82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,719
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
937016 머리 쓰는 일하시는 분들, 밤에 잘 주무세요? 10 ... 2019/05/29 2,769
937015 나먹자고 이제 음식이 잘 안해지네요 2 .. 2019/05/29 1,371
937014 외도가 왜 나쁜건가요? 96 432543.. 2019/05/29 21,287
937013 보타니컬 아트 6 순례자 2019/05/29 1,528
937012 5월 연말정산 대상자 관련 질문입니다 3 2019/05/29 1,087
937011 갑상선은 강남세브란스or삼성서울 7 병원 2019/05/29 2,133
937010 엽@ 착한맛을 먹어봤습니다 10 dd 2019/05/29 3,072
937009 한상대·윤갑근·박충근 검찰 3인방, ‘윤중천 리스트’로 지목 1 그럴줄알았다.. 2019/05/29 937
937008 놀이터 바닥에 소변누이는 어멈은 도대체 무슨 생각인지. 9 2019/05/29 1,916
937007 대학생 딸래미 베트남 다낭 자유여행 10 ... 2019/05/29 3,536
937006 이번에 장거리 해외여행을 다녀왔는데.. 6 Hiccup.. 2019/05/29 2,811
937005 복부 가스차이는거 너무 심해요 7 d 2019/05/29 3,670
937004 유시민은 이해찬에게 왜 조언은 안하나 몰라요. 35 2019/05/29 2,640
937003 조용원이란 배우가 보고싶어요. 2 잘 살고 있.. 2019/05/29 4,173
937002 황교안의 '몰랐다' 시리즈.jpg 6 써글넘 2019/05/29 1,877
937001 냥사랑 4 초5엄마 2019/05/29 792
937000 의사단체, 이부진 프로포폴 제보자 검찰 고발 17 참내 2019/05/29 5,957
936999 봉준호, 송강호- 기생충 수상 기념 라디오 3 지금 2019/05/29 2,107
936998 북한주민2천만 죽이자던 장경동 목사. . 13 ㄱㄴ 2019/05/29 3,429
936997 쌈장첨사요)추천좀^^ 9 땅지맘 2019/05/29 1,359
936996 골드로 된 조개목걸이 브랜드아시나요 3 동글이 2019/05/29 2,177
936995 다이어트중 밥해먹을기운이없을때 배달시킬만한것 6 배달음식 2019/05/29 2,582
936994 5.18에 이재명 초청된 건 이해찬의 배려로 참석 7 이재명 김혜.. 2019/05/29 1,001
936993 수전입구(필터)부분 따로 안파나요? 2 .. 2019/05/29 652
936992 급질)오이냉국 맛있게 하는법 가르쳐주세요 23 help 2019/05/29 3,287