중학생 아이가 오다 가다를 헷갈려해요
예를 들어 그럼 너희 엄마가 갈때도 데려다줘?
(집으로 올때 데려다 줘? 의 뜻)라든지
엄마 놀다가 7시까지 집에 올께요(갈께요의 뜻) 이러는데
혹시 지능 문제는 아니겠죠?ㅜㅜ
너를 중심으로 이쪽은 오는것 저쪽은 가는것이라고 해도
언어가 습관이 된거같아요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
오다 가다의 쓰임
오렌지1 조회수 : 573
작성일 : 2019-04-29 22:18:11
IP : 1.249.xxx.237
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'19.4.29 10:33 PM (45.72.xxx.123)흔히 쓰는 오류같은데요. 영어때문에 한국말 저런식으로 잘못 쓰는경우 요즘 많다고 들었어요.
좋은하루 되세요.(보내세요 라고해야 맞음) 이런것처럼요.
저희는 외국인데 애가 집에서 부르면 "옵니다~~"(I am coming을 한국말로) 하고 와요 ㅠㅠ
쓰신거보니 영어식으로 말하는것같아요.2. 오렌지1
'19.4.29 10:37 PM (1.249.xxx.237)어릴때부터 그랬어요. 그때도 고쳐주려했지만 ..ㅜㅜ
맘처럼안되더군요3. ..
'19.4.29 10:45 PM (112.146.xxx.125) - 삭제된댓글지능 문제는 아닌거 같은데요. 지능 문제로 볼려면 다른 여러 징후가 있겠죠.
집으로만 예를 드셨는데 집 외의 장소에도 오다와 가다를 부정확하게 쓰는 건가요?4. 런투유
'19.4.29 11:54 PM (175.208.xxx.21)우리아이 대학생인데도
반대로 사용하네요
안고쳐져요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 929106 | 고딩은 70점 넘기도 힘드네요 3 | ㅇㅇ | 2019/05/07 | 3,132 |
| 929105 | 한쪽눈만 렌즈끼는 경우는 없나요? 3 | 안경 | 2019/05/07 | 1,113 |
| 929104 | 자한당 노조 “한선교, 황교안 대표실 당직자에 심한 욕설… 거취.. 4 | 노조가있었냐.. | 2019/05/07 | 1,657 |
| 929103 | 예전에 첫아이 낳은날 친구가 병원에 오면서 3 | ㅇㅇ | 2019/05/07 | 3,298 |
| 929102 | 삼립 자이언트 피자 후기 8 | 피자라며 | 2019/05/07 | 3,284 |
| 929101 | 라디오스타 규현 안나온다네요 ㅠ 34 | ... | 2019/05/07 | 18,046 |
| 929100 | 워킹맘 -초등3학년 남아 훈육상담 6 | ... | 2019/05/07 | 2,665 |
| 929099 | 에어랩 어디서 사야할까요? | 다이슨 | 2019/05/07 | 691 |
| 929098 | 오늘 연아 아이스쇼 티켓팅하시는분 없나요 6 | 00 | 2019/05/07 | 1,352 |
| 929097 | 참 여기 특이한 사람들이 많긴 하나봅니다 10 | 이런 | 2019/05/07 | 3,101 |
| 929096 | 백모화를 선물 받은 여자에요~ 15 | 행복하자 | 2019/05/07 | 3,870 |
| 929095 | 저희 둘째 아들은 못생?겼어도 덤을 받아요... 4 | 아들만 둘이.. | 2019/05/07 | 2,406 |
| 929094 | 삼성 바이오가 16 | .. | 2019/05/07 | 3,182 |
| 929093 | 우리동네에서 프리마켓이 2 | 부채 | 2019/05/07 | 1,040 |
| 929092 | 웹디와 경리중에 6 | ... | 2019/05/07 | 1,870 |
| 929091 | 빨래방 창업 어떤가요 7 | ㅇㅇ | 2019/05/07 | 3,316 |
| 929090 | 며느리가 뻔뻔하다고 하는 경우 14 | 맥락 | 2019/05/07 | 6,515 |
| 929089 | 고등학생도 공개수업 가시나요? 6 | ㅡㅡ | 2019/05/07 | 1,934 |
| 929088 | 도우미쓰시는 분께 묻습니다 37 | 궁금 | 2019/05/07 | 5,917 |
| 929087 | 유명한 타로점에 4 | 갔다 왔어요.. | 2019/05/07 | 2,924 |
| 929086 | 여름철만 되면 원피스 꽂히는데 어떡하죠? 16 | 고민 | 2019/05/07 | 4,506 |
| 929085 | 아까유시민작가 말중에. .무시하는사람에겐 8 | ㄱㄴㄷ | 2019/05/07 | 2,773 |
| 929084 | 냉전 자유주의를 검색해도 자유주의만 설명되어 | oo | 2019/05/07 | 351 |
| 929083 | 남편이 저한테 부르주아래요 59 | 실화? | 2019/05/07 | 21,458 |
| 929082 | 출산한 동서 꽃다발 괜찮나요 24 | 시조카생김 | 2019/05/07 | 3,986 |