82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,780
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
935433 엄마가 뭔데 나한테 이래라 저래라 해요? 22 엄마 2019/06/01 7,798
935432 짜파구리는 1 2019/06/01 1,611
935431 맹하고 순박한 여자는 좋은 남자 만나기 어려울까요? 6 ㅇㅇㅇ 2019/06/01 5,081
935430 목디스크있는데, 손등까지 저린건 왜일까요? 8 목디스크환자.. 2019/06/01 2,494
935429 농막 콘테이너 사용해보신 분 있으신가요? 3 고민 2019/06/01 1,624
935428 오늘 토트넘 경기 왜 00시인가요? 4 슈퍼쏜 2019/06/01 2,566
935427 라벨이 없는 치마에 매듭선만 있는 경우 매듭선 2019/06/01 705
935426 40후반에 사는 낙은 뭘까요 42 ㅡㅡ 2019/06/01 22,250
935425 패리스 힐튼이 홈쇼핑에 나와요 10 신기해 2019/06/01 8,376
935424 졸고 조는 고1딸 걱정 14 2019/06/01 2,027
935423 나이들면 성질이 더 괴팍해지나요 5 유우 2019/06/01 2,664
935422 오자다리 교정 가능하긴 한가요? 해보신 분? 3 오다리 2019/06/01 2,311
935421 음식 같이 떠먹는거요 8 바닐라 2019/06/01 2,042
935420 유통기한 지난 스콘믹스 1 어쩐다 2019/06/01 1,518
935419 세입자와 계약 연장 문제 좀 봐주시겠어요? 8 ㅡㅡ 2019/06/01 1,875
935418 나이드니 눈이 바짝 안 떠지네요 7 ㅇㅇ 2019/06/01 2,905
935417 스카이스캐너 고수님 생년월일 클릭 1 스캐이 2019/06/01 957
935416 초5딸이 은따 조언 부탁드립니다.(다소 긴글) 2 친구 2019/06/01 1,978
935415 기생충 공포물은 아니죠? 16 su 2019/06/01 3,047
935414 아모스 퓨어 샴푸 쓰시는 분들 어디서 구매하세요? 1 민감성 두피.. 2019/06/01 3,218
935413 여시..가 이상한 카페였나요? 8 으잉? 2019/06/01 2,576
935412 엘리베에터에 강아지 데리고 탈때 18 엘베에서 강.. 2019/06/01 2,706
935411 점심먹고 누워만 있었는데.. 살찌려면 저녁 먹어야겠죠? 2 게으름 2019/06/01 1,519
935410 이 분, 적어도 하루 미리 내다보십니다. 12 도통령 2019/06/01 6,104
935409 내일 새벽 손흥민 경기..중계방송 해주는곳 있나요? 5 .. 2019/06/01 2,464