82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요

동화책도 조회수 : 766
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.

나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게

맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '19.4.28 10:19 PM (120.16.xxx.11)

    두번째
    점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요

  • 2. ,,,,
    '19.4.28 10:20 PM (14.38.xxx.186)

    점심 먹을 때 픽업할게

  • 3. 갸또
    '19.4.28 10:36 PM (59.26.xxx.201)

    점심 먹을 때 데리러 올게

  • 4. 아마도
    '19.4.28 10:59 PM (221.150.xxx.202)

    점심 먹을 때 데리러 갈게

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
926774 손 씻는 사람을 한번도 못 봤어요. 21 ... 2019/04/29 6,299
926773 추석 제주도 항권권이요.. ㅠㅠ 2019/04/29 801
926772 부잔데 더 안내는 친구도 있어요 아니 있었어요 5 ..... 2019/04/29 2,728
926771 얼굴하고 몸색 많이 다른 분 계세요? 8 po 2019/04/29 4,656
926770 국민청원이 내내1위네요~ 22 검색 2019/04/29 1,965
926769 자한당 해체 청원에 대해 청와대는 뭐라 ㅇㅇ 2019/04/29 456
926768 홍문종, 패스트트랙은 "촛불 아스팔트쿠데타로 정권 빼앗.. 9 미친넘 2019/04/29 668
926767 공중파 예능프로 나왔던 성악가 맞죠? 4 끔찍하다 2019/04/29 2,458
926766 코렐이 미친듯이 깨지고 집에서 추방했습니다 29 이그릇뭐냐 2019/04/29 11,838
926765 평소에 잘 대하다가 화를내서 관계를 망쳐요..ㅜㅜ 25 브라우니 2019/04/29 3,910
926764 출근거리, 학군 뭐를 더 중요시하세요? 8 .. 2019/04/29 1,048
926763 황교안 "민주당이 국회 선진화법으로 야당 겁박…의회 쿠.. 13 얘네왜이래요.. 2019/04/29 1,246
926762 아이보험 단독실비로 들어도 큰병 치료비 나오나요? 4 해바라기 2019/04/29 967
926761 1시간에 서명자 20,000 늘었습니다. (현재 340,000).. 4 ..... 2019/04/29 872
926760 여행 안 좋아하는 분 있나요 11 .. 2019/04/29 2,947
926759 맛있는 고구마 파는 사이트 아시는 분 알려주세요~~ 3 지니 2019/04/29 578
926758 권은희 발의로 바른미래당 공수처법 다시발의할것 27 ㅇㅇ 2019/04/29 2,802
926757 남편이요...ㅠㅠ 13 nn 2019/04/29 5,669
926756 부자니까 왜 더 내야하나요? 17 아오 2019/04/29 5,888
926755 도와 주세요. 시판 돈까스 소스를 만든 것처럼 할려면?? 13 요리초보 2019/04/29 2,263
926754 한의원에서 체기때문에 침맞고 왔는데요 7 의문 2019/04/29 2,055
926753 썬크림을 꼭 따로 발라야 하나요? 7 썬크림요 2019/04/29 2,514
926752 고양이 탈모 4 엘비스 2019/04/29 873
926751 동북아 공정, 호우명 그릇 이런건 언제부터 역사 교과서에 나왔나.. 50 2019/04/29 446
926750 이해찬 “난 더이상 정치 안할 사람…제 이름으로 한국당 고발” .. 21 잘한다이해찬.. 2019/04/29 2,957