고 1 아이를 둔 지인과 얘기하다가 요새 수행평가 많다는 얘기를 들었어요. 어떻게 다 하냐고 하니 파파고가 있다하더라구요.
집에 와서 국어 문장 써 넣으니 영어로 번역되는데..꽤 그럴 듯 해요.
내친 김에 영어 문장을 넣어봤는데 영문 번역이 80% 정도는 맞아요.
수행평가 영작문 할 것 많은데..학생들이 당연히 이용할 것 같더라구요. 그렇다면 수행평가가 무슨 의미가 있을까 싶기도 하구요.
앞으로 영어 교육은 어떤 방향으로 가야할까요?
파파고 어때요??
깜짝놀람 조회수 : 1,398
작성일 : 2019-05-28 14:15:01
IP : 119.64.xxx.211
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'19.5.28 2:22 PM (121.179.xxx.235) - 삭제된댓글크게 영어 교육방향까진 생각 을 못하고
회화 한참 진도 빼다가 좀 물려 있다
파파고 켜고 놀았더니 정말 하기 싫어지네요
하긴 해야하는데 파파고 켜면 되는데 하는 순간,,
게을러지네요.2. 네모카드
'19.5.28 2:44 PM (1.236.xxx.85)중학생딸이 매일 밥먹으면서 하는얘기가 지금 영어수행 영작하는데 아이들이 번역기 돌려서 적어와서 울딸한테 맞나 물어보는데 중3 울딸이 봐도 엉터리가 많다합니다
3. ㅋㅋ
'19.5.28 2:58 PM (211.252.xxx.12)문법이 틀린대요 저희아이가봐도
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 939626 | 보면 지는 징크스 있는데 보고 계신 분 누구세요 21 | .. | 2019/06/16 | 2,784 |
| 939625 | 유소년 축구.. 지고 있어요.. 13 | 지금.. | 2019/06/16 | 4,379 |
| 939624 | 유소년축구선수는 2 | ㅁㅁ | 2019/06/16 | 2,006 |
| 939623 | 순한 고양이랑 사는 집사님 계신가요? 31 | 사랑해~ | 2019/06/16 | 5,613 |
| 939622 | 동점이 되자 우리 고양이 등판하네요 6 | ㅡㅡ | 2019/06/16 | 3,760 |
| 939621 | 치질수술 아프냐는 질문에 세브란스병원공식 대답이 재밌네요. 6 | 후기 | 2019/06/16 | 7,955 |
| 939620 | 골~~~인 40 | 다정이 | 2019/06/16 | 5,808 |
| 939619 | 축구는 현대판 건전한 전쟁 같아요 6 | ㅇㅇ | 2019/06/16 | 1,984 |
| 939618 | 간단한 수술 하느라 입원을 했었는데 14 | .. | 2019/06/16 | 4,853 |
| 939617 | 저 미쳤나봐요 정신차리라 해주세요 ㅎㅎ 33 | 미쳤어 | 2019/06/16 | 26,092 |
| 939616 | 브이로그와 썸네일이 뭔가요? 7 | ... | 2019/06/16 | 4,578 |
| 939615 | (부동산) 외국에 살아보신 분덜~~ 궁금해요. 12 | 부알못 | 2019/06/16 | 3,609 |
| 939614 | 아이 원하지 않는 남편 5 | ㅇ | 2019/06/16 | 4,792 |
| 939613 | 평범한 행복이 어려운가 6 | ㄴㄴ | 2019/06/16 | 2,436 |
| 939612 | 수행평가 축소 청원 14 | 아들맘 | 2019/06/16 | 2,151 |
| 939611 | 축구기다리다다 우연히 강호순 사건파일 보게됐어요 3 | ........ | 2019/06/16 | 4,949 |
| 939610 | U-20 외국에서 볼 수 있는 데 있을까요? 2 | 판다 | 2019/06/16 | 768 |
| 939609 | 갈비뼈 부상 겪어보신 분? 8 | ᆢ | 2019/06/16 | 1,662 |
| 939608 | 학교 교사하면 아직도 치가 떨려요 41 | ㅇㅇ | 2019/06/16 | 10,482 |
| 939607 | 중등 셤공부 이렇게 하는 아이 있나요 6 | .... | 2019/06/16 | 2,488 |
| 939606 | 망고 왜 이렇게 맛있어요 14 | 세상에 | 2019/06/16 | 4,425 |
| 939605 | 죽음은 또다른 여행일것 같아요 18 | 밤바람 | 2019/06/15 | 7,476 |
| 939604 | 혹시 창문에 붙이는 미세먼지 필터 써보셨나요? 6 | 미세먼지 | 2019/06/15 | 2,132 |
| 939603 | (급질문)중등 아들이 골드키위먹고 입술이 퉁퉁 부었어요 11 | 당황맘 | 2019/06/15 | 6,096 |
| 939602 | 신민아 단발 진짜 이쁘네요 12 | ㅇㅇㅇ | 2019/06/15 | 9,081 |


