82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요

동화책도 조회수 : 871
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.

나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게

맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '19.4.28 10:19 PM (120.16.xxx.11)

    두번째
    점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요

  • 2. ,,,,
    '19.4.28 10:20 PM (14.38.xxx.186)

    점심 먹을 때 픽업할게

  • 3. 갸또
    '19.4.28 10:36 PM (59.26.xxx.201)

    점심 먹을 때 데리러 올게

  • 4. 아마도
    '19.4.28 10:59 PM (221.150.xxx.202)

    점심 먹을 때 데리러 갈게

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
925814 구운계란할때 2 냄새 2019/04/30 1,955
925813 통조림 황도. 많이 먹어도 될까요? 12 땡겨서 2019/04/30 4,818
925812 이명박그네때보단 경제적으로 지금이 호황아닌가요 13 ... 2019/04/30 2,349
925811 남편의 욕 8 2019/04/30 3,111
925810 이석채 kt전회장 구속 7 그런사람 2019/04/30 1,988
925809 이재정 의원 페북 15 ... 2019/04/30 3,416
925808 국회에 울려퍼진 '일제 타도' 10 박자중요 2019/04/30 2,235
925807 완경은 그냥 갑자기 오는 거겠지요? 7 이렇게 2019/04/30 3,640
925806 갓난아기 언제부터 데리고 저녁식사 외식/친지집에서 하셨어요? 3 비누인형 2019/04/30 2,003
925805 은행에 적금들면 건강보험료 올라갈까요? 4 궁금 2019/04/30 3,885
925804 중학생 중간이나 기말셤 끝나면 애들끼리 어울리나요? 9 중딩맘 2019/04/30 1,958
925803 요즘도 12월생 출생신고 1월에 하나요? 11 궁금 2019/04/30 8,706
925802 남자분들은 마카롱 싫어하실까요? 17 다라이 2019/04/30 4,919
925801 1,357,000 조작? 여의도에 촛불 들고 모여볼까? 15 오월 2019/04/30 2,071
925800 같은 생각에서 벗어날 방법 없을까요 3 ... 2019/04/30 1,320
925799 은지원 다크써클이 엄청 심하네요 30 .... 2019/04/30 17,089
925798 자한당 지지자분들 궁금해서요. 20 2019/04/30 2,284
925797 시차적응 나마야 2019/04/30 615
925796 민주당 의원이 받은 20대 여성들의 항의 문자.JPG 12 별그지같은2.. 2019/04/30 4,330
925795 아디다스 해외에서 오는거..이거 정품맞나요? 7 ㄴㄱㄷ 2019/04/30 2,314
925794 어버이날 며느리 푸념 14 속좁은 며느.. 2019/04/30 5,188
925793 2 kok 2019/04/30 969
925792 적자 많아 폐원해야 한다던 경기도립정신병원...오히려 손익분기 .. 5 .. 2019/04/30 1,553
925791 역대급으로 시청률 높았던 예능 프로그램들 뭐가 있나요? 6 예능 2019/04/30 1,784
925790 여행경비로 1000만원 정도 쓸수 있는데 동남아는 그런가요? 11 냠~ 2019/04/30 3,566