82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한문을 공부하신 분들께

무식인 조회수 : 1,371
작성일 : 2019-03-16 23:32:59

君子者, 何謂也?

뒤에 하위야? 를 어떻게 해석해야 하지요?

뒤에 “야”가 붙은 것은 보통 문장구조의 서술부가 명사서술부일 경우 인데,

그렇다면, 저 문장은 어떻게 분석해야 맞는 것인지, 한문 잘 아시는 분께 간곡히 여쭈어봅니다.

IP : 77.161.xxx.212
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. susu
    '19.3.17 12:49 AM (61.74.xxx.155)

    군자란 무엇을 이름인가? 즉 의역하자면 어떤 사람을 군자로 일컫을 수 있는가? 정도로 하면 될 것 같습니다

  • 2. ..
    '19.3.17 1:34 AM (211.207.xxx.180) - 삭제된댓글

    뒤에 "야"가 붙는건 의문형으로 아는데요

  • 3.
    '19.3.17 10:30 AM (121.190.xxx.227)

    군자라함은 무엇을 말하는가?
    야는 어조사이구요, 하가 의문을 말합니다

  • 4. 50 먹은 독거 영감
    '19.3.17 10:48 AM (221.143.xxx.158)

    군자란 것은 어떤 것을 말함인가? 논어에서 나오는 말 같은데요. 야매로 무식하게 혼자 공부했지만 teaching형 문장일때 자주 보이던데요? 가르치며 교육,훈육할때 서술하면서 쓰이는것도 있고, 의문을 표시할때도 쓰이지만 물음표 역할은 何(어찌 하)가 전체적인 의문사를 대표하고 뒤의 也(어조사 야)는 평이한 서술문이든, 의문사이든 붙을수 있지만 의문사에 붙는다면 의문사이면 뒤에는 이어서 어떤 사물에 대한 정의나 확립된 주관,신념 등이 평이하게 서술되는 형태가 많고요. 평서문일때는 이어서 서술하거나 하기 위해 별의미없이 덧붙이는 것 같고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
925130 다가주 주택 월세 5 ..... 2019/04/28 1,641
925129 국회 오피셜)사보임 국회법에 부합. 빠루사용 합법. 3 ㅇㅇ 2019/04/28 939
925128 윤균상이라는 배우는 왜 주연으로 잘나오는거죠 21 dd 2019/04/28 7,265
925127 봄이 되니 무슨 색 옷 사고싶으세요? 9 ㅎㅎ 2019/04/28 2,309
925126 “문재인의 나라가 예쁜 아나운서를 민주투사로…” 한선교의 황당 .. 10 민주뜻은아나.. 2019/04/28 2,343
925125 더쿠 회원가입은 언제 가능 할까요 2 가입 2019/04/28 3,228
925124 싸가지 올케 22 올케 2019/04/28 10,410
925123 이런 상황 바른 대처법(간단) 65 당황 2019/04/28 7,967
925122 자궁경부암3기 1 자궁경부암 2019/04/28 3,598
925121 강아지 사료 어디서 슈리 2019/04/28 575
925120 한번만 더 봐주세요. 애들 학대한다는 담임선생님 22 ㅜㅜ 2019/04/28 4,747
925119 KBS 천원짜리로 준 퇴직금 보셨나요? 9 **** 2019/04/28 3,332
925118 드라마 '녹두꽃' 장포수 최무성 씨가 녹두장군 전봉준 역 4 동학운동 2019/04/28 3,002
925117 싸이월드요 3 ㅇㅎ 2019/04/28 1,078
925116 아디다스운동화신는 분 있어요? 5 ... 2019/04/28 2,502
925115 렌트카 이용해도될까요 3 자동차 2019/04/28 620
925114 비싼 블루투스 스피커는 막스피커와 소리가 많이 다른가요? 4 .. 2019/04/28 1,478
925113 자신감을 갖지못하고 내가 마음에 안들었던 이유가 몸매 때문이었어.. 5 ㅇㅇ 2019/04/28 2,971
925112 고양이 3 .. 2019/04/28 1,251
925111 맞춤셔츠 파는 곳에 여자 셔츠 원피스 주문할 수 있을까요? 1 ㅇㅇ 2019/04/28 1,025
925110 신체검사를 해도 별이상은 없는데 미친듯이 피곤해요.. 11 ㄱㅎ 2019/04/28 2,704
925109 노무현대통령과 유시민이사장 첫만남 20 대화의희열2.. 2019/04/28 2,431
925108 밥할때요 ??? 1 2019/04/28 881
925107 미니장독이 새는거 같아요 2 귀욤 2019/04/28 971
925106 지인을 가끔 만나는게 좋은분 계세요? 9 .. 2019/04/28 3,422