/19 | 1,259 |
| 940091 | 마음 하나 보고 결혼할수 있어요? 18 | ok | 2019/06/19 | 3,728 |
| 940090 | 어제 남편에게 언제 사랑받는거 같냐는 글을 읽으니까요 4 | 그냥요 | 2019/06/19 | 2,613 |
| 940089 | 스타벅스 자몽허니블랙티 정체가 뭔가요? 17 | 내가 느린건.. | 2019/06/19 | 14,426 |
| 940088 | 해도 해도 끝이 없는 일은 대충 해도 되겠죠? 2 | ㅇ | 2019/06/19 | 864 |
| 940087 | 서울 남부.. 큰 화분 사려면 어디가 저럼할끼요? 5 | 저기 | 2019/06/19 | 948 |
| 940086 | 가시오이5개 뭐 해먹을까요?? 7 | ggg | 2019/06/19 | 1,771 |
| 940085 | 수행평가 하니까 생각나는 미친수행평가 하나 23 | ᆢ | 2019/06/19 | 3,763 |
| 940084 | 유기화합물제거되는 공청기 있나요 3 | 공기청정 | 2019/06/19 | 659 |
| 940083 | 이 진상 친구들을 위해 마지막까지 인간 다움을 유지해야 하나요?.. 8 | 호구되기싫5.. | 2019/06/19 | 2,597 |
| 940082 | 스멕타 | 맘 | 2019/06/19 | 894 |
| 940081 | 흰옷 하얗게 빨려면 어떻게 해야 하나요? 9 | ... | 2019/06/19 | 2,750 |
| 940080 | 홍콩 반중 자유민주화 시위와 하태경의 ‘임을 위한 행진곡’ 발언.. | 길벗1 | 2019/06/19 | 896 |
| 940079 | 수행평가 열심히 준비하는 고등아이때문에 12 | ㅜㅜ | 2019/06/19 | 2,758 |
| 940078 | 거제 여행 중이예요 2 | 으아 | 2019/06/19 | 1,660 |
| 940077 | 지금 인간극장에 나온 캄보디아 여인 송혜교랑 닮았네요 12 | 인간극장 | 2019/06/19 | 5,859 |
| 940076 | 미드 체르노빌 다 봤는데 3 | zz | 2019/06/19 | 2,307 |
| 940075 | 74세 보험 들어야하나요? 13 | 윈윈윈 | 2019/06/19 | 2,212 |
| 940074 | 일단 82 | 엄마 | 2019/06/19 | 8,184 |
| 940073 | 40대후반이후 간헐적단식 효과보신분 17 | 간헐전단식 | 2019/06/19 | 6,782 |


