82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작) 맞는지 체크 좀 해주세요.

도와주세요. 조회수 : 671
작성일 : 2019-03-27 21:49:57
영어로 간단한 영어연극 하려고 해요. Someone is wanting to get married with you. 누군가가 너와 결혼하기를 원하고 있어.위의 문장 틀린 것 맞지요?이렇게 고쳐야 한다고 생각하는데 맞는지요? Someone wants to get married you.want 는 현재진행형으로 쓸 수 없고 전치사 with 도 안써야 맞죠?그리고 영미권에서 부모가 딸이 귀여울때(?) 뭐라고 불러요?딸 부를 때 my daughter 라고 부르나요?우문에 답주실 분을 애타게 기다립니다.
IP : 121.170.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.3.27 9:52 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    Someone wants to marry you.


    marry엔 with 같은 전치사를 안 써요.
    굳이 is waiting으로 쓸 필요도 없고요.


    딸 귀여우면 sweetie라고도 하지요

  • 2. ....
    '19.3.27 9:54 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    아 이즈 웨이팅 말고
    이즈 원팅이라고 쓰셨네요.
    그것도 틀렸고요...

  • 3. ...
    '19.3.27 10:27 PM (58.127.xxx.156)

    Someone wants to get married to you.
    Someone wants to marry you

    Darling, Sweetie, Honey... 다 귀여운 자식에게도 쓰더라구요

  • 4. 아가들
    '19.3.27 10:31 PM (120.16.xxx.1)

    뭐 아이 지칭하는 말은 많더라구요.
    펌킨(호박)이라고도 하고..

  • 5. 원글
    '19.3.27 10:43 PM (121.170.xxx.205)

    감사합니다~

  • 6. ☞☜
    '19.3.28 5:02 AM (99.192.xxx.124) - 삭제된댓글

    펌킨, 달링, 스위티, 허니, 썬샤인 다 많이 써요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
920002 고려시대에도 사교육이 공교육을 3 ㅇㅇ 2019/04/04 1,131
920001 어제 수미네반찬에서.. 16 .... 2019/04/04 7,162
920000 베스트글보니 가장의 무게가 참 큰데 13 .. 2019/04/04 4,888
919999 영화 돈 보셨어요? 11 레드 2019/04/04 3,370
919998 초록홍합드셔 보신분~~ 4 은새엄마 2019/04/04 1,905
919997 소중한 자산 품은 민주당 꼴 좋네 14 ... 2019/04/04 1,977
919996 대출받아 카드대금 갚기 어떨까요? 7 sati 2019/04/04 3,504
919995 미간 보톡스 맞아보신분 6 봄이구나~ 2019/04/04 2,768
919994 그 집 자식들 잘 컸다 는 말은 어떤 경우에 사용하나요? 17 궁금 2019/04/04 3,706
919993 차라리 다 졌으면 겸손해 질텐데..민주당 비주류의 자성론 8 민주당 비주.. 2019/04/04 1,283
919992 강동원 기사내용 넘 우껴서 9 ㅋㅋ 2019/04/04 4,275
919991 이재명 친형 강제입원 의혹 16차 재판 진행 13 ..... 2019/04/04 1,213
919990 얼굴색이 매일 바뀌시는 분 계신가요? 1 신기 2019/04/04 1,197
919989 진짜진짜 간단하게 조리할 수 있는 반찬 거리 공유해요~ 27 반찬 2019/04/04 6,311
919988 다*소가 너무 좋아요. 53 다이소 2019/04/04 15,631
919987 장준영이 사람들을 잘 끌어당기는 기가? 있나봐요 7 ... 2019/04/04 5,189
919986 시어머니에게 아이 맡길생각이 없는데도.. 25 ... 2019/04/04 6,617
919985 광주나 나주에 가볼만한곳요 1 니꼴깨구먼 2019/04/04 1,217
919984 초1수학문제를 못풀겠어요 ㅠ 저 심각하죠 10 초1 2019/04/04 2,598
919983 알로카시아 키우는분 계세요? 2 ㅇㅇ 2019/04/04 954
919982 마카오 숙소 갤럭시나 콘래드 중 어느게 나을까요? 4 -;; 2019/04/04 1,229
919981 선크림을 정말 365일 발라도 괜찮을까요? 21 익명中 2019/04/04 14,124
919980 70년대 서울 추억글 재밌어요 3 무려5년전 2019/04/04 1,169
919979 불볼락이라는 생선 처음 들어봅니다. 9 생선 2019/04/04 909
919978 위내시경 공복 얼마후애 해야하나요? 3 zz 2019/04/04 970