82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

프랑스어 잘 아시는 분 계실까요?

발음을 몰라요 조회수 : 1,508
작성일 : 2019-03-15 17:40:25

제라늄(펠라고늄) 이름 중에서 Mme Salleron이라는 품종이 있는데요.

Salleron가 프랑스의 성이기도 하고 강 이름이기도 하다는데요.

어떻게 발음해야 정확할까요?

발음을 몰라서 못 부르고 있어요.

프랑스어 잘 아시는 분 도와 주세요~

IP : 220.85.xxx.134
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 살르론
    '19.3.15 5:43 PM (86.13.xxx.143)

    살르론인데 론 발음에서 ㄹ이 흐와 르 중간 소리입니다. 목 젖을 울려서 내는데 살르혼 살르론 이러면 알아 들을 거에요

  • 2. 전공
    '19.3.15 5:46 PM (122.36.xxx.253)

    마담 살르홍 이런 식으로 발음됩니다
    (살~잘 사이의 발음으로 잘르홍)이렇게 하셔도 되고

  • 3. 살르론님 감사해요
    '19.3.15 5:47 PM (220.85.xxx.134)

    이 품종을 다들 마담 살롱이라고 부르고 있어서
    계속 이상했거든요.
    살롱은 Sallon이잖아요.

    알려 주셔서 이제 제대로 부를 수 있겠어요
    감사합니다^^

  • 4. 전공님 감사해요
    '19.3.15 5:49 PM (220.85.xxx.134)

    마담 살르홍이 정확한 발음에 가깝겠군요.
    외국어 표기법을 따른다면
    마담 살르롱이 맞을까요?

  • 5. 전공
    '19.3.15 5:50 PM (122.36.xxx.253)

    맨 마지막의 n은 비음이라 ~응소리가 나서 ron이 ~홍 이런 발음이 되요

  • 6. 전공님
    '19.3.15 5:52 PM (220.85.xxx.134)

    감사합니다!

  • 7. 표기법
    '19.3.15 6:53 PM (175.223.xxx.125)

    표기법은 살르롱 맞아요. r음의 기본 음가는 ㄹ이라 ㅎ 비슷하게 나도 ㅎ으로 표기하진 않습니다.

    https://www.howtopronounce.com/french/salleron/
    발음은 여기 잘 나와요

  • 8. //
    '19.3.15 7:40 PM (175.223.xxx.91)

    마딤 샬홈처럼 들리네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
915068 우체국 직원 불친절 민원은 어디에 5 불쾌 2019/03/26 3,887
915067 SSF샵 배송이 늦은 편인가요? ㅇㅇ 2019/03/26 722
915066 촛불대회 있었습니다, 자유한국당 헤체하랏~~~~~~~~~~~~ 1 .. 2019/03/26 550
915065 족욕소금 뭐 쓰세요? 어이엄마 2019/03/26 1,142
915064 괴산, 충주,제천 근처 10명 묵을 팬션이나 리조트 있을까요? 5 미즈박 2019/03/26 1,133
915063 저는 오늘 일 끝나서 6시까지 놀면 되어요~ 4 ... 2019/03/26 1,118
915062 이번 장관후보자들...할말이 없네요 21 청문회 2019/03/26 2,840
915061 빈곤포르노..해도 해도 너무 하네요 33 못참아 2019/03/26 27,408
915060 공무원 시험 어려울까요? 7 대학과 공무.. 2019/03/26 2,288
915059 청바지 건조기 돌리면 줄어드는데요 9 어째 2019/03/26 8,924
915058 납골당과 제사 맡긴 절이 달라도 괜찮을까요? 1 .. 2019/03/26 1,409
915057 센스 있는 분들 성격이 어떠세요? 4 .. 2019/03/26 2,838
915056 4월 11일 임시 공휴일인가요? 2 ㅇㅇ 2019/03/26 2,966
915055 포메라이안키우기 조언부탁해요 10 .. 2019/03/26 1,555
915054 인사동, 익선동 4 나들이 2019/03/26 1,846
915053 소 특양.. 인터넷주문 해보신분 있으세요? 3 민트잎 2019/03/26 934
915052 취직하고나서 왜 커피 안 마시냐는 말 8 .. 2019/03/26 2,748
915051 밑에 남친이 무시한다는 글.. 저도 큰 공감이요 9 ... 2019/03/26 2,499
915050 유시춘의 이기적 마인드와 빈곤한 판단력 4 길벗1 2019/03/26 1,448
915049 궁합을 봤는데 최악이라고 15 이생망 2019/03/26 4,586
915048 타이트한 목걸이 가지고 계신분 ? 4 목걸이 2019/03/26 1,461
915047 부부사이.. 누가 태도를 바꿔야 될까요? 19 아놔 2019/03/26 5,450
915046 고3 국어 공부 조언 부탁드립니다 4 세종 2019/03/26 1,460
915045 강하나스트레칭 아시죠? 2 ... 2019/03/26 2,503
915044 교직이든 행정직이든 공무원들과 업무상 이야기 해 보면... 1 공적 안전망.. 2019/03/26 1,483
< 35721 35722 35723 35724 35725 35726 35727 35728 35729 35730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색