자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작) 맞는지 체크 좀 해주세요.
도와주세요. 조회수 : 671
작성일 : 2019-03-27 21:49:57
영어로 간단한 영어연극 하려고 해요. Someone is wanting to get married with you. 누군가가 너와 결혼하기를 원하고 있어.위의 문장 틀린 것 맞지요?이렇게 고쳐야 한다고 생각하는데 맞는지요? Someone wants to get married you.want 는 현재진행형으로 쓸 수 없고 전치사 with 도 안써야 맞죠?그리고 영미권에서 부모가 딸이 귀여울때(?) 뭐라고 불러요?딸 부를 때 my daughter 라고 부르나요?우문에 답주실 분을 애타게 기다립니다.
IP : 121.170.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.3.27 9:52 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글Someone wants to marry you.
marry엔 with 같은 전치사를 안 써요.
굳이 is waiting으로 쓸 필요도 없고요.
딸 귀여우면 sweetie라고도 하지요2. ....
'19.3.27 9:54 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글아 이즈 웨이팅 말고
이즈 원팅이라고 쓰셨네요.
그것도 틀렸고요...3. ...
'19.3.27 10:27 PM (58.127.xxx.156)Someone wants to get married to you.
Someone wants to marry you
Darling, Sweetie, Honey... 다 귀여운 자식에게도 쓰더라구요4. 아가들
'19.3.27 10:31 PM (120.16.xxx.1)뭐 아이 지칭하는 말은 많더라구요.
펌킨(호박)이라고도 하고..5. 원글
'19.3.27 10:43 PM (121.170.xxx.205)감사합니다~
6. ☞☜
'19.3.28 5:02 AM (99.192.xxx.124) - 삭제된댓글펌킨, 달링, 스위티, 허니, 썬샤인 다 많이 써요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 920584 | 추적 60분 보세요. 김학의 16 | 김학의 | 2019/04/05 | 7,690 |
| 920583 | 아이 학원샘께 스벅 모바일 기프티콘 보내려 하는데요.. 8 | 아이 | 2019/04/05 | 3,461 |
| 920582 | 늦장-부실 특보에 오보까지... 산불보다 심각한 지상파 재난방송.. 3 | 펌 | 2019/04/05 | 1,660 |
| 920581 | 추적60분 김학의 유툽 동시 생방인가요? | ... | 2019/04/05 | 1,101 |
| 920580 | 그랜져/ 싼타페 / g70 중에 ~ 6 | 추천 | 2019/04/05 | 2,884 |
| 920579 | 산후조리원 급식조리사일 해보신 분 계신가요?? | 궁금이 | 2019/04/05 | 888 |
| 920578 | 다리 뭉게진 길냥이 수술 후기예요~~ 6 | 캣맘 | 2019/04/05 | 1,927 |
| 920577 | 노견 주저앉아 일어나질 못해요. 12 | happyh.. | 2019/04/05 | 5,207 |
| 920576 | 학원비 환불 이틀 지났는데.. 2 | ... | 2019/04/05 | 1,481 |
| 920575 | 자식이 부모와 연을 끊는 2 | 무제 | 2019/04/05 | 6,422 |
| 920574 | 문희상 "청문보고서 채택 없이 임명 불가하도록 법 개정.. 6 | 얼씨구 | 2019/04/05 | 1,700 |
| 920573 | 임세령 정우성 이정재와 여행중 35 | 음 | 2019/04/05 | 28,389 |
| 920572 | 일본방송에 야노시호 나왔는데 16 | 그냥 | 2019/04/05 | 19,457 |
| 920571 | 아빠가 돌아가셨어요 상속관련 15 | 도와주세요 | 2019/04/05 | 8,592 |
| 920570 | 인스타 잘하시는 분들께 질문요 2 | ㅇㄹㅎ | 2019/04/05 | 1,302 |
| 920569 | 세스킨이라는 회사 아시는 분 계시나요? | ..... | 2019/04/05 | 589 |
| 920568 | 열혈사제 수녀님 비밀 대박이네요 17 | 정의구현 | 2019/04/05 | 9,322 |
| 920567 | 윤석렬뭔일이에요? 20 | ㄱㄴ | 2019/04/05 | 7,986 |
| 920566 | 자우림에 김윤아 이쁘긴한데 인상이 쫌 쌔지 않나요? 26 | 채린 | 2019/04/05 | 8,958 |
| 920565 | 짭짤이 토마토 이야기가 나와서 짧게... 9 | may | 2019/04/05 | 4,475 |
| 920564 | 끼니를 놓쳤는데..굶는게 낫겠죠? 8 | 자꾸 그러네.. | 2019/04/05 | 2,095 |
| 920563 | 공무원행정 복장터질땐 여기에 신고하세요 4 | 궁금하다 | 2019/04/05 | 1,957 |
| 920562 | 두유 어떤거 드세요? 9 | .. | 2019/04/05 | 2,929 |
| 920561 | 고딩아이가 얼굴이 아프다는데.. 12 | saa | 2019/04/05 | 2,613 |
| 920560 | 갑자기 명치있는곳이 살살 아픈건 왜? 2 | 지금 상황 | 2019/04/05 | 2,024 |