82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석) 쉬운 동화책 대사예요 맞는지 좀 봐주세요

동화책도 조회수 : 745
작성일 : 2019-04-28 22:15:48
I go to school at 11.
I'll pick you up for lunch.

나는 학교에 11시에 가
점심 식사때문에 너한테 들를게

맞게 해석 했나요?
두 번째 해석이 매끄럽지 않아요
설명 좀 부탁드립니다
책 제목은 What's the time Mr.Wolf? 예요
IP : 121.170.xxx.205
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '19.4.28 10:19 PM (120.16.xxx.11)

    두번째
    점심 때 같이 밥먹으러 데리러 올거야. 올께 정도도 괜찮겠네요

  • 2. ,,,,
    '19.4.28 10:20 PM (14.38.xxx.186)

    점심 먹을 때 픽업할게

  • 3. 갸또
    '19.4.28 10:36 PM (59.26.xxx.201)

    점심 먹을 때 데리러 올게

  • 4. 아마도
    '19.4.28 10:59 PM (221.150.xxx.202)

    점심 먹을 때 데리러 갈게

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
927922 수영하시는분들, 수영복 몇개세요? 14 질문 2019/04/29 3,043
927921 아빠보다 엄마보다 작은 아이들 많나요 12 똥꼬쟁이 2019/04/29 2,339
927920 초등학교들 근로자의날 재량휴업인가요? 11 .. 2019/04/29 2,816
927919 회사생활 경험 많으신 분 지혜로운 조언 구합니다. 출장 문제 13 ㅇㅇ 2019/04/29 2,793
927918 괌 롯데호텔 가보신분들이요~~ 7 2019/04/29 1,376
927917 1년 입은 검정 티셔츠들이 물세탁으로 뿌연검회색된거 버리시나요?.. 5 검정옷 2019/04/29 1,433
927916 찌질이 남편 7 ... 2019/04/29 2,790
927915 30대 명품가방 선택에 조언 좀 해주세요 42 천천히빠르게.. 2019/04/29 7,497
927914 생각해보면 영애씨 영애는 복많은 여자같아요 9 영애씨 2019/04/29 2,669
927913 집순이인데 외출준비가 싫어요 9 sstt 2019/04/29 3,350
927912 청와대 홈피 메시지: 접속자 수가 많아 일시적으로.... 13 ..... 2019/04/29 1,423
927911 항히스타민제 드셔보신분들 4 프림로즈 2019/04/29 2,008
927910 남편x이 건조기 사고침 25 아악 2019/04/29 9,657
927909 악은 성실하다 ... 2019/04/29 665
927908 업무시간에 이어폰 끼고 일하는 사람은 어떤가요? 9 ... 2019/04/29 3,484
927907 연극영화과 1 .. 2019/04/29 768
927906 해외시민권자분들 아들 군대 굳이 보내신분계세요 26 군대 2019/04/29 3,086
927905 역시 기레기 5 lemont.. 2019/04/29 637
927904 발등에 뼈가 튀어 나왔어요. 왜 그럴까요? 5 b,b 2019/04/29 4,516
927903 심각하게 질문드립니다. 아이들 국영수외 역사같은 단순암기과목을 .. 9 심각 2019/04/29 1,708
927902 피자 냉장보관중인데요 ㅇㅇ 2019/04/29 4,031
927901 sm3, k3 고민이예요 13 신차구입 2019/04/29 1,998
927900 몇 주일 쉴 수 있는데 왜이리 몸이 아픈지 병원 2019/04/29 461
927899 기자회견에서 양비론 언론 질타한 표창원 의원 6 ㅇㅇㅇ 2019/04/29 986
927898 시부모님 선물 뭐하실 건가요? 항상봄 2019/04/29 611