82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한문을 공부하신 분들께

무식인 조회수 : 1,302
작성일 : 2019-03-16 23:32:59

君子者, 何謂也?

뒤에 하위야? 를 어떻게 해석해야 하지요?

뒤에 “야”가 붙은 것은 보통 문장구조의 서술부가 명사서술부일 경우 인데,

그렇다면, 저 문장은 어떻게 분석해야 맞는 것인지, 한문 잘 아시는 분께 간곡히 여쭈어봅니다.

IP : 77.161.xxx.212
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. susu
    '19.3.17 12:49 AM (61.74.xxx.155)

    군자란 무엇을 이름인가? 즉 의역하자면 어떤 사람을 군자로 일컫을 수 있는가? 정도로 하면 될 것 같습니다

  • 2. ..
    '19.3.17 1:34 AM (211.207.xxx.180) - 삭제된댓글

    뒤에 "야"가 붙는건 의문형으로 아는데요

  • 3.
    '19.3.17 10:30 AM (121.190.xxx.227)

    군자라함은 무엇을 말하는가?
    야는 어조사이구요, 하가 의문을 말합니다

  • 4. 50 먹은 독거 영감
    '19.3.17 10:48 AM (221.143.xxx.158)

    군자란 것은 어떤 것을 말함인가? 논어에서 나오는 말 같은데요. 야매로 무식하게 혼자 공부했지만 teaching형 문장일때 자주 보이던데요? 가르치며 교육,훈육할때 서술하면서 쓰이는것도 있고, 의문을 표시할때도 쓰이지만 물음표 역할은 何(어찌 하)가 전체적인 의문사를 대표하고 뒤의 也(어조사 야)는 평이한 서술문이든, 의문사이든 붙을수 있지만 의문사에 붙는다면 의문사이면 뒤에는 이어서 어떤 사물에 대한 정의나 확립된 주관,신념 등이 평이하게 서술되는 형태가 많고요. 평서문일때는 이어서 서술하거나 하기 위해 별의미없이 덧붙이는 것 같고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
920769 날씬한 분들은 정말 좋겠어요 16 2019/04/14 8,175
920768 근데 위올라이~는 어떻게된거에요? 2 ㄱㄷ 2019/04/14 2,354
920767 오전 11시 전에 활동하면 괴로워요 26 .. 2019/04/14 5,303
920766 쯔양이라는 먹방BJ 이쁜 아가씨가... 19 먹방러 2019/04/14 12,499
920765 이낙연. 이해찬. 고건 총리 말고 다른 국무총리 누가 있었는지 .. 13 .. 2019/04/14 2,039
920764 예천에 결혼식 ᆢ 3 봄날 2019/04/14 1,567
920763 홈쇼핑 한샘바스 설치하시분? 12 별이 2019/04/14 4,058
920762 애들 생각... ... 2019/04/14 793
920761 우리아이만 대학 잘가고나서 멀어진 엄마들 모임 64 유유 2019/04/14 23,801
920760 냉동삼겹살 생삼겹살처럼 먹는비법 공유할게요 3 ㅇㅇ 2019/04/14 3,992
920759 목사가 또 한건 했네요. 5 ... 2019/04/14 4,506
920758 사찰식 반찬 배송하는데 있나요 7 사찰식 2019/04/14 3,034
920757 선남과 얘기 쓴 사람 지웠네요. 2 그글 2019/04/14 2,428
920756 고양이 키우시는 분들.. 선물 뭐주면 좋을까요?? 8 Ceprr 2019/04/13 1,621
920755 cos매장중에 지금 세일하는 곳 있나요?? 교환 2019/04/13 1,096
920754 태어나길 정말 잘했다 느끼신 적 있나요?전 없네요.. 24 나는없어 2019/04/13 4,914
920753 (실제상황) 인종차별한 독일남자 3명이랑 싸움 4 2019/04/13 5,652
920752 심리공부를 하고싶은데.... 20 심리 2019/04/13 3,878
920751 정준영이 지들이 희롱하던 여자를 위안부급이라고 말한 거 7 TRASH .. 2019/04/13 7,995
920750 에어랩 솔직 후기좀 7 다이슨 2019/04/13 5,165
920749 열혈사제 26 누구지? 2019/04/13 7,356
920748 만취하면 절대 안 씻고 자는 남의편 10 더러워 2019/04/13 3,446
920747 40살인데 빨강구두 너무 오버스러울까요? 24 2019/04/13 4,261
920746 맞벌이 워킹맘인데 죽을듯 힘드네요 32 ㅇㅇㅇ 2019/04/13 12,083
920745 지금 자동차 견인당했는데 이유가 뭘까요? 13 ... 2019/04/13 3,556