82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,789
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
937658 친정엄마 행동 좀 봐주세요 7 2019/06/09 3,523
937657 축구 재밌어요 연장 들어감 11 ㅎㅎㅎ 2019/06/09 3,689
937656 첫째 아이에게 화내고 마음이 너무 안 좋아요. 1 ㅇㅇ 2019/06/09 2,411
937655 노무현 대통령 명예 훼손' 김경재…대법서 '유죄' 확정 1 .... 2019/06/09 1,105
937654 우리나라 엽기적인 사건 너무 많은 거 아닌가요? 13 .. 2019/06/09 6,671
937653 배우 정영숙 씨 제일 곱게 나이 드셨네요 8 남해박원숙 2019/06/09 5,086
937652 전직장 vs 새직장 4 ㅁㅁ 2019/06/09 1,171
937651 광해 같은 영화가 많았으면 해요 1 …. 2019/06/09 970
937650 양산 은근히 민폐끼치는 물건이네요 33 양산 2019/06/09 9,862
937649 워드에서 영어 스펠링 위에 점찍는 것 어떻게 하나요 3 .. 2019/06/09 3,984
937648 아들 자랑 좀 할게요. 34 ㅇㅇ 2019/06/09 9,267
937647 네플렉스에서 아이캔 스피크 보고 있어요. 1 2019/06/09 1,315
937646 손흥민 선수에게 사인해달라고 달려들다 눈찔러 5 ... 2019/06/09 5,102
937645 에브리봇 싸게 사는 법 3 나아 2019/06/09 1,885
937644 매실장아찌 담그기 검색하다가.. 9 .. 2019/06/09 2,012
937643 아이들과 한집에 있는게 숨이 막혀요. 10 아이들과 2019/06/09 6,940
937642 영화 상류사회. 진짜 문화충격?이네요 진짠가요? 52 .. 2019/06/09 29,727
937641 나이드니 적게 먹고 운동 열심히 해도 살이 안빠지네요 ㅜㅜ 26 ㅍㅍ 2019/06/09 8,332
937640 전남편 몸무게가 뭔 상관이겠어요? 3 고유정사건 2019/06/09 2,828
937639 결혼 상대자로 흡연 여부가 중요한가요? 20 ... 2019/06/09 5,250
937638 근데 이연복셰프 김치볶음밥은요 12 .. 2019/06/09 7,045
937637 설레는 장기용, 볼만한 드라마 www 8 쑥과마눌 2019/06/09 2,836
937636 왜 아들에게 할 말을 며느리한테 사위한테 할 말을 딸한테 하는 .. 13 ..... 2019/06/09 5,052
937635 남들 결혼 준비 얘기들 들어보면 내가 할 수 있는 게 아니라는 .. 1 아놔진짜 2019/06/09 1,461
937634 소설 토지 기행 3 소설 토지여.. 2019/06/09 1,526