중학생 아이가 오다 가다를 헷갈려해요
예를 들어 그럼 너희 엄마가 갈때도 데려다줘?
(집으로 올때 데려다 줘? 의 뜻)라든지
엄마 놀다가 7시까지 집에 올께요(갈께요의 뜻) 이러는데
혹시 지능 문제는 아니겠죠?ㅜㅜ
너를 중심으로 이쪽은 오는것 저쪽은 가는것이라고 해도
언어가 습관이 된거같아요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
오다 가다의 쓰임
오렌지1 조회수 : 550
작성일 : 2019-04-29 22:18:11
IP : 1.249.xxx.237
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'19.4.29 10:33 PM (45.72.xxx.123)흔히 쓰는 오류같은데요. 영어때문에 한국말 저런식으로 잘못 쓰는경우 요즘 많다고 들었어요.
좋은하루 되세요.(보내세요 라고해야 맞음) 이런것처럼요.
저희는 외국인데 애가 집에서 부르면 "옵니다~~"(I am coming을 한국말로) 하고 와요 ㅠㅠ
쓰신거보니 영어식으로 말하는것같아요.2. 오렌지1
'19.4.29 10:37 PM (1.249.xxx.237)어릴때부터 그랬어요. 그때도 고쳐주려했지만 ..ㅜㅜ
맘처럼안되더군요3. ..
'19.4.29 10:45 PM (112.146.xxx.125) - 삭제된댓글지능 문제는 아닌거 같은데요. 지능 문제로 볼려면 다른 여러 징후가 있겠죠.
집으로만 예를 드셨는데 집 외의 장소에도 오다와 가다를 부정확하게 쓰는 건가요?4. 런투유
'19.4.29 11:54 PM (175.208.xxx.21)우리아이 대학생인데도
반대로 사용하네요
안고쳐져요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 928327 | 민경욱 지역구 송도인데요 16 | 보기싫다 | 2019/04/30 | 3,103 |
| 928326 | 서울토박이인데... 2 | ik | 2019/04/30 | 962 |
| 928325 | 교사비판하면 이상한 사회부적응자취급이네요 11 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 1,247 |
| 928324 | 며칠전에 법률스님 링크 좀 찾아주세요 2 | 며칠전에 | 2019/04/30 | 735 |
| 928323 | 김학의 부인 안민석 의원 고소 19 | ㅋㅋ | 2019/04/30 | 3,803 |
| 928322 | 시험 보면 못보는 아이 문제 4 | 고민 | 2019/04/30 | 1,944 |
| 928321 | 급급!!!!강남역또는 신사동에서 가까운곳 3 | 선배 | 2019/04/30 | 804 |
| 928320 | 수리 크루즈가 이렇게 컸네요 29 | 와... | 2019/04/30 | 21,059 |
| 928319 | 개인이 세금 관련 컨설팅/자문을 받을 만한 데가 있을까요? | 세금 | 2019/04/30 | 576 |
| 928318 | A형간염 원인이 머그잔일 수도 있다는 어제 글을 보고... 15 | ... | 2019/04/30 | 7,560 |
| 928317 | 장제원의 국회 직원에게 소리지르기. 16 | 불쾌하다 | 2019/04/30 | 2,281 |
| 928316 | 1,130,750 - 200만을 향하여 14 | 현재 | 2019/04/30 | 1,337 |
| 928315 | 좝사란 말이 존댓말이에요 반말이에요? 12 | ㅇㅇ | 2019/04/30 | 2,794 |
| 928314 | 환불 7 | 과외비 | 2019/04/30 | 1,249 |
| 928313 | 양복넣어서 클리닝 하는 제품 2 | 주부 | 2019/04/30 | 674 |
| 928312 | 입술 끝이 갈라져서 입벌리기가 힘들어요 ㅠㅠ 9 | 비타민 | 2019/04/30 | 1,432 |
| 928311 | 그래도 감사해야겠죠? 5 | ㅁ | 2019/04/30 | 1,126 |
| 928310 | 열받게 하는 가구점 | .. | 2019/04/30 | 582 |
| 928309 | 여행상품이 당첨 됐는데요 8 | 궁금 | 2019/04/30 | 2,256 |
| 928308 | 100만 돌파 신문 기사 8 | ... | 2019/04/30 | 1,832 |
| 928307 | 친엄마랑 의붓아버지가 여중생 죽인 사건 19 | 도대체 왜?.. | 2019/04/30 | 6,652 |
| 928306 | 갓 지은 쌀밥이 소울푸드네요. 10 | ... | 2019/04/30 | 2,420 |
| 928305 | 시험기간에는 운동도 안하시나요? 13 | 시험 | 2019/04/30 | 2,401 |
| 928304 | 자기가 시험 못봐놓고 시험지나 성적표 구기는 학생 4 | @ | 2019/04/30 | 1,505 |
| 928303 | 어버이날 시댁에 간다했더니 집에서 밥해먹자는 시어머니 74 | ??? | 2019/04/30 | 25,004 |