82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

프랑스어 잘 아시는 분 계실까요?

발음을 몰라요 조회수 : 1,509
작성일 : 2019-03-15 17:40:25

제라늄(펠라고늄) 이름 중에서 Mme Salleron이라는 품종이 있는데요.

Salleron가 프랑스의 성이기도 하고 강 이름이기도 하다는데요.

어떻게 발음해야 정확할까요?

발음을 몰라서 못 부르고 있어요.

프랑스어 잘 아시는 분 도와 주세요~

IP : 220.85.xxx.134
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 살르론
    '19.3.15 5:43 PM (86.13.xxx.143)

    살르론인데 론 발음에서 ㄹ이 흐와 르 중간 소리입니다. 목 젖을 울려서 내는데 살르혼 살르론 이러면 알아 들을 거에요

  • 2. 전공
    '19.3.15 5:46 PM (122.36.xxx.253)

    마담 살르홍 이런 식으로 발음됩니다
    (살~잘 사이의 발음으로 잘르홍)이렇게 하셔도 되고

  • 3. 살르론님 감사해요
    '19.3.15 5:47 PM (220.85.xxx.134)

    이 품종을 다들 마담 살롱이라고 부르고 있어서
    계속 이상했거든요.
    살롱은 Sallon이잖아요.

    알려 주셔서 이제 제대로 부를 수 있겠어요
    감사합니다^^

  • 4. 전공님 감사해요
    '19.3.15 5:49 PM (220.85.xxx.134)

    마담 살르홍이 정확한 발음에 가깝겠군요.
    외국어 표기법을 따른다면
    마담 살르롱이 맞을까요?

  • 5. 전공
    '19.3.15 5:50 PM (122.36.xxx.253)

    맨 마지막의 n은 비음이라 ~응소리가 나서 ron이 ~홍 이런 발음이 되요

  • 6. 전공님
    '19.3.15 5:52 PM (220.85.xxx.134)

    감사합니다!

  • 7. 표기법
    '19.3.15 6:53 PM (175.223.xxx.125)

    표기법은 살르롱 맞아요. r음의 기본 음가는 ㄹ이라 ㅎ 비슷하게 나도 ㅎ으로 표기하진 않습니다.

    https://www.howtopronounce.com/french/salleron/
    발음은 여기 잘 나와요

  • 8. //
    '19.3.15 7:40 PM (175.223.xxx.91)

    마딤 샬홈처럼 들리네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
920739 저 아래 치매아버지 모시는 분의 글,, 주간보호센터, 특히 재활.. 7 치매 2019/04/13 4,585
920738 열혈사제...엔딩 ㅎㄷㄷ 46 엉엉 2019/04/13 14,986
920737 첫사랑이 연락 했어요. 20년만에. 45 리얼플레이 2019/04/13 35,256
920736 쫙 붙는 고무장갑은 어디서사나요? 2 .. 2019/04/13 1,862
920735 열혈사제 피피엘.ㅋ 2 ㄱㅌ 2019/04/13 3,423
920734 박한별 드라마, 진짜 쌍팔년도 신파네요. 14 ㅇㅇ 2019/04/13 4,902
920733 대치동 유명학원은 학원비가 얼마나하나요? 7 대치동 2019/04/13 8,988
920732 조양호 빈소에 문통 76 조문 2019/04/13 19,115
920731 휴대용 노트북은 작은게 좋겠지요? 2 노트북 2019/04/13 904
920730 방탄 무대는 언제 서나요 9 뷔 2019/04/13 1,848
920729 낼 마트 쉬는날인데 집에 약이 없으면.. 7 소화제가 필.. 2019/04/13 1,482
920728 아이들 데리고 음주운전하고 집에 온 남편... 15 ㅇㅇ 2019/04/13 4,871
920727 공주시는 시내가 어디인가요? 15 m 2019/04/13 1,789
920726 시어른 오시면 어디에서 주무시나요? 29 여쭤요 2019/04/13 6,126
920725 결혼 이야기 나오니 동굴이 필요하다는 남자 26 동굴 2019/04/13 7,301
920724 교회 하루만 와 달라는 부탁요 7 이해 2019/04/13 2,457
920723 자백은 너무 깊게 들어가네요 ㅠ 3 ... 2019/04/13 2,885
920722 세면대 물이 안빠져요 어찌해야하나요? 11 .... 2019/04/13 3,780
920721 속눈썹이 잘 빠지는데요. 영양제 추천해주세요. ..... 2019/04/13 875
920720 몸이 유연하면 뭐가 좋은가요? 5 ㅇㅇ 2019/04/13 1,686
920719 기운이 없고 몸이 안 좋은데 어디가 안 좋은 건지 모르겠어요.... 6 이상해 2019/04/13 2,728
920718 열혈사제 봐야하는데 수퍼밴드 보고 있어요 3 신기함 2019/04/13 1,499
920717 설거지거리를 며칠씩 물에 불려두면 더러울까요? 37 ㅇㅇ 2019/04/13 7,890
920716 저 처럼 넘치는 과함 이신분 15 투 머치 2019/04/13 4,806
920715 창문형에어컨 이렇게 설치해서 써보신분 계신가요? 2 ㅇㅇ 2019/04/13 2,937
< 35501 35502 35503 35504 35505 35506 35507 35508 35509 35510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색