자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 해석부탁드려요
ㅇㅇ 조회수 : 931
작성일 : 2019-05-16 19:11:43
If ever you happen to be over the course, do please stop by to say hello.
I greatly appreciate the gesture
이게 교수님에게 온 메일인데요
여기서 ever의 의미
그리고 뒤에 do는 강조 용법인가요?
제스쳐를 감사??
미리 감사드려요
IP : 106.102.xxx.140
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅍ.ㅍ
'19.5.16 7:19 PM (49.196.xxx.75)Over 뜻이 혹시 "하다가 질리면"
또는 "다 끝났으면" 둘 중에 하나 같아요
공부하다 지겨우면 놀러 오시라 vs 과정 끝나서 안나오게 되더라도 안부 종종 전하셈2. 혹시
'19.5.16 7:34 PM (115.143.xxx.140)남자 교수님인가요? 엄청.. 친밀했나요?
If ever...~혹시라도
우연히
이길로 오는 중이라면
Do 강조
꼭꼭 들러서 안부인사 해줘~
왜 님을 이렇게 보고싶어 할까요?3. 혹시
'19.5.16 7:35 PM (182.225.xxx.233) - 삭제된댓글혹시 그 코스가 끝났다면 (끝났더라도) 꼭 들러서 인사해주려무나. 그런 제스처(나의 안부를 궁금해해주는)가 참 고마울 것이여.
4. course
'19.5.16 7:44 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글over the course가 코스웤이 끝난다는 뜻이 아닐텐데요.
5. ...
'19.5.16 8:13 PM (122.38.xxx.224)혹시나 지나가는 길이면 들러서 인사좀해라...그러면 엄청 고맙지..
6. ,,,
'19.5.17 12:53 AM (112.157.xxx.244)저기서 course는 과정이 아니고
나있는 곳 지나 갈일 있으면 이죠
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 930459 | 에어컨청소 직접하세요? 3 | 궁금 | 2019/05/16 | 2,282 |
| 930458 | 문재인대통령은 한센병 환자와 같다! 21 | ㅇㅇ | 2019/05/16 | 2,548 |
| 930457 | 사람 휘두르는 말투 싫어요 9 | ........ | 2019/05/16 | 3,341 |
| 930456 | 남편이 때리냐며 묻던 시어머니 11 | . | 2019/05/16 | 6,835 |
| 930455 | 에어컨 설치하고 있는데 위험수당?이라고 내야한다네요 15 | ... | 2019/05/16 | 6,528 |
| 930454 | 클라리티 토닝 4번 했는데 원래 더 진해지나요? 4 | 1111 | 2019/05/16 | 2,517 |
| 930453 | 진공 믹서기는 다른가요? 3 | 고르는 중 | 2019/05/16 | 1,503 |
| 930452 | 바람핀 남편, 엿멕이는 법 좀 알려주세요. 4 | 머리가 나빠.. | 2019/05/16 | 4,128 |
| 930451 | 부모나 상사.. 윗사람은 항상 참아야 하나요? 6 | ㅇㅇ | 2019/05/16 | 1,575 |
| 930450 | 섬유에 뿌릴만한 좋은 향수나 탈취제 있을까요? 1 | qkqh | 2019/05/16 | 1,255 |
| 930449 | 삶으면 안되나요? 7 | 교복 와이셔.. | 2019/05/16 | 1,659 |
| 930448 | 노트8 번이 조건 좀 봐주세요 3 | happy | 2019/05/16 | 1,034 |
| 930447 | 나물양념좀알려주세요? 3 | .... | 2019/05/16 | 1,568 |
| 930446 | 심히 안꾸미는 자신감 넘치는 여자가 있어서 86 | ㅇㅇ | 2019/05/16 | 31,538 |
| 930445 | 방탄 비틀즈 오마쥬 공연 좋아요 8 | ... | 2019/05/16 | 2,449 |
| 930444 | 국제 전화 4 | 여름 | 2019/05/16 | 919 |
| 930443 | 비름나물 데쳐 냉동해뒀다 무쳐먹어도 똑갈나요? 3 | ㄴㄱㄷ | 2019/05/16 | 1,016 |
| 930442 | 주진우씨가 쓴 09년 4월 기사에 노무현대통령 61 | 지금보니 | 2019/05/16 | 2,807 |
| 930441 | 요즘 아카시아 향기가 진동하네요 5 | 향수 | 2019/05/16 | 2,098 |
| 930440 | 싱크대 시트지 색상 1 | 주 | 2019/05/16 | 1,829 |
| 930439 | 북창동 일대에 디지털 조선이라는 건물은 어디에 있나요? 2 | 없다 | 2019/05/16 | 873 |
| 930438 | 예전에 이번 자연인 같은 스타일 만나봤어요. | 음 | 2019/05/16 | 1,029 |
| 930437 | MBC아나운서 "정혜정" 근황 아세요. 7 | 여의도 | 2019/05/16 | 12,073 |
| 930436 | 샌프란시스코 에어비엔비 위치 추천해주세요 5 | 6박 | 2019/05/16 | 1,137 |
| 930435 | 어제 레그레이즈 했더니 오늘 배가 아파요 8 | .. | 2019/05/16 | 1,967 |