82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

뺏기지 않으려고 꽉 쥐고 있었어..영어로 어떻게 할까요

영어 조회수 : 1,327
작성일 : 2019-04-10 10:22:25
안녕하세요~

뺏기지 않으려고 (손으로) 꽉 쥐고 있었어~

뺏기지 않으려고..가 어렵네요..ㅠ

I was holing it tightly..not to be taken away.

이 문장 어색하죠?

미리 감사합니다~ 
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.4.10 10:24 AM (222.237.xxx.88)

    파파고 해석.
    I held it tight so it wouldn't be taken away.

  • 2. 원글
    '19.4.10 10:31 AM (218.49.xxx.105)

    파파고 번역이 꽤 괜찮은거 같네요~ 감사합니다~

  • 3. ..
    '19.4.10 6:21 PM (58.237.xxx.103)

    I held it tight not to be taken away.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
919213 한국의 학부모 문화는... 8 라이언 2019/04/10 2,808
919212 자한당, 문대통령 술 취해서 재난대처 회의에 늦었나? 8 .... 2019/04/10 1,849
919211 과잠이나 과티이야기 나오니 생각나는 것 3 판다 2019/04/10 1,295
919210 고대 정문 앞 상기있는 원룸 전망있을까요? 9 .. 2019/04/10 2,139
919209 왜 동성애 비난하냐고 하는 분들 7 .. 2019/04/10 2,217
919208 우리 총리님 너무 좋아요.. 20 밀랍총리 2019/04/10 2,591
919207 지금 강원도 태백이래요 8 설국 2019/04/10 3,992
919206 돈보다 건강이 중요한거 맞나요? 28 싱글 2019/04/10 5,585
919205 '조양호 경질도 박근혜 대통령 지시' 12 .... 2019/04/10 2,916
919204 해외출장 갔다던 친구 남편이 눈 앞에 있다면? 19 ..... 2019/04/10 10,424
919203 사회생활에서 영악하다는게 뭐라고 생각하세요? 21 ㅇㅇ 2019/04/10 12,417
919202 글램팜 매직기고데기..써보신 분 계세요? 8 2019/04/10 4,030
919201 당근볶음은 3주된거 같은데 안상했어요 6 2019/04/10 1,658
919200 립스틱 사고 싶어요 3 봄봄 2019/04/10 1,883
919199 국가장학금 신청할때 궁금 3 질문좀 2019/04/10 1,324
919198 수영 처음 배울때 유아풀에서 시작하는게 더 나은가요 8 Swim 2019/04/10 1,390
919197 재테크, 대표적인 까페 어딜까요? 6 부자 2019/04/10 2,303
919196 오늘 모의 국어 엄청 쉬웠나봐요 11 고3맘 2019/04/10 3,055
919195 한국당이 소방직 국가직화를 주저하는 이유 16 이유? 2019/04/10 3,063
919194 미혼) 한달에 270만원씩 적금 시작했어요. 38 ㅇㅇㅇ 2019/04/10 12,607
919193 실수로 밑에 작성한 글을 삭제했어요 ㅠ 콩새두명 2019/04/10 581
919192 강아지의 지분? 7 말하자면 2019/04/10 1,267
919191 "비리 유치원 공개하라" 정치하는엄마들 이겼다.. 3 뉴스 2019/04/10 832
919190 교통카드되는 체크카드요. 쓰면 어디에 갔는지도 알 수 있나요? 4 ..... 2019/04/10 1,354
919189 흥민이는 대통령 앞에서 코찔찔하며 엉엉 울더니 7 나녕 2019/04/10 2,740