I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
너에게 알려줄게
라는 뜻이니
가까운 미래를 뜻합니다
지금 당장이라면 let me know(show) you.
가까운 미래 I'll let you know you (soon).
보통 어떤 것의 결과를 추후에 알려줄때 쓰는 말이에요
지금 알려줄때는
Let me tell you something
그렇죠
지금 편지에 쓸 내용인데 너한테 알려줄거라는 노티스를 할 필요가 있나요?
I've decided to let you know 라고하셔도 될것 같고요
Will let you know~ 하면 (가까운 혹은 조금 먼 둘다 가능) 장래에 알려줄게. 이런 뜻이라서 당장 말하는 건 안쓰고요,
편지나 대화하면서 쓰면서 너에게 말해주려고 해. 이런 의미라면 I am telling you~ 이 정도면 될 것 같네요.
I've been meaning to tell you abotut~...
너 한테 ~에 관해 해줄 얘기가 있는데....
이렇게 시작하셔도 좋아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 937542 | 점 자주보시는 분들 좀 봐주세요 3 | ㅇㅇ | 2019/06/09 | 2,171 |
| 937541 | 막말하는 고등 아들 10 | 자식 | 2019/06/09 | 4,543 |
| 937540 | 어른고양이에게 매일 소화가 잘되는 우유 주는 게 좋나요? 5 | ㅇㅇ | 2019/06/09 | 3,512 |
| 937539 | "김학의 수사 외압 진술 없다"던 檢.. 20.. 2 | 뉴스 | 2019/06/09 | 1,115 |
| 937538 | 로또 명당이라는 곳들요 7 | ㄱㄴ | 2019/06/09 | 3,362 |
| 937537 | 무기력, 우울증 때문에 잘 안씻는데 어떡하죠?ㅜㅜ 38 | ........ | 2019/06/09 | 17,010 |
| 937536 | 대한민국 외교 현주소 jpg 16 | 역시 | 2019/06/09 | 3,246 |
| 937535 | 삶에대해 이해할수있는 철학책? 추천좀해주세요 8 | 도이랑 | 2019/06/09 | 1,662 |
| 937534 | 갑자기 몸이 더우면 어떤 증세인가요? 5 | 밤토리맛밤 | 2019/06/09 | 2,980 |
| 937533 | 고유정 아귀상 아닌가요? 9 | ㅡㅡ | 2019/06/09 | 6,477 |
| 937532 | 김부각 추천해주세요 15 | 뮤뮤 | 2019/06/09 | 2,938 |
| 937531 | 초등6학년 졸업사진 어떤옷입히나요? 7 | 딸엄마 | 2019/06/09 | 6,826 |
| 937530 | 오늘 82에서 청량고추도 보네요. 8 | ㅋㅋ | 2019/06/09 | 2,913 |
| 937529 | 집에서 만든 리코타치즈 신맛ㅠㅠ 2 | ... | 2019/06/09 | 2,108 |
| 937528 | (서울강동)이제야 비가오려나봐요 4 | ... | 2019/06/09 | 1,566 |
| 937527 | 임상병리사 면허로 노후 될까요?? 9 | ㅇㅇㅇ | 2019/06/09 | 4,468 |
| 937526 | 압구정동 목원이라는 우동집 기억하시는 분? 1 | 우동 | 2019/06/09 | 1,473 |
| 937525 | 과자 박스채로 주문하는데 없나요 3 | .... | 2019/06/09 | 2,022 |
| 937524 | 품질좋은 더덕을 구입하고 싶습니다 1 | 더덕 | 2019/06/09 | 961 |
| 937523 | 택배 받아야할때 꼭 집에 계세요? 10 | ........ | 2019/06/09 | 2,503 |
| 937522 | 삼겹살 집에서 먹는값? 분석해봤어요 24 | 1인가구 | 2019/06/09 | 7,630 |
| 937521 | 당장 수입은 많지만 불안해서 10 | ㅇㅇ | 2019/06/09 | 4,341 |
| 937520 | 교통사고가 났습니다 32 | 엄마 | 2019/06/09 | 8,215 |
| 937519 | 아래 치킨 글 읽고 제 경험 1 | .. | 2019/06/09 | 2,022 |
| 937518 | 토토로 영화상영 보신분이요? 3 | 00 | 2019/06/09 | 1,156 |