82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요

동화책도 조회수 : 797
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.

나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게

맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '19.4.28 10:19 PM (120.16.xxx.11)

    두번째
    점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요

  • 2. ,,,,
    '19.4.28 10:20 PM (14.38.xxx.186)

    점심 먹을 때 픽업할게

  • 3. 갸또
    '19.4.28 10:36 PM (59.26.xxx.201)

    점심 먹을 때 데리러 올게

  • 4. 아마도
    '19.4.28 10:59 PM (221.150.xxx.202)

    점심 먹을 때 데리러 갈게

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
936807 부엌에서 급질ㅡ된장찌개에 돼지고기 넣어도 될까요 5 2019/06/06 1,899
936806 눈썹 펜슬 어떤 거 쓰세요? 추천 부탁드려요... 6 화장품 2019/06/06 2,769
936805 다림질할때 옷이 안상하도록 덧대고 다릴만한게 뭐가 있을까요? 8 노벰버11 2019/06/06 2,059
936804 자유막말당 막말 계속진행중. Jpg 4 가관이네 2019/06/06 1,143
936803 82쿡 의견을 따르리 5 쑥과마눌 2019/06/06 1,388
936802 탈모에 미용실 두피클리닉 도움될까요? 2 2019/06/06 2,264
936801 느타리버섯볶음이 질기게 되었어요 퓨러티 2019/06/06 474
936800 일본인들은 하와이를 왜그렇게 좋아하는걸까요? 39 훌라 2019/06/06 18,715
936799 안락사와 자살과는 어떻게 다른지 10 궁금해서요... 2019/06/06 3,262
936798 20년 늦게 가는 삶.... 괜찮을 것 같으세요? 21 올드보이 2019/06/06 6,853
936797 물 안넣어도 갈리는 쥬서기 ,믹서기 있나요? 2 ... 2019/06/06 3,995
936796 무좀에 관해 아시는 분 9 이유모름 2019/06/06 3,270
936795 아이와 제주도 왔어요 3 제주 2019/06/06 2,568
936794 욕심의 근원은 뭘까요 6 욕심 2019/06/06 2,318
936793 영어 과거완료 질문있어요 3 굿잡 2019/06/06 1,103
936792 키 167인분들 몸무게 얼마세요? 36 2019/06/06 21,048
936791 고등 기출은 학원 인다니면 못구하나요? 4 .... 2019/06/06 1,909
936790 컨디션이 안좋을때 헬스하면 운동효과 반감될까요? 7 ㅇㅇㅇ 2019/06/06 6,153
936789 홍진영 장윤정 1곡당 행사비용 얼마나 하나요? 62 궁금해요 2019/06/06 29,855
936788 한국의 전시회들은 다 모조품인가요? 2 진짜 2019/06/06 1,529
936787 일산색깔사주 입시점 아들vs딸 누구한테 볼까요? 12 고3 2019/06/06 7,951
936786 구해줘)최장로는 안수기도 받은물에 무슨짓을 한걸까요? 5 .. 2019/06/06 2,169
936785 기독교인 목사가 헛소리 못하게 하는 방법 4 ㅇㅇㅇ 2019/06/06 1,901
936784 더 자고싶은데 왜 이시간에 깼을까요 ㅠㅠㅠ 5 ㅇㅇ 2019/06/06 2,112
936783 대기업 임원 남편들 얼굴 보기 힘들 정도로 많이 바쁜가요? 18 ㄷㄷ 2019/06/06 6,347