I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
I'll let you know~
표현쓸때 이건 미래에 알려주는 경우만 쓰는건가요??
바로 지금 알려줄때 쓰면 틀리는 표현인가요?/
회화나 편지에서요.~
너에게 알려줄게
라는 뜻이니
가까운 미래를 뜻합니다
지금 당장이라면 let me know(show) you.
가까운 미래 I'll let you know you (soon).
보통 어떤 것의 결과를 추후에 알려줄때 쓰는 말이에요
지금 알려줄때는
Let me tell you something
그렇죠
지금 편지에 쓸 내용인데 너한테 알려줄거라는 노티스를 할 필요가 있나요?
I've decided to let you know 라고하셔도 될것 같고요
Will let you know~ 하면 (가까운 혹은 조금 먼 둘다 가능) 장래에 알려줄게. 이런 뜻이라서 당장 말하는 건 안쓰고요,
편지나 대화하면서 쓰면서 너에게 말해주려고 해. 이런 의미라면 I am telling you~ 이 정도면 될 것 같네요.
I've been meaning to tell you abotut~...
너 한테 ~에 관해 해줄 얘기가 있는데....
이렇게 시작하셔도 좋아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 937495 | 젊은여인이 힘이 장사인지 2 | 제주도 | 2019/06/08 | 3,223 |
| 937494 | 큰나무아래 작은 나무가 크기 어렵단 말이 2 | ㅇㅇ | 2019/06/08 | 1,369 |
| 937493 | 미국에서 옷 장사 하는거 어떤가요? 7 | .... | 2019/06/08 | 3,604 |
| 937492 | 아이 데리고 식당가기 30 | ... | 2019/06/08 | 6,468 |
| 937491 | 알콜스왑으로 피부 닦기 5 | 알콜스왑 | 2019/06/08 | 5,488 |
| 937490 | 가수 김학래 나왔네요 21 | 불후의 명곡.. | 2019/06/08 | 9,336 |
| 937489 | 남편이 티비만 보고있다면 ? 5 | ㅇㅇ | 2019/06/08 | 2,085 |
| 937488 | 경찰, '남편 살해' 70대 여성 구속영장 1 | ... | 2019/06/08 | 1,835 |
| 937487 | '괘씸죄'는 영어로 뭔가요 1 | 영어 | 2019/06/08 | 3,842 |
| 937486 | 반조리식품 드시는 분. 저녁 뭐 드시나요? 6 | 저는 | 2019/06/08 | 1,822 |
| 937485 | 방탄팬만~ bts파리콘서트에 깜짝손님으로 누가 왔게요? 28 | 와우 | 2019/06/08 | 6,373 |
| 937484 | 삼*생명 보험금 잘지급하나요? 19 | 696969.. | 2019/06/08 | 3,416 |
| 937483 | 스타벅스에서 보드게임 하는 가족 17 | 별 | 2019/06/08 | 10,043 |
| 937482 | 해외 여행 가서 이런 일이 있었어요 9 | 나은 | 2019/06/08 | 5,887 |
| 937481 | 자녀에게 부모님의 역할 영향이 대단하네요 5 | .... | 2019/06/08 | 4,464 |
| 937480 | 빵집에서 손으로 빵 진열된거 집으면 진상손님 인가요? 40 | 딸기 | 2019/06/08 | 10,193 |
| 937479 | 시어머니가 이사한 집에 안오신대요 96 | ... | 2019/06/08 | 25,005 |
| 937478 | 비빔면과 쫄면 차이가 뭔가요? 27 | 47 | 2019/06/08 | 10,896 |
| 937477 | 여름 모자 소재 2 | 행복맘 | 2019/06/08 | 1,210 |
| 937476 | 알라딘~~ 1 | ... | 2019/06/08 | 1,117 |
| 937475 | 대학생 아들애 너무 피곤해 하네요 12 | 신 | 2019/06/08 | 4,245 |
| 937474 | 인생은 말하는 대로 된다.....? 17 | 북 | 2019/06/08 | 7,606 |
| 937473 | 가슴 크게 보이는 브라 찾으시는 분.. 8 | ㅇㅇ | 2019/06/08 | 2,973 |
| 937472 | 근데 전남편살해 수사 제주동부경찰서 참 이상하네요 50 | .. | 2019/06/08 | 14,832 |
| 937471 | 일정 수준의 영양식단이 보장된다면 키는 거의 유전으로 결판나는 .. 7 | 가갸겨 | 2019/06/08 | 1,508 |