이런 말은 영어로 어찌 말할 수 있을까요?
간과 쓸개에 붙었다 라고 솔직한(?) 영어로 표현하면 되는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
혹시 ‘간에 붙었다 쓸개에 붙었다’ 라는 의미로 쓸 수 있는 영어표현 좀 알 수 있을까요?
영어속담 조회수 : 1,801
작성일 : 2019-04-15 13:44:15
IP : 1.245.xxx.169
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'19.4.15 2:10 PM (1.238.xxx.39) - 삭제된댓글He / She changes sides readily.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 935976 | 靑 "연합뉴스, 신뢰 회복 노력 필요..보조금 폐지는 .. 3 | 뉴스 | 2019/06/03 | 2,243 |
| 935975 | 혹시 마켓캘리에서 조선향미 드셔보신분계세요? 10 | 야밤에 | 2019/06/03 | 2,708 |
| 935974 | 바람이 분다 지금 뭐하는건가요? 8 | .. | 2019/06/03 | 6,619 |
| 935973 | 제가 예전에는 이런 세상을 보고 살았었군요 1 | 잊었었네요 | 2019/06/03 | 1,914 |
| 935972 | 류마티스가 식도를 침범했대요 5 | ㅇㅇ | 2019/06/03 | 6,948 |
| 935971 | 중학생 화장품절도 18 | 익명 | 2019/06/03 | 5,718 |
| 935970 | 양파 10킬로 사면 너무 많을까요? 8 | 대풍이라 | 2019/06/03 | 2,689 |
| 935969 | 마당냥이가 집을 나갔어요.. 7 | 키키야 | 2019/06/03 | 3,214 |
| 935968 | 강아지가 아프다하니 너무 우울합니다 12 | ... | 2019/06/03 | 3,437 |
| 935967 | 시터분이 좀 일찍 퇴근하셨는데 기분이 안 좋아요. 23 | 00 | 2019/06/03 | 16,627 |
| 935966 | 요즘 운전면허 따기 어려운가요? 6 | ㅡㅡ | 2019/06/03 | 2,663 |
| 935965 | 결혼 2년 즈음에... 3 | .. | 2019/06/03 | 2,638 |
| 935964 | 알릴레오 1 | ... | 2019/06/03 | 1,084 |
| 935963 | 홍카레오 라이브 볼 수 있나요? 7 | ㅇㅇ | 2019/06/03 | 1,425 |
| 935962 | 베란다 누수로 천장 페인트가 부풀어올랐네요 7 | 베란다 누수.. | 2019/06/03 | 5,551 |
| 935961 | 심장판막 수술 병원 어디가 좋을까요? 9 | 차츰 | 2019/06/03 | 3,153 |
| 935960 | 경락받으면 몸에 멍드는 이유는? 1 | ㅡㅡ | 2019/06/03 | 4,516 |
| 935959 | 버닝썬사건 국회청원 해주세요 4 | 버닝썬 | 2019/06/03 | 579 |
| 935958 | 캐나다 고객센타에 전화하려는데 2 | 고객 | 2019/06/03 | 1,220 |
| 935957 | 아, 정말 자한당 것들, 올해 들어 본회의 3일 열렸을 뿐 5 | .... | 2019/06/03 | 1,019 |
| 935956 | 등여드름 7 | 파티 | 2019/06/03 | 2,405 |
| 935955 | 계약만료일 얼마전에 통보가 오나요 2 | 퓨라 | 2019/06/03 | 1,306 |
| 935954 | 치매인가보네요, 마트에서 계산도 안하고 그냥 와버렸어요. 28 | 빵 | 2019/06/03 | 18,711 |
| 935953 | 강성훈 미친것같아요. 6 | ㅎㅎㅎㅎ | 2019/06/03 | 27,767 |
| 935952 | 대전에서 중딩 남학생 일반고 추천 좀 해 주세요. 7 | 고민 | 2019/06/03 | 1,449 |