82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

어느 국내파의 자녀 영어 교육법 (영-한-영 공부법)

펌 조회수 : 5,166
작성일 : 2019-04-02 13:34:08

안녕하세요. DP 20년차를 바라보는 시점에 과연 나는 DP의 발전에 무슨 기여를 했던가 혼자 반성해 봤습니다. 많은 정보를 얻어 가고 도움을 받기만 했지 도움을 드린 적이 있었던가 통렬한 반성에서 이 글을 생각하게 됐습니다. 송충이 솔잎 뜯어 먹는 재주로 살아 가듯이 제가 할 수 있는게 영어 뿐이다 보니 이걸로 DP 회원님들에게 뭔가라도 돌려 드리고 싶었습니다.

저는 국내파 통역사입니다. 해외를 38살에 처음 가 봤습니다. 여권을 37살에 만들었으니까요.

그런 제가 영어 공부를 했던 방법을 소개해 드리고자 합니다. 앞으로 등장하는 '인물'은 저와 제 초5짜리 딸입니다. 제가 추천하는 영어 (그 외 모든 외국어) 학습법 두 축은 '필사'와 '쉐도잉'입니다.

 필사는 읽기와 쓰기를, 쉐도잉은 말하기와 듣기를 연습합니다. 사실 외국어 학습에 이 이상 더 좋은 방법이 어디 있을까라는 생각을 합니다.

 제 방법은 성인과 어린이에게 모두 적용될 수 있습니다. 

 글로만 설명 드리기 보다 실제 제가 딸을 데리고 수업하는 과정을 녹음해 봤습니다. 딸의 출연 승낙을 받았음을 알려 드립니다. 순서대로 설명해 드리겠습니다.

 제가 국내파로서 국제회의 통역사가 되는데 가장 큰 도움을 받은 방법은 '영-한-영 공부법'입니다. 시작해 보겠습니다.

원문 전체 내용 보기

https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=comm&wr_id=20015950

IP : 125.183.xxx.168
38 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.4.2 1:40 PM (180.66.xxx.164) - 삭제된댓글

    본인인가요? 펌글인가요? 원본글봐도 필사부분은 빠져서요. 필사는 어떻게 하는건가요?

  • 2. 우리애가
    '19.4.2 2:05 PM (223.62.xxx.5)

    다니는 학원이 딱 저런 수업을 합니다..

  • 3. ..
    '19.4.2 2:09 PM (180.66.xxx.164)

    감사합니다^^ 윗님은 어떤학원인가요?집에서 하면 내말대로 안할꺼같아서 딱 저런학원있음 보내고싶네요~~

  • 4. 감사합니다.
    '19.4.2 2:59 PM (113.198.xxx.161)

    https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=comm&wr_id=20015950
    시도라도 해보려고요!!

  • 5. ㅡㅡ
    '19.4.2 3:01 PM (223.62.xxx.182)

    좋은 영어 학습법 소개해 주셔서 감사합니다, 많은 도움될것 같네요^^

  • 6. mm
    '19.4.2 3:10 PM (180.64.xxx.35)

    앗...초5아들 집에서 어휘 문법 독해만 아직 하고 있는데... 처음 영자 신문 가지고 쉐도잉과 필사를 하다가 아이갸 기겁을 하더라구요 ... 실패의 원인을 알겠네요 독해문이 너무 길고 문장이 아이 수준에 너무 어려웠나봐요 다시도전해 봅니다 감사합니다~^^ https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=comm&wr_id=20015950

  • 7. 좋은 영어 학습법
    '19.4.2 3:28 PM (123.212.xxx.82)

    고맙습니다.

  • 8. 고맙습니다
    '19.4.2 3:42 PM (175.223.xxx.29)

    좋은영어학습법이에요

  • 9. 릴
    '19.4.2 4:43 PM (211.246.xxx.208)

    영어학습방법 감사드립니다

  • 10. 정답
    '19.4.2 5:26 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    이게 정답입니다. 단, 힘듭니다.

  • 11. 정답
    '19.4.2 5:30 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    문법책 몇번 돌리기 시키지 마시고 이방법으로 하시면 좋은데요, 좀 쉬워보이는걸로 하는게 좋아요. 한국어-영어로 옮기는게 굉장히 힘들어요.

  • 12. 아자아자
    '19.4.2 5:54 PM (121.137.xxx.152)

    영어정보 감사합니다

  • 13. 세아이맘
    '19.4.2 5:56 PM (125.191.xxx.42)

    감사합니다

  • 14. 아..
    '19.4.2 6:31 PM (223.38.xxx.106)

    집에 가서 보겠습니다.지금 이동중이라서요.미리 감사드려요.

  • 15. 오오~~~
    '19.4.2 6:55 PM (1.224.xxx.46)

    정말 좋은방법이에요~~~
    감사감사해용^^
    혹시 처음에는 쉽고 흥미를 가질수있는 교재 추천좀 해 주실수 있을까요?

  • 16. ...
    '19.4.2 7:15 PM (61.75.xxx.51)

    참 좋은 방법인데 꾸준히 하는 게 쉽지 않더라구요.

  • 17. ㄴㄱㄷ
    '19.4.2 7:18 PM (124.50.xxx.116)

    어느 국내파의 자녀 영어 교육법 (영-한-영 공부법)감사합니다

  • 18. ᆢ
    '19.4.2 7:21 PM (211.176.xxx.176)

    영어 교육법 참고할게요

  • 19. ~~~
    '19.4.2 7:40 PM (61.247.xxx.161)

    감사합니다.

  • 20. ..
    '19.4.2 7:49 PM (210.217.xxx.147)

    자녀 영어 교육법 감사합니다~

  • 21. 행복한제제
    '19.4.2 7:54 PM (125.191.xxx.84)

    영어학습법 감사합니다

  • 22. ...
    '19.4.2 7:57 PM (211.36.xxx.215)

    감사합니다~~

  • 23. ㄴㄷ
    '19.4.2 9:59 PM (110.46.xxx.178)

    영어공부법감사해요

  • 24. 조언
    '19.4.2 10:00 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    한눈에 쉽게 해석되는 걸로 교재를 삼는게 좋아요. 나이가 좀 있고 의지가 있는 학생이면 읽기용 교재도 좋은데 아니라면 약간 만만한게 좋아요.

    영한영으로 가면 문법을 익히기에 아주 좋아요. 일단 엄마가 먼저 해보시면 이게 얼마나 어려운건지 알수있을거에요. 영어 초보는 ORT가 정말 좋아요. Ort다음에 독해문제집으로 해도 좋고요. 이런 컨셉 문법교재로는 문법이 쓰기다..가 있어요.

  • 25. 고맙습니다
    '19.4.2 10:18 PM (1.11.xxx.125)

    영어공부법감사해요

  • 26. 지나가다
    '19.4.2 10:48 PM (218.39.xxx.43)

    영어 공부법 참고합니다. 감사합니다.

  • 27. 감사합니다
    '19.4.3 6:17 AM (121.169.xxx.6)

    공부법 감사합니다

  • 28. 나나나
    '19.4.3 6:45 AM (99.240.xxx.62)

    국내파 통역사의 자녀 영어 공부법

  • 29. ...
    '19.4.3 9:26 AM (218.145.xxx.45)

    국내파 통역사의 자녀 영어 교육 방법- 정보 공유 고맙습니다! 좋은 하루 보내세요^^

  • 30. 기레기아웃
    '19.4.3 1:18 PM (58.233.xxx.85)

    이 방법도 재밌겠어요 참고할게요 감사해요

  • 31. 정말 감사해요
    '19.4.3 4:48 PM (61.98.xxx.173)

    이런 보석같은 글때메 82를 떠나기 아쉽다니깐요 원글 보존 부탁드려요

  • 32. 김
    '19.4.3 10:02 PM (1.236.xxx.31)

    국내파 통역사의 자녀 영어 교육 방법- 정보 공유 고맙습니다!

  • 33. 송록
    '19.4.3 11:04 PM (222.235.xxx.13)

    아..감사합니다

  • 34. 둥둥
    '19.4.10 1:35 AM (211.246.xxx.91)

    영어교육법

  • 35. 감사
    '19.4.20 8:16 AM (182.219.xxx.82)

    감사합니다

  • 36. 밥은먹었냐
    '19.7.3 10:06 AM (211.36.xxx.206)

    영-한-영 영어교육법.

  • 37. 배고파
    '19.11.20 8:15 PM (39.121.xxx.71)

    https://dvdprime.com/g2/bbs/board.php?bo_table=comm&wr_id=20015950

  • 38. 늦었지만
    '20.3.21 5:48 PM (222.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    저도 도움받고 갑니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
918660 온누리상품권 모든시장에서 사용가능한가요? 8 봄 2019/04/03 1,330
918659 지금 자사고 재지정 어찌생각들 하세요 50 자사고 2019/04/03 3,291
918658 남편과 처음만났을때ᆢ무슨말 나눴는지 기억하셔요? 19 인연 2019/04/03 3,847
918657 사람앞에두고 전화통화 하던 직장동료 9 ... 2019/04/03 4,107
918656 PD수첩 보셨어요? 6 헐 2019/04/03 4,171
918655 PD수첩 딸 정말 대단하네요. 23 와 정말 2019/04/03 27,546
918654 서울뚝배기에서 주현님 연기 8 ktv 2019/04/02 2,003
918653 로이킴도 단톡방에 있던거네요... 4 ... 2019/04/02 4,280
918652 대한민국이 성형 공화국이 된 이유... 13 자가당착 2019/04/02 5,589
918651 이영애 이번에 후 씨앱 찍은거 보셨어요? 82 ㅡㅡ 2019/04/02 24,191
918650 때타올로 얼굴 밀었어요;; 11 .. 2019/04/02 5,026
918649 진학사 핸드폰번호, 엄마번호로 해도 되나요? 그리고 제가 잠이 .. 2 고3엄마 2019/04/02 872
918648 남자는 좋아하는 여자의 감정에 예민한 것 같아요 5 ㅇㅇ 2019/04/02 4,246
918647 세 모녀의 서울여행 도와주세요~ 13 처음 2019/04/02 2,192
918646 서울 봄꽃 구경 가고 싶어요 4 ... 2019/04/02 1,443
918645 지방 근무하는 남편분들, 어디 거주하시나요? 2 ... 2019/04/02 1,225
918644 뭐든 대충하는 성격을 고치고 싶어요 2 유유리 2019/04/02 2,601
918643 최재훈 비의 랩소디 오랜만에 들으니 가슴이 콩닥하네요 3 ㅇㅇ 2019/04/02 1,372
918642 베란다 샤시시공할때 질문있어요 1 ... 2019/04/02 1,102
918641 지금 부산 산불 난 동네 살아요 8 산불 2019/04/02 6,265
918640 집 나간 고양이 찾은 원글 8 사랑해~ 2019/04/02 2,323
918639 (펑했습니다) 18 skavus.. 2019/04/02 6,204
918638 뒷머리가 자꾸 엉켜요...ㅜㅜ 5 ..... 2019/04/02 2,548
918637 술자리에서.. 2 ..... 2019/04/02 742
918636 cctv가 있는걸 알고도 학대한 돌보미 8 .. 2019/04/02 4,346
< 35011 35012 35013 35014 35015 35016 35017 35018 35019 35020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색