82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요

동화책도 조회수 : 746
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.

나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게

맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '19.4.28 10:19 PM (120.16.xxx.11)

    두번째
    점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요

  • 2. ,,,,
    '19.4.28 10:20 PM (14.38.xxx.186)

    점심 먹을 때 픽업할게

  • 3. 갸또
    '19.4.28 10:36 PM (59.26.xxx.201)

    점심 먹을 때 데리러 올게

  • 4. 아마도
    '19.4.28 10:59 PM (221.150.xxx.202)

    점심 먹을 때 데리러 갈게

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
927892 새로운 사람 지나가면 쳐다보며 웃는 아기 13 .. 2019/04/29 3,327
927891 눈 영양제 복용 후 복부 팽만감 증세 호소 3 질문 2019/04/29 1,785
927890 아이가 전용냉장고 원해요 55 진주 2019/04/29 17,513
927889 밤 6시간 동안 50,000 명이 서명, 현재 300,000입니.. 33 자유한국당해.. 2019/04/29 3,774
927888 부산에서 비염치료잘하는 병원?한의원? 1 .. 2019/04/29 2,052
927887 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 4 ... 2019/04/29 833
927886 천안 사시는 분들 도움좀주세요 2 82cook.. 2019/04/29 1,115
927885 남탓 잘하는 남편 3 고민 2019/04/29 2,484
927884 저도 가난한 친정 둔 딸 39 ㄴㄴ 2019/04/29 24,350
927883 200벌이가 안되면... 4 이혼 2019/04/29 5,117
927882 요실금 수술 2 J 2019/04/29 1,712
927881 골절유무 알기위한 ct촬영은 실비되나요? 5 2019/04/29 5,292
927880 맹목적 문재인 추종자들이 너무 많네요 61 2019/04/29 3,412
927879 로이킴 다시 방송활동 가능 할까요? 32 체리 2019/04/29 8,630
927878 아이에게 참 행복한 추억이었겠어요 ㅉ 4 ㅁㅁ 2019/04/29 2,850
927877 현지반점 보는데 존박 참 괜찮은 청년이네요 17 ㅇㅇ 2019/04/29 6,400
927876 자매 사이에도 질투가 있나요? 10 질문 2019/04/29 5,561
927875 더뱅커 김상중 연기 안습 15 .. 2019/04/29 4,840
927874 손정은아나운서가 드라마에 나오네요? 1 오잉 2019/04/29 2,264
927873 열혈사제 중 어린이집 돌보는 수녀님 이름이 뭔가요. 9 열혈사제 2019/04/29 2,578
927872 남편과 얘기 잘 통하세요? 4 고집센 2019/04/29 2,854
927871 저는 이게 정말비위상하더라구요 47 ㅡㅡ 2019/04/29 22,545
927870 문재인이 이럴 수가 16 ... 2019/04/29 4,595
927869 덜익은 닭고기 먹은것 같아요 3 봄소풍 2019/04/29 4,802
927868 오랜만에 수영했는데 넘 힘들어서 하루종일 골골 되네요 ㅇㅇ 2019/04/29 1,283