영어 문장 해석부탁드려요
작성일 : 2019-05-16 19:11:43
2769735
If ever you happen to be over the course, do please stop by to say hello.
I greatly appreciate the gesture
이게 교수님에게 온 메일인데요
여기서 ever의 의미
그리고 뒤에 do는 강조 용법인가요?
제스쳐를 감사??
미리 감사드려요
IP : 106.102.xxx.140
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅍ.ㅍ
'19.5.16 7:19 PM
(49.196.xxx.75)
Over 뜻이 혹시 "하다가 질리면"
또는 "다 끝났으면" 둘 중에 하나 같아요
공부하다 지겨우면 놀러 오시라 vs 과정 끝나서 안나오게 되더라도 안부 종종 전하셈
2. 혹시
'19.5.16 7:34 PM
(115.143.xxx.140)
남자 교수님인가요? 엄청.. 친밀했나요?
If ever...~혹시라도
우연히
이길로 오는 중이라면
Do 강조
꼭꼭 들러서 안부인사 해줘~
왜 님을 이렇게 보고싶어 할까요?
3. 혹시
'19.5.16 7:35 PM
(182.225.xxx.233)
-
삭제된댓글
혹시 그 코스가 끝났다면 (끝났더라도) 꼭 들러서 인사해주려무나. 그런 제스처(나의 안부를 궁금해해주는)가 참 고마울 것이여.
4. course
'19.5.16 7:44 PM
(115.143.xxx.140)
-
삭제된댓글
over the course가 코스웤이 끝난다는 뜻이 아닐텐데요.
5. ...
'19.5.16 8:13 PM
(122.38.xxx.224)
혹시나 지나가는 길이면 들러서 인사좀해라...그러면 엄청 고맙지..
6. ,,,
'19.5.17 12:53 AM
(112.157.xxx.244)
저기서 course는 과정이 아니고
나있는 곳 지나 갈일 있으면 이죠
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 934087 |
아파트 현관문 사보신 분 계실까요 8 |
인테리어 |
2019/05/20 |
2,801 |
| 934086 |
이르면 6월부터 전기요금 인하된다네요 9 |
잘하고 있어.. |
2019/05/20 |
2,213 |
| 934085 |
이지팝시라는 옷 싸이트를 우연히 ㅎㅎ 이런 옷 입어 보고 싶네요.. 4 |
링크 |
2019/05/20 |
2,778 |
| 934084 |
카페에서 있던 일 , 봐주세요 39 |
00 |
2019/05/20 |
8,392 |
| 934083 |
맛있는 사탕 추천해주세요 10 |
오잉 |
2019/05/20 |
1,879 |
| 934082 |
황교안 전국 민폐 대장정 3 |
ㅇㅇ |
2019/05/20 |
1,439 |
| 934081 |
가스렌지, 전기렌지 결정장애-도와주세요! 9 |
새벽 |
2019/05/20 |
1,898 |
| 934080 |
중3이나 고1애들..엄마가 공부에 개입해야 하는건가요? 20 |
ㅡㅡ |
2019/05/20 |
3,815 |
| 934079 |
실외기를 나무의자에 두면 불날까요? 6 |
에어컨 |
2019/05/20 |
1,314 |
| 934078 |
싼제품이라도 갖추고 사니까 좋네요 9 |
... |
2019/05/20 |
3,427 |
| 934077 |
아무래도 동생이 우울증같은데..잘 아시는 분 조언좀 주세요 10 |
요청 |
2019/05/20 |
2,857 |
| 934076 |
맛없는 쌀 어찌하나요? 5 |
.. |
2019/05/20 |
1,088 |
| 934075 |
네 아짐의 목포 여행기 1 9 |
... |
2019/05/20 |
3,396 |
| 934074 |
본인한테 인색하고 남한테 과하게 쓰는 사람 16 |
궁금 |
2019/05/20 |
5,393 |
| 934073 |
베트남 패키지 150만원 궁금했어요 4 |
.... |
2019/05/20 |
2,932 |
| 934072 |
6살 딸이 강아지가 처음에 어떻게 생겼냐는데요.. 3 |
두두두둥 |
2019/05/20 |
1,282 |
| 934071 |
박찬주ᆞ이재명 '나쁘지만 무죄'판결...양승태는 웃고있다 32 |
이재명 김혜.. |
2019/05/20 |
1,201 |
| 934070 |
고등)병원진료로 지각하면 무단지각 아닌거죠? 5 |
맘~ |
2019/05/20 |
2,323 |
| 934069 |
하이트 max랑 비슷한 맥주 추천 부탁드려요^^ 4 |
맥주조아 |
2019/05/20 |
804 |
| 934068 |
계약서상 잔금날짜를 좀 더 땡길수 있나요? 10 |
... |
2019/05/20 |
1,730 |
| 934067 |
애들 키성장약 광고, 안녕 아송아 후속편이요 3 |
.... |
2019/05/20 |
1,081 |
| 934066 |
속물적이라 여기에 밖에... 29 |
속물 |
2019/05/20 |
7,372 |
| 934065 |
친정엄마때문에 팔짝 뛰겠네요 정말 12 |
친정 |
2019/05/20 |
5,504 |
| 934064 |
그알 사건 추측 맞는것 같네요. 35 |
..... |
2019/05/20 |
15,249 |
| 934063 |
"요즘 토요일에 노는 6학년이 어딨냐?" 어떻.. 24 |
dma |
2019/05/20 |
3,907 |
