82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,782
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
939511 진화 집이 중국에서 준재벌급이라던데 한국집은 왜 그런거예요? 12 몽실맘 2019/06/15 11,040
939510 한민용 앵커 중국어 프리토킹 하던데 잘하는 거지요? 2 JTBC 2019/06/15 2,732
939509 미니쿠퍼 불편한가요? 16 2019/06/15 7,086
939508 탄력붕대 비슷한거 퓨러티 2019/06/15 510
939507 베트남, 내년부터 오토바이 등 모든 차량 음주운전 전면 금지 5 뉴스 2019/06/15 1,844
939506 그 살인녀는 남자없으면 안되는 여자네요. 15 2019/06/15 10,042
939505 고3 입시상담갔다가 현실파악 됐어요 58 nnn 2019/06/15 13,227
939504 너무 웃겨요~ 1 왈츠 2019/06/15 1,350
939503 이대는 뭔가 학풍이 44 ㅇㅇ 2019/06/15 8,646
939502 점심먹으려 오이 무침하려고 1 nake 2019/06/15 1,558
939501 한지민이 사실 코디가 어려운 배우같아요 51 ..... 2019/06/15 24,613
939500 남편이 인도산 ㅂㅇ그라를 가지고 있어요. 11 ..... 2019/06/15 8,024
939499 수원 식자재마트 어디로 가면좋을까요? 4 궁금 2019/06/15 1,537
939498 불고기감 쇠고기 질문입니다 2 kfc 2019/06/15 1,381
939497 진짜 부자는 시간 부자라던데 9 ㅇㅇ 2019/06/15 4,873
939496 남궁민 인스타 오늘 처음 봤는데요 10 2019/06/15 8,646
939495 소개남 누가 나을까요 13 결정 2019/06/15 2,471
939494 오징어젓갈 맛있고 싼 곳 좀 알려주세요 후아 2019/06/15 522
939493 15세 소녀 성매매 강요하고 대금 뺏은 18세 '집행유예' 7 뉴스 2019/06/15 2,006
939492 한혜연은 어떻게 뜬건가요? 31 ... 2019/06/15 10,409
939491 사주에 화가없다는것은? 8 123 2019/06/15 6,102
939490 중국현지에서 축구결승볼수 있을까요? 4 축구 2019/06/15 682
939489 부동산 여사장님의 걸음 2 ..... 2019/06/15 2,849
939488 프리퀀시 다 모으시나요 2 스벅 2019/06/15 1,485
939487 넘 맛있어서 접시를 핥아보신 적 있으신가요? 23 집에서 2019/06/15 4,256