82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요

동화책도 조회수 : 886
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.

나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게

맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '19.4.28 10:19 PM (120.16.xxx.11)

    두번째
    점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요

  • 2. ,,,,
    '19.4.28 10:20 PM (14.38.xxx.186)

    점심 먹을 때 픽업할게

  • 3. 갸또
    '19.4.28 10:36 PM (59.26.xxx.201)

    점심 먹을 때 데리러 올게

  • 4. 아마도
    '19.4.28 10:59 PM (221.150.xxx.202)

    점심 먹을 때 데리러 갈게

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
933720 들기름파스타 진짜 맛있어요 19 .. 2019/05/27 7,013
933719 부모 잘못 만나 초등학교도 못 간 21살 여학생 믿어지지가... 2019/05/27 2,252
933718 갑자기 정신을 잃고 쓰러졌어요 33 지금은 괜찮.. 2019/05/27 10,201
933717 자기가 전생에 나라를 구한듯 하다네요 10 우리 며느리.. 2019/05/27 3,090
933716 태민영이라는 배우 기억나세요? 17 ... 2019/05/27 7,375
933715 초등 5학년 영어 학습지 어떨까요? 6 영어 2019/05/27 2,096
933714 중국 비에수(빌라) 살아보신 분 계신가요 16 상하이 2019/05/27 1,662
933713 명품가방은 다 가죽이죠? 9 zz 2019/05/27 2,717
933712 덧신은 발등 높으면 잘 벗겨지나요? 덧신 2019/05/27 732
933711 기생충 영화가 넘 기대돼요~~ 18 봉준호 2019/05/27 5,677
933710 휘둘리지 않는 법. 중심잡고사는 방법 좀 알려 주세요 2 중심 2019/05/27 1,933
933709 빵중독인지;;;자꾸사요@ 5 zz 2019/05/27 2,634
933708 동양인은 확실히 귀여운 매력이 있어요 4 .. 2019/05/27 4,114
933707 전세자금 대출을 이미 전세 들어간 상태에서도 받을 수 있나요? 2 모랑이 2019/05/27 1,713
933706 잘풀리면 질투한다는데 2 ㅇㅇ 2019/05/27 2,382
933705 에어컨 바람 나오는 곳도 3 비가 2019/05/27 1,348
933704 “조진래 수사 의뢰, '홍준표 측근' 한경호 경남부지사가 했다”.. 4 잡것들 2019/05/27 1,702
933703 학폭 폭로 예고 하신 분의 글을 읽고나니 8 ... 2019/05/27 4,101
933702 노트북 인치, 시력에 좋은 것은 몇인치가 좋을까요. 클수록 좋은.. 1 ........ 2019/05/27 1,091
933701 올해 신형 식기세척기 써 보신 분? 1 LG 식기세.. 2019/05/27 1,475
933700 정신병자 출몰인가요? 8 ㅇㅇ 2019/05/27 2,152
933699 친정에 보낼 몸보신 어떤게 좋을까요 5 ㅇㅇ 2019/05/27 1,926
933698 명품 가방이란거 진짜 비싸군요. 31 .. 2019/05/27 21,910
933697 생리때가 아닌데 출혈 ... 7 ... 2019/05/27 2,925
933696 현재의 페미는 정신병이 맞아요 40 정신병 2019/05/27 7,050