해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
2760494
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.
나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게
맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅁ
'19.4.28 10:19 PM
(120.16.xxx.11)
두번째
점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요
2. ,,,,
'19.4.28 10:20 PM
(14.38.xxx.186)
점심 먹을 때 픽업할게
3. 갸또
'19.4.28 10:36 PM
(59.26.xxx.201)
점심 먹을 때 데리러 올게
4. 아마도
'19.4.28 10:59 PM
(221.150.xxx.202)
점심 먹을 때 데리러 갈게
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 937508 |
기생충 사실 전세계적으로 적용되는 보편적인 거라고 봐요 (스포 .. 4 |
영화 |
2019/06/08 |
2,838 |
| 937507 |
결혼 선배들의 위로가 필요해요 너무 행복한분들은 패스하셔도됩니다.. 10 |
허전함 |
2019/06/08 |
3,103 |
| 937506 |
뭘 알고 하는 소리니? 1 |
헉 |
2019/06/08 |
977 |
| 937505 |
다이어트 어떻게 시작해야 하나요 9 |
목표까지 |
2019/06/08 |
2,719 |
| 937504 |
sk 얼음정수기 쓰시는분 계세요? 5 |
정수기처음 |
2019/06/08 |
2,165 |
| 937503 |
밥먹고 싶어요 ㅠ 3 |
ㅇㅇ |
2019/06/08 |
2,526 |
| 937502 |
바람 쐬고 싶을 때 훌쩍 갈 만한 곳 6 |
ㆍㆍ |
2019/06/08 |
2,423 |
| 937501 |
꽃사슴녹용액 3 |
한살림 |
2019/06/08 |
1,503 |
| 937500 |
7개월 딸 사망사건.......버스에서 본 어린부부가 기억나네요.. 14 |
보기좋아 |
2019/06/08 |
16,830 |
| 937499 |
신선식품 포장재 비닐 어떡하나요 2 |
다다 |
2019/06/08 |
966 |
| 937498 |
오이지 식초맛이 강하게 되었는데요 3 |
오이지 |
2019/06/08 |
1,360 |
| 937497 |
기생충 자막으로 공부하려면? 4 |
한땀 |
2019/06/08 |
1,279 |
| 937496 |
급)자동차핸들이 잠겼는데 12 |
... |
2019/06/08 |
4,576 |
| 937495 |
효율적으로 일한다는 것 3 |
효율 |
2019/06/08 |
1,183 |
| 937494 |
아롱이다롱이 키워요 8 |
달라요 |
2019/06/08 |
2,030 |
| 937493 |
알라딘 넘 감동해서 울컥했어요 10 |
궁금하다 |
2019/06/08 |
4,596 |
| 937492 |
李 총리 "DMZ 넘어오는 멧돼지 즉각 사살".. 6 |
ㅇㅇㅇ |
2019/06/08 |
1,861 |
| 937491 |
신화의 에릭은 성격이... 30 |
토요일저녁 |
2019/06/08 |
23,242 |
| 937490 |
개명하면 부모님이 알게 되나요? 6 |
개명 |
2019/06/08 |
2,783 |
| 937489 |
주위에 신도시 공사중인곳 아시는분~ 꼭 좀 알려주세요. 6 |
현재 |
2019/06/08 |
1,102 |
| 937488 |
천연습도계-내일 비옵니다 7 |
.. |
2019/06/08 |
3,322 |
| 937487 |
외국인데요. 영화나 예능 파일로 다운받는 사이트 있을까요? 3 |
컴맹 |
2019/06/08 |
938 |
| 937486 |
82csi 님들 이런 원피스좀 찾아주세요. 보트넥, 7부소매 원.. 15 |
ㅇ |
2019/06/08 |
3,579 |
| 937485 |
이사람 나오는 프로는 꼭 본다 19 |
예능 |
2019/06/08 |
3,824 |
| 937484 |
외국인 친구 어떻게 만드나요? 5 |
‥ |
2019/06/08 |
1,795 |
