햇반,덮밥,국 같은 거 보내려구요.
해외입니다.
품목에 뭐라고 보내야 할까요?
meal?soup?뭐라고 적어 보내셨어요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해외에 음식보낼 때 품목에 뭐라고 적으세요?
중요한 고민 조회수 : 1,198
작성일 : 2019-03-15 19:41:31
IP : 222.104.xxx.144
5 개의 댓글이 있습니다.
1. i88
'19.3.15 7:48 PM (14.38.xxx.118)저는 그냥 instant rice,
3분카레나 국같은 건 retort food나 instant soup 이라고 써요.
자주 보내는 편인데 한번도 문제가 된 적은 없구요.
수량, 가격까지 자세히 적어 보내요.2. 레이디
'19.3.15 8:51 PM (211.178.xxx.151)Instant foods
3. 허브
'19.3.15 10:19 PM (125.252.xxx.25)저 어제 유럽에 ems 로 원글님 말씀하신거 보냈어요 그냥 foods라고 썼어요 인터넷으로 미리 예약하심 5%할인 되니까 꼭 하세요~~
4. 원글
'19.3.16 11:39 AM (222.104.xxx.144)세 분,정말 감사합니다.도움 많이 되었어요.
5. 저도
'21.11.4 4:50 PM (106.101.xxx.123)덕분에 도움되었어요.
감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 919918 | 나베야 사무실에서 끌려나오는 대학생 14 | ........ | 2019/04/12 | 3,411 |
| 919917 | 한개갖고 나눠먹는게 정인가요? | ㅁㅁ | 2019/04/12 | 1,087 |
| 919916 | 지금 씨제이 홈쇼핑 한창서씨요. 7 | .. | 2019/04/12 | 23,368 |
| 919915 | 나쁜 아내입니다 71 | 어쩌지요 | 2019/04/12 | 21,171 |
| 919914 | 네이버페이 2 | ㅇㅇ | 2019/04/12 | 1,400 |
| 919913 | 인공기 사건으로 시민들에게 욕처먹은 오늘자 연합뉴스의 복수 22 | 문닫어 | 2019/04/12 | 3,380 |
| 919912 | 주차뺑소니 당했는데 범인을 잡고보니... 18 | 실화니 | 2019/04/12 | 9,174 |
| 919911 | 자식을 뭐하러 낳는지 63 | 50대 | 2019/04/12 | 10,189 |
| 919910 | 자한당의 통계사기를 제대로 털어주마 ㅡ 이완배 기자 1 | 기레기아웃 | 2019/04/12 | 935 |
| 919909 | 에어프라이어 냄새 어떻게 없앨까요? 5 | 두리맘 | 2019/04/12 | 4,954 |
| 919908 | 아이롱파마 하시는 분들., 2 | 아이롱 | 2019/04/12 | 1,593 |
| 919907 | 대한민국 정부 트윗/일본수산물 수입금지 14 | 감사합니다 | 2019/04/12 | 1,196 |
| 919906 | 동료 남자 체취 4 | 미영 | 2019/04/12 | 3,307 |
| 919905 | 목줄 한 대형견이 30대 남자 중요 부위 물어 7 | 개무서워요 | 2019/04/12 | 3,392 |
| 919904 | WTO 소송 뒤집어버린 문재인 정부. 35 | ㅇㅇㅇ | 2019/04/12 | 3,728 |
| 919903 | 지하철에서 7 | 소심함 | 2019/04/12 | 1,382 |
| 919902 | 주위에 성공했다 라고 말할수 있는 사람이 얼마나 될까요? 9 | d | 2019/04/12 | 1,748 |
| 919901 | 입시 점 기가막히게 잘 보는 곳 있을까요? 15 | 고3 | 2019/04/12 | 2,873 |
| 919900 | 엘리베이터에 끼인적 있으신분. 2 | 질문 | 2019/04/12 | 1,349 |
| 919899 | 마음이 아픕니다 1 | 123x65.. | 2019/04/12 | 1,064 |
| 919898 | 엄마가 집에 와서 하루 자고간다는데 너무 부담스럽고 싫은데 87 | ... | 2019/04/12 | 21,682 |
| 919897 | [단독] YTN '고화질 원본' 최초 입수..김학의 얼굴 뚜렷 6 | ㅇㅇㅇ | 2019/04/12 | 2,150 |
| 919896 | 김학의가 검찰의 소중한 자산이 아니고서야 8 | ... | 2019/04/12 | 973 |
| 919895 | 집에 새우젓과 오이소박이.. 7 | 처치곤란 | 2019/04/12 | 1,537 |
| 919894 | 뒤에서 신친일파 만들고 있다는 일본...호사카 유지교수의 말.... 5 | 기레기아웃 | 2019/04/12 | 1,173 |