영어 문장 해석부탁드려요
작성일 : 2019-05-16 19:11:43
2769735
If ever you happen to be over the course, do please stop by to say hello.
I greatly appreciate the gesture
이게 교수님에게 온 메일인데요
여기서 ever의 의미
그리고 뒤에 do는 강조 용법인가요?
제스쳐를 감사??
미리 감사드려요
IP : 106.102.xxx.140
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅍ.ㅍ
'19.5.16 7:19 PM
(49.196.xxx.75)
Over 뜻이 혹시 "하다가 질리면"
또는 "다 끝났으면" 둘 중에 하나 같아요
공부하다 지겨우면 놀러 오시라 vs 과정 끝나서 안나오게 되더라도 안부 종종 전하셈
2. 혹시
'19.5.16 7:34 PM
(115.143.xxx.140)
남자 교수님인가요? 엄청.. 친밀했나요?
If ever...~혹시라도
우연히
이길로 오는 중이라면
Do 강조
꼭꼭 들러서 안부인사 해줘~
왜 님을 이렇게 보고싶어 할까요?
3. 혹시
'19.5.16 7:35 PM
(182.225.xxx.233)
-
삭제된댓글
혹시 그 코스가 끝났다면 (끝났더라도) 꼭 들러서 인사해주려무나. 그런 제스처(나의 안부를 궁금해해주는)가 참 고마울 것이여.
4. course
'19.5.16 7:44 PM
(115.143.xxx.140)
-
삭제된댓글
over the course가 코스웤이 끝난다는 뜻이 아닐텐데요.
5. ...
'19.5.16 8:13 PM
(122.38.xxx.224)
혹시나 지나가는 길이면 들러서 인사좀해라...그러면 엄청 고맙지..
6. ,,,
'19.5.17 12:53 AM
(112.157.xxx.244)
저기서 course는 과정이 아니고
나있는 곳 지나 갈일 있으면 이죠
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 932386 |
(불자님) 영상공모전 수상작 보세요 4 |
드론 |
2019/05/18 |
1,307 |
| 932385 |
초대해서 갔는데 애 밥 시간에 맞춰 밥 줌.. 43 |
.. |
2019/05/18 |
17,679 |
| 932384 |
남편이 추접한 사람임을 알았을때 11 |
.... |
2019/05/18 |
7,417 |
| 932383 |
음식메뉴 아이디어 좀 나눠주세요 4 |
쿠킹클래스 .. |
2019/05/18 |
1,511 |
| 932382 |
친구 모임을 자연스럽게 거절할 말 없나요? 8 |
Oo |
2019/05/18 |
4,115 |
| 932381 |
경상도에서는 잠깐만을 잠시만으로 잘 쓰나요?? 17 |
.... |
2019/05/18 |
4,488 |
| 932380 |
밤마다 종소리가 들려요. 1 |
.. |
2019/05/18 |
2,318 |
| 932379 |
리프팅은 고주파랑 미세전류 중 어떤게 좋을까요? 1 |
리프팅기기 |
2019/05/18 |
2,336 |
| 932378 |
세무사님 계신가요?도와주세요ㅠ 상가임대사업관련 질문입니다 6 |
상가 |
2019/05/18 |
2,492 |
| 932377 |
창문형에어컨 설치방법좀 알려주세요 9 |
ㅇㅇ |
2019/05/18 |
4,249 |
| 932376 |
반반 하고 결혼 - 저희는 대략 만족합니다. 18 |
결혼13년차.. |
2019/05/18 |
5,466 |
| 932375 |
안주무세요? 3 |
... |
2019/05/18 |
860 |
| 932374 |
m사에서 봄날은간다 하네요 2 |
ᆢ |
2019/05/18 |
1,570 |
| 932373 |
아이가 누구 닮았나요? 본인 닮으셨나요? 19 |
궁금 |
2019/05/18 |
3,489 |
| 932372 |
뿌리파리 어떻게 없애야 하나요? ㅠㅠ 2 |
ㅜㅜ |
2019/05/18 |
2,748 |
| 932371 |
공포영화 좋아하는 분들은 왜 좋아하시나요 8 |
.. |
2019/05/18 |
1,293 |
| 932370 |
피지 뽑을때 뭘로 하세요?? 1 |
ㅇㅇ |
2019/05/18 |
2,456 |
| 932369 |
다스뵈이다, 삼성물산 나랏돈 100억 더 빼먹으려고 친 사기 3 |
... |
2019/05/18 |
1,516 |
| 932368 |
세무사사무실 다니는분 계세요? 신세한탄 10 |
일일 |
2019/05/18 |
5,837 |
| 932367 |
이 분이 우리나라 총리님이십니다 9 |
와아~ |
2019/05/18 |
2,772 |
| 932366 |
제가 겪는 외국에서의 반반 10 |
... |
2019/05/18 |
3,873 |
| 932365 |
시어머님들 휴대폰에 며느리는 어떻게 저장되어 있는지요? 24 |
... |
2019/05/18 |
7,935 |
| 932364 |
남에게 너그러운 편인데 자존심을 상하게 하면 4 |
ㅇㅇ |
2019/05/18 |
1,740 |
| 932363 |
네일샵 창업어떤가요? 9 |
ㅈㅈㅈ |
2019/05/18 |
3,726 |
| 932362 |
이제껏 먹어본 음식 중 가장 맛있었던 게 뭔가요? 50 |
음식 |
2019/05/17 |
13,597 |
