82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,781
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
935675 살빼고싶어 미치겠어요 21 .. 2019/06/02 8,505
935674 얼려도 될까요? 2 해독쥬스 재.. 2019/06/02 1,137
935673 남편과 다투면 얼마나 오래 가요? 3 2019/06/02 1,797
935672 석촌호수 산책 하는데 진짜 몸매 좋은 여자가 30 .. 2019/06/02 36,586
935671 집 나와서 원룸에서 혼자 살아요.(50대) 47 진달래 2019/06/02 27,910
935670 한의사 이경제 부인요.. 28 동치미 2019/06/02 36,333
935669 기생충 스포 당하기 전에 얼른 보러 왔어요~ 5 영화 2019/06/02 1,741
935668 문재인 정부의 경제상황-이 글 모두 읽어주시길요. 7 역시 2019/06/02 1,443
935667 트위스트런에 올라서는 것도 무서우면 1 나은 2019/06/02 719
935666 32개월 육아에 한계를 느끼고 있어요 19 엄마 2019/06/02 5,582
935665 '문재인 경제' 팩트체커 최배근 건국대 교수 "가짜뉴스.. 9 가짜뉴스 아.. 2019/06/02 1,306
935664 동물병원에서는 큰 개 막 풀어놔도 되나요? 7 휴 노 상식.. 2019/06/02 1,219
935663 사촌언니 16 불쾌하네요... 2019/06/02 5,502
935662 판사들 정신감정 정기적으로 받았음 하네요 14 ㅡㅡ 2019/06/02 2,296
935661 입이 너무 심심해요 15 2019/06/02 4,063
935660 시부모님이 당일 약속 취소를 잘하시는데 7 2019/06/02 3,487
935659 점심 메뉴 둘 중 하나 골라주세요. 8 메뉴 뭐가 .. 2019/06/02 1,625
935658 옛날 부모는 다 이런마인드인가요? 22 부모 2019/06/02 6,519
935657 결혼하라고 잔소리 8 ㆍㆍㆍ 2019/06/02 2,612
935656 이게 무슨 증상이죠? 2 ㅜㅜ 2019/06/02 1,414
935655 단톡방에서 나왔어요 속시원해요 10 에휴 2019/06/02 5,400
935654 서울인데 영어회화 모임 있으면 같이 하고 싶네요. 8 그린비 2019/06/02 1,788
935653 모둠 수행평가 좀 없앴으면 좋겠어요 9 ... 2019/06/02 2,840
935652 (방탄) 웸블린 남준 엔딩 멘트 30 .. 2019/06/02 5,867
935651 삼성티비 추천 좀 해주세요. 2 삼성티비 2019/06/02 1,275