자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 해석부탁드려요
ㅇㅇ 조회수 : 871
작성일 : 2019-05-16 19:11:43
If ever you happen to be over the course, do please stop by to say hello.
I greatly appreciate the gesture
이게 교수님에게 온 메일인데요
여기서 ever의 의미
그리고 뒤에 do는 강조 용법인가요?
제스쳐를 감사??
미리 감사드려요
IP : 106.102.xxx.140
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅍ.ㅍ
'19.5.16 7:19 PM (49.196.xxx.75)Over 뜻이 혹시 "하다가 질리면"
또는 "다 끝났으면" 둘 중에 하나 같아요
공부하다 지겨우면 놀러 오시라 vs 과정 끝나서 안나오게 되더라도 안부 종종 전하셈2. 혹시
'19.5.16 7:34 PM (115.143.xxx.140)남자 교수님인가요? 엄청.. 친밀했나요?
If ever...~혹시라도
우연히
이길로 오는 중이라면
Do 강조
꼭꼭 들러서 안부인사 해줘~
왜 님을 이렇게 보고싶어 할까요?3. 혹시
'19.5.16 7:35 PM (182.225.xxx.233) - 삭제된댓글혹시 그 코스가 끝났다면 (끝났더라도) 꼭 들러서 인사해주려무나. 그런 제스처(나의 안부를 궁금해해주는)가 참 고마울 것이여.
4. course
'19.5.16 7:44 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글over the course가 코스웤이 끝난다는 뜻이 아닐텐데요.
5. ...
'19.5.16 8:13 PM (122.38.xxx.224)혹시나 지나가는 길이면 들러서 인사좀해라...그러면 엄청 고맙지..
6. ,,,
'19.5.17 12:53 AM (112.157.xxx.244)저기서 course는 과정이 아니고
나있는 곳 지나 갈일 있으면 이죠
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 930216 | 지니인터넷티비 정말편리하네요. 7 | kt지니 | 2019/05/15 | 1,363 |
| 930215 | 성년의날 선물..향수추천부탁드려요 남학생이에요 2 | 성년 | 2019/05/15 | 1,252 |
| 930214 | 심리가 궁금해요 6 | ... | 2019/05/15 | 1,123 |
| 930213 | 잉크래스팅 파데 바뀐거 이상해요ㅠ 2 | 최근 | 2019/05/15 | 1,700 |
| 930212 | 서울대병원에서 건강검진 결과가 나왔는데...이런경우 어쩌죠? 2 | .... | 2019/05/15 | 4,223 |
| 930211 | 제주 국제학교 잘 아시는분? 6 | ... | 2019/05/15 | 3,194 |
| 930210 | 광주 투입 헬기, 탄약 5백발 사용..5·18 군인의 증언 6 | 기레기아웃 | 2019/05/15 | 1,015 |
| 930209 | 익선동에 저녁에 모임하기 좋은 곳 추천해주실 수 있나요? | 피프티 | 2019/05/15 | 666 |
| 930208 | 전업주부님들 한달 용돈 얼마 쓰시나요? 17 | 그럼 | 2019/05/15 | 9,443 |
| 930207 | 한중일 관광객 비교 21 | ...., | 2019/05/15 | 3,565 |
| 930206 | 톰보이스러운 매력의 여배우 14 | .. | 2019/05/15 | 5,200 |
| 930205 | 입꼬리 올리기 쉽지 않네요 5 | 에고 | 2019/05/15 | 3,387 |
| 930204 | 황교안은 왜 저리 돌아다니나요? 24 | 밉상 | 2019/05/15 | 3,936 |
| 930203 | 오늘 다이어트 망했습니다 2 | ㅇㅇ | 2019/05/15 | 1,847 |
| 930202 | 중3 아들 말이 너무 귀여워요 14 | 영이짱 | 2019/05/15 | 5,772 |
| 930201 | 대학1 딸에게 미안하네요. 오늘은 9 | 윈윈윈 | 2019/05/15 | 5,068 |
| 930200 | 분당 시범단지 치과 추천좀 부탁드려요 1 | 치과 | 2019/05/15 | 1,210 |
| 930199 | 뒷꿈치쪽 트여있는 운동화들을 뭐라고 부르나요 6 | 신발궁금 | 2019/05/15 | 2,607 |
| 930198 | 방탄팬 여러분 ? 41 | ... | 2019/05/15 | 3,197 |
| 930197 | 부산 분들) Jtbc 뉴스에 나온 부산 교통사고요, 1 | 뉴스 | 2019/05/15 | 2,833 |
| 930196 | 혹시 참기름 냉장보관 오래하면 하얀 알갱이같은거 생기나요? 4 | .. | 2019/05/15 | 5,526 |
| 930195 | [단독] ‘안철수 복귀한다’…“6월 귀국” 64 | .. | 2019/05/15 | 4,989 |
| 930194 | 안타까운 마음에 올려봅니다. 8 | 미니꿀단지 | 2019/05/15 | 2,860 |
| 930193 | 건강체인데 오늘 컨디션이 안 좋아보니 4 | 피로 | 2019/05/15 | 1,100 |
| 930192 | 월세는 후불 아닌가요? 28 | happy | 2019/05/15 | 7,588 |