82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 번역이 애매한데요ㅜ

ㅇㅇ 조회수 : 686
작성일 : 2019-04-28 01:28:13
디올을 디올 이라 안하고 d사라고 할때요
이걸 영어로는 어떻게 말해야 하나요? "D" company?
그리고 네이버 쇼핑 검색어 순위
이걸 영어로는 rank in search for Naver shopping?
맞나요..? 아니죠? ㅠ
그리고 보통 자연스런 번역은 구글번역말고는 없나요?
IP : 175.206.xxx.206
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    936506 국회의원 157명 "5·18 망언 세 의원 제명하자&q.. 3 뉴스 2019/06/05 1,022
    936505 지금 내옆에 불륜 중년 남여 6 다듣고있다 2019/06/05 12,507
    936504 최고의 다이어트 식단은 뭘까요 18 2019/06/05 7,193
    936503 스피닝하면 힙업 되겠죠? 3 흐후 2019/06/05 4,077
    936502 여행이 영어로 3 뭐지? 2019/06/05 2,230
    936501 내가 못나서그래 라고 말하는 남자 3 아오 2019/06/05 1,749
    936500 지금 봉준호 감독이 타켓이 되어 밟히는 이유.. 기생충스포주의 18 디너 2019/06/05 7,016
    936499 기독교인들은 외계인이 있으면 안 되나요? 7 Univer.. 2019/06/05 1,642
    936498 ego처럼 프리사이즈가 66.77도 맞는 브랜드 또 있나요~ 1 .. 2019/06/05 1,432
    936497 정신을 바짝 차리지 않으니 돈이 술술 빠져나갑니다. 1 .. 2019/06/05 2,566
    936496 나경원 현충원 봉사활동이 가식적으로 보이는 이유 8 .... 2019/06/05 1,434
    936495 봄밤, 저게 뭔가요? 20 123 2019/06/05 8,504
    936494 이렇게 안먹는데도 배는 안들어가요. 9 ㅇㅇ 2019/06/05 3,682
    936493 봉감독 언론사 죽이기 시작되었네요 30 2019/06/05 8,108
    936492 90년대 후반 삼성동에 있었던 양식당 이름 16 추억 2019/06/05 2,747
    936491 내달부터 응급·중환자 건보 적용..환자부담 최대 15만→6만원 9 뉴스 2019/06/05 2,545
    936490 근데 다 떠나서 기생충은 재밌잖아요 20 ㅇㅇ 2019/06/05 4,791
    936489 프랑스 비평가들이 본 기생충 별점, 엄청나네요 8 기립박수 2019/06/05 5,568
    936488 엑스맨보신분....어떤가요????? 1 ........ 2019/06/05 936
    936487 아이 유치 어금니 사이에 충치 치료 하셨나요? 13 .. 2019/06/05 3,477
    936486 암웨이 영양제 좋은가요? 5 ... 2019/06/05 3,686
    936485 집에 들어오는 물은 다 같은거죠? 4 ........ 2019/06/05 1,845
    936484 자로우 유산균드시는분들 어떤거드시나요 1 유산균 2019/06/05 1,555
    936483 남편한테 술 먹고 오지 말라고 했어요. 2 ㅇㅇ 2019/06/05 1,970
    936482 세식구 사는게 제각각이라 밥하기 참 애매하네요 1 2019/06/05 1,313