82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,719
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
936607 남 외모 지적질 하는 사람 제발 자제 좀 하세요 4 남 외모 지.. 2019/05/28 1,739
936606 그동안 맛있다고 먹은 참기름이.. 4 허걱 2019/05/28 3,272
936605 카톡에서 신고하고 나가기. 주식 2019/05/28 2,351
936604 녹안나는 전기포트 추천해주세요 O1O 2019/05/28 738
936603 짜증과 화를 많이 내는 중등 아이. 상담치료 받으면 나아질까요.. 2 undo 2019/05/28 1,368
936602 예술의 전당 오늘 차끌고 갈까요? 5 주차 2019/05/28 919
936601 비온 뒤라 하늘이 맑네요 3 오늘 2019/05/28 508
936600 눈마사지기 어떤가요 ^^ 2019/05/28 610
936599 김경수지사 재판은 어떻게 되어가고 있나요? 5 궁금이 2019/05/28 761
936598 사람에 대한 마음이 급격히 식어요..이래서 주변에 사람이 없나봐.. 7 ... 2019/05/28 2,962
936597 입을만한 여름 원피스는 몇개 가지고 계세요? 5 개수 2019/05/28 2,643
936596 비슷한 부부vs다른 부부 누가 더 잘살까요? 7 남녀궁합 2019/05/28 2,762
936595 택배 글 지웠나요? 4 ㅁㅇㅇ 2019/05/28 1,031
936594 고급스러운 스파 다니시는 분 계시죠? 2 유유윤 2019/05/28 979
936593 블로그 포스팅 알바 어떤가요? 3 Dds 2019/05/28 1,189
936592 요즘 에어컨 이 모델 디자인 어때요? 1 ... 2019/05/28 883
936591 종소세 신고하래서 했는데 종소세 신고기간 내 납부할 세액이 78.. 10 ㅇㅇ 2019/05/28 2,007
936590 김무성 재산. . . 15 ㄱㅂ 2019/05/28 4,143
936589 아이 핸드폰을 제 구글계정으로 사용 중인데요. 4 안개꽃 2019/05/28 1,340
936588 에코백 2 에코백 2019/05/28 1,324
936587 파파고 어때요?? 3 깜짝놀람 2019/05/28 1,349
936586 언제쯤 편하게 잘수 있을까요? 6 언제 2019/05/28 1,414
936585 남향 3층 채광이 어떤가요? 10 2019/05/28 1,852
936584 10년만에 증명사진찍고 2 깜놀람^^ 2019/05/28 1,259
936583 시사만평은 역시 장도리네요 13 ... 2019/05/28 2,111