I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
너에게 알려줄게
라는 뜻이니
가까운 미래를 뜻합니다
지금 당장이라면 let me know(show) you.
가까운 미래 I'll let you know you (soon).
보통 어떤 것의 결과를 추후에 알려줄때 쓰는 말이에요
지금 알려줄때는
Let me tell you something
그렇죠
지금 편지에 쓸 내용인데 너한테 알려줄거라는 노티스를 할 필요가 있나요?
I've decided to let you know 라고하셔도 될것 같고요
Will let you know~ 하면 (가까운 혹은 조금 먼 둘다 가능) 장래에 알려줄게. 이런 뜻이라서 당장 말하는 건 안쓰고요,
편지나 대화하면서 쓰면서 너에게 말해주려고 해. 이런 의미라면 I am telling you~ 이 정도면 될 것 같네요.
I've been meaning to tell you abotut~...
너 한테 ~에 관해 해줄 얘기가 있는데....
이렇게 시작하셔도 좋아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 924915 | 윤균상이라는 배우는 왜 주연으로 잘나오는거죠 21 | dd | 2019/04/28 | 7,235 |
| 924914 | 봄이 되니 무슨 색 옷 사고싶으세요? 9 | ㅎㅎ | 2019/04/28 | 2,285 |
| 924913 | “문재인의 나라가 예쁜 아나운서를 민주투사로…” 한선교의 황당 .. 10 | 민주뜻은아나.. | 2019/04/28 | 2,321 |
| 924912 | 더쿠 회원가입은 언제 가능 할까요 2 | 가입 | 2019/04/28 | 3,199 |
| 924911 | 싸가지 올케 22 | 올케 | 2019/04/28 | 10,374 |
| 924910 | 이런 상황 바른 대처법(간단) 65 | 당황 | 2019/04/28 | 7,940 |
| 924909 | 자궁경부암3기 1 | 자궁경부암 | 2019/04/28 | 3,561 |
| 924908 | 강아지 사료 어디서 | 슈리 | 2019/04/28 | 557 |
| 924907 | 한번만 더 봐주세요. 애들 학대한다는 담임선생님 22 | ㅜㅜ | 2019/04/28 | 4,716 |
| 924906 | KBS 천원짜리로 준 퇴직금 보셨나요? 9 | **** | 2019/04/28 | 3,294 |
| 924905 | 드라마 '녹두꽃' 장포수 최무성 씨가 녹두장군 전봉준 역 4 | 동학운동 | 2019/04/28 | 2,967 |
| 924904 | 싸이월드요 3 | ㅇㅎ | 2019/04/28 | 1,065 |
| 924903 | 아디다스운동화신는 분 있어요? 5 | ... | 2019/04/28 | 2,460 |
| 924902 | 렌트카 이용해도될까요 3 | 자동차 | 2019/04/28 | 595 |
| 924901 | 비싼 블루투스 스피커는 막스피커와 소리가 많이 다른가요? 4 | .. | 2019/04/28 | 1,457 |
| 924900 | 자신감을 갖지못하고 내가 마음에 안들었던 이유가 몸매 때문이었어.. 5 | ㅇㅇ | 2019/04/28 | 2,943 |
| 924899 | 고양이 3 | .. | 2019/04/28 | 1,216 |
| 924898 | 맞춤셔츠 파는 곳에 여자 셔츠 원피스 주문할 수 있을까요? 1 | ㅇㅇ | 2019/04/28 | 1,008 |
| 924897 | 신체검사를 해도 별이상은 없는데 미친듯이 피곤해요.. 11 | ㄱㅎ | 2019/04/28 | 2,667 |
| 924896 | 노무현대통령과 유시민이사장 첫만남 20 | 대화의희열2.. | 2019/04/28 | 2,393 |
| 924895 | 밥할때요 ??? 1 | 돌 | 2019/04/28 | 853 |
| 924894 | 미니장독이 새는거 같아요 2 | 귀욤 | 2019/04/28 | 945 |
| 924893 | 지인을 가끔 만나는게 좋은분 계세요? 9 | .. | 2019/04/28 | 3,399 |
| 924892 | 칠레 대통령과 정상회담 하는거 아시는분? 8 | ㅇㅇㅇ | 2019/04/28 | 1,148 |
| 924891 | 프로폴리스 캡슐 & 액상 효과는 같나요? 6 | 편도선부음 | 2019/04/28 | 2,157 |