중학생 아이가 오다 가다를 헷갈려해요
예를 들어 그럼 너희 엄마가 갈때도 데려다줘?
(집으로 올때 데려다 줘? 의 뜻)라든지
엄마 놀다가 7시까지 집에 올께요(갈께요의 뜻) 이러는데
혹시 지능 문제는 아니겠죠?ㅜㅜ
너를 중심으로 이쪽은 오는것 저쪽은 가는것이라고 해도
언어가 습관이 된거같아요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
오다 가다의 쓰임
오렌지1 조회수 : 666
작성일 : 2019-04-29 22:18:11
IP : 1.249.xxx.237
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'19.4.29 10:33 PM (45.72.xxx.123)흔히 쓰는 오류같은데요. 영어때문에 한국말 저런식으로 잘못 쓰는경우 요즘 많다고 들었어요.
좋은하루 되세요.(보내세요 라고해야 맞음) 이런것처럼요.
저희는 외국인데 애가 집에서 부르면 "옵니다~~"(I am coming을 한국말로) 하고 와요 ㅠㅠ
쓰신거보니 영어식으로 말하는것같아요.2. 오렌지1
'19.4.29 10:37 PM (1.249.xxx.237)어릴때부터 그랬어요. 그때도 고쳐주려했지만 ..ㅜㅜ
맘처럼안되더군요3. ..
'19.4.29 10:45 PM (112.146.xxx.125) - 삭제된댓글지능 문제는 아닌거 같은데요. 지능 문제로 볼려면 다른 여러 징후가 있겠죠.
집으로만 예를 드셨는데 집 외의 장소에도 오다와 가다를 부정확하게 쓰는 건가요?4. 런투유
'19.4.29 11:54 PM (175.208.xxx.21)우리아이 대학생인데도
반대로 사용하네요
안고쳐져요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 925439 | 박소연 케어 대표 영장 기각되었네요.. 3 | ... | 2019/04/30 | 2,075 |
| 925438 | 고 1내신 어느정도 대입에 영향을 주나요?? 3 | 엄마~~ | 2019/04/30 | 2,051 |
| 925437 | 빵터지는데 좋은노래.. 이거 함 보세요 ㅋㅋ | 양 | 2019/04/30 | 1,101 |
| 925436 | 애안봐주시는 부모님 공감해서... 32 | 직장맘 | 2019/04/30 | 8,711 |
| 925435 | 오늘 정개특위 하이라이트 사진.jpg 2 | 한국당김재원.. | 2019/04/30 | 2,709 |
| 925434 | 펌)천원 갑질 안가요 대천항 수산시장 불매운동 활활 4 | 불매 | 2019/04/30 | 2,620 |
| 925433 | (청원) 영화도 천만넘는데 22일까지 천만 갔으면..!!! 7 | 천만 | 2019/04/30 | 1,570 |
| 925432 | 방송서 만난 미성년 동성제자 상습 성폭행..유명 성악가, 징역 .. 6 | 뉴스 | 2019/04/30 | 5,214 |
| 925431 | 문재인 독재자 이 현수막 신박하지 않나요 17 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 5,512 |
| 925430 | 겨우 안건상정하는 것인데~저 ㅈㄹ 7 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 2,219 |
| 925429 | 공수처 안이 두개면 앞으로 어떻게 되죠? 6 | 향후 | 2019/04/30 | 1,852 |
| 925428 | 병원 1인실 방귀 혜택 정말 좋네요 8 | 드러 | 2019/04/30 | 5,432 |
| 925427 | 국회 현장, 링크 영상 보시면 빼꼽 빠질지 몰라요 23 | 희수맘 | 2019/04/30 | 3,703 |
| 925426 | 죽은 듯... 38 | 명복을왜빌어.. | 2019/04/30 | 17,050 |
| 925425 | 밤 12시 47분, 80만 넘었습니다~~~~~~~~~~~~~~ 20 | 국민청원자한.. | 2019/04/30 | 2,477 |
| 925424 | 80만 코앞입니다. 7 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 1,333 |
| 925423 | 원글펑해요 42 | 어째요 ㅜ | 2019/04/30 | 18,045 |
| 925422 | 지금 국회에서 6 | 잘했다 | 2019/04/30 | 1,911 |
| 925421 | 고등아이 아직도 학원에 있어요 23 | ^^ | 2019/04/30 | 4,516 |
| 925420 | LED마스크 홍조 효과 또는 부작용 보신 분? 4 | 홍조 | 2019/04/30 | 4,966 |
| 925419 | 아 ㅡ 눈물이 납니다 9 | 눈물이 | 2019/04/30 | 3,110 |
| 925418 | 기표소에서 알박기 하는건가요? 6 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 1,897 |
| 925417 | 꿈 해몽 좀 해주세요 1 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 914 |
| 925416 | 서초동트랙이래여 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3 | 조상신빙의 | 2019/04/30 | 4,251 |
| 925415 | 장가계 패키지 여행왔어요 4 | 미네르바 | 2019/04/30 | 4,896 |