해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
2760494
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.
나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게
맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅁ
'19.4.28 10:19 PM
(120.16.xxx.11)
두번째
점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요
2. ,,,,
'19.4.28 10:20 PM
(14.38.xxx.186)
점심 먹을 때 픽업할게
3. 갸또
'19.4.28 10:36 PM
(59.26.xxx.201)
점심 먹을 때 데리러 올게
4. 아마도
'19.4.28 10:59 PM
(221.150.xxx.202)
점심 먹을 때 데리러 갈게
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 935778 |
니나리찌 향수 쓰시는분 3 |
000 |
2019/06/02 |
1,330 |
| 935777 |
왕년에 얼굴 작다는 소리 많이 들으셨던 분들 18 |
ㅇ |
2019/06/02 |
6,116 |
| 935776 |
엄마에 대한 좋은 기억 뭐가 있으세요? 37 |
지나 |
2019/06/02 |
5,863 |
| 935775 |
결혼 시간이 흐를수록... 29 |
.. |
2019/06/02 |
12,341 |
| 935774 |
아픈증상 4 |
봄봄 |
2019/06/02 |
1,401 |
| 935773 |
저널리즘J보고있자니 열불납니다. 21 |
노대통령 |
2019/06/02 |
4,234 |
| 935772 |
얼굴이 불타는 고구마 같이 붉은분 있잖아요 4 |
화산 |
2019/06/02 |
2,405 |
| 935771 |
기생충 2번 보고 나서.(스포 있어요) 몇 가지 느낌과 질문이예.. 51 |
기생충 |
2019/06/02 |
7,877 |
| 935770 |
68세 일하는 엄마 51 |
ㅁ |
2019/06/02 |
16,979 |
| 935769 |
Travel2be,travelgenio 이런데 |
진주 |
2019/06/02 |
579 |
| 935768 |
입사 시험에서 학점이요. 학교마다 다르게 적용하나요? 12 |
대학생맘 |
2019/06/02 |
1,980 |
| 935767 |
인테리어 바닥만 할경우 1 |
........ |
2019/06/02 |
1,265 |
| 935766 |
아스달연대기 오늘편 마지막장면 질문좀 6 |
글쎄요 |
2019/06/02 |
3,479 |
| 935765 |
마니아, 덕후를 우리말로? 7 |
생각나라 |
2019/06/02 |
2,411 |
| 935764 |
헝가리 사고 실종자는 모두 사망으로 추정되는 건가요? 8 |
ㅇㅇ |
2019/06/02 |
5,957 |
| 935763 |
진중권 - 일을 하는 당신에게 노조가 필요한 이유 4 |
.... |
2019/06/02 |
1,216 |
| 935762 |
모델 송경아가 공개하는 일상 속 10가지 꿀템에 나오는 투웨이백.. 1 |
가방찾기 |
2019/06/02 |
4,430 |
| 935761 |
무알콜 맥주는 4 |
뮤무 |
2019/06/02 |
1,557 |
| 935760 |
강아지셀프미용을 해보니 8 |
ㅇㅇ |
2019/06/02 |
2,204 |
| 935759 |
잠시후 KBS1 저널리즘 J 합니다 6 |
본방사수 |
2019/06/02 |
1,165 |
| 935758 |
미국인이 헝가리배에서 죽었다면 14 |
동유럽수준 |
2019/06/02 |
7,402 |
| 935757 |
아파트 전세라면 1층 낫나요 끝층이 낫나요 18 |
만약 |
2019/06/02 |
4,376 |
| 935756 |
애거서 크리스티 팬 없으신가요 25 |
아가사 |
2019/06/02 |
3,028 |
| 935755 |
저 먹방 많이보는 사람ㅜ인데 먹방bj들이 예외없이 좋아하는 7 |
먹방 |
2019/06/02 |
3,758 |
| 935754 |
구미시청 입구 내걸린 김재규 장군 유언 현수막 |
... |
2019/06/02 |
1,130 |
