영어 문장 해석부탁드려요
작성일 : 2019-05-16 19:11:43
2769735
If ever you happen to be over the course, do please stop by to say hello.
I greatly appreciate the gesture
이게 교수님에게 온 메일인데요
여기서 ever의 의미
그리고 뒤에 do는 강조 용법인가요?
제스쳐를 감사??
미리 감사드려요
IP : 106.102.xxx.140
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅍ.ㅍ
'19.5.16 7:19 PM
(49.196.xxx.75)
Over 뜻이 혹시 "하다가 질리면"
또는 "다 끝났으면" 둘 중에 하나 같아요
공부하다 지겨우면 놀러 오시라 vs 과정 끝나서 안나오게 되더라도 안부 종종 전하셈
2. 혹시
'19.5.16 7:34 PM
(115.143.xxx.140)
남자 교수님인가요? 엄청.. 친밀했나요?
If ever...~혹시라도
우연히
이길로 오는 중이라면
Do 강조
꼭꼭 들러서 안부인사 해줘~
왜 님을 이렇게 보고싶어 할까요?
3. 혹시
'19.5.16 7:35 PM
(182.225.xxx.233)
-
삭제된댓글
혹시 그 코스가 끝났다면 (끝났더라도) 꼭 들러서 인사해주려무나. 그런 제스처(나의 안부를 궁금해해주는)가 참 고마울 것이여.
4. course
'19.5.16 7:44 PM
(115.143.xxx.140)
-
삭제된댓글
over the course가 코스웤이 끝난다는 뜻이 아닐텐데요.
5. ...
'19.5.16 8:13 PM
(122.38.xxx.224)
혹시나 지나가는 길이면 들러서 인사좀해라...그러면 엄청 고맙지..
6. ,,,
'19.5.17 12:53 AM
(112.157.xxx.244)
저기서 course는 과정이 아니고
나있는 곳 지나 갈일 있으면 이죠
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 933401 |
비교 불가라는 말 |
악보읽기 |
2019/05/17 |
467 |
| 933400 |
일본 오사카 도톰보리? 근처 3 |
.. |
2019/05/17 |
1,119 |
| 933399 |
이소라 허리운동 따라하려니 기운이 딸려요. 6 |
ㅇㅇ |
2019/05/17 |
2,150 |
| 933398 |
고 1 상담시 성적 말해주는 샘 5 |
.. |
2019/05/17 |
1,856 |
| 933397 |
이전에 '이사 꿀팁'글 내용 없어졌네요.. 3 |
이사 |
2019/05/17 |
1,078 |
| 933396 |
홈쇼핑으로 그릇주문했는데 반품하려고요 2 |
‥ |
2019/05/17 |
1,683 |
| 933395 |
임은정 검사 “공수처 도입되면 문무일부터 직무유기로 고발” 13 |
임은정검사홧.. |
2019/05/17 |
1,830 |
| 933394 |
제발 남 옷 입은거 보고 뭐라 하지 맙시다.. 13 |
hgjuki.. |
2019/05/17 |
3,466 |
| 933393 |
현재고2 입시관련도움 부탁드립니다 3 |
........ |
2019/05/17 |
1,141 |
| 933392 |
대순진리교 나갔다 안나가시는 분들 계신가요 16 |
.... |
2019/05/17 |
5,946 |
| 933391 |
면허없는 사람이 차량구매가능할까요 4 |
카카 |
2019/05/17 |
2,998 |
| 933390 |
무릎 안 좋은 남친 부모님이 반대를 하시는데.... 7 |
'' |
2019/05/17 |
2,580 |
| 933389 |
원래 5월 중순에 29도까지 올라가나요? 5 |
ㅇㅇ |
2019/05/17 |
1,071 |
| 933388 |
카드회사에서 자꾸 대출 권유 전화가 오는데... 5 |
대출 |
2019/05/17 |
1,194 |
| 933387 |
보네타베네타 16 |
뒤늦게 |
2019/05/17 |
4,616 |
| 933386 |
항공사 마일리지 어느정도면 이용 가능한가요? 2 |
마일리지 |
2019/05/17 |
934 |
| 933385 |
엘지냉장고 매직스페이스 어떤가요 13 |
아지매아지매.. |
2019/05/17 |
2,165 |
| 933384 |
아내를 때려죽인 사건을 대하는 3가지 반응 9 |
웃기는나라 |
2019/05/17 |
2,633 |
| 933383 |
s대 경제학과 졸업한 지인 아들 서울신용보증재단입사 48 |
궁금하여 |
2019/05/17 |
21,851 |
| 933382 |
주차장 경차전용칸...... 18 |
........ |
2019/05/17 |
3,503 |
| 933381 |
키 작은 사람은 큰 체크가 있으면 별로죠? 6 |
아리송패션 |
2019/05/17 |
1,397 |
| 933380 |
웃으면서 후려치기 삭제했네요 4 |
4도 |
2019/05/17 |
2,154 |
| 933379 |
땀흘리며 운동하는 것이 효과가 좋은가요? 7 |
ㅎㅎ |
2019/05/17 |
2,693 |
| 933378 |
속보] 靑 "작년 리비아서 납치된 한국인 남성 1명 구.. 20 |
ㅇ |
2019/05/17 |
5,787 |
| 933377 |
초기치매진단 받았습니다. 4 |
치매진단 |
2019/05/17 |
5,642 |
