82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

프랑스어 잘 아시는 분 계실까요?

발음을 몰라요 조회수 : 1,513
작성일 : 2019-03-15 17:40:25

제라늄(펠라고늄) 이름 중에서 Mme Salleron이라는 품종이 있는데요.

Salleron가 프랑스의 성이기도 하고 강 이름이기도 하다는데요.

어떻게 발음해야 정확할까요?

발음을 몰라서 못 부르고 있어요.

프랑스어 잘 아시는 분 도와 주세요~

IP : 220.85.xxx.134
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 살르론
    '19.3.15 5:43 PM (86.13.xxx.143)

    살르론인데 론 발음에서 ㄹ이 흐와 르 중간 소리입니다. 목 젖을 울려서 내는데 살르혼 살르론 이러면 알아 들을 거에요

  • 2. 전공
    '19.3.15 5:46 PM (122.36.xxx.253)

    마담 살르홍 이런 식으로 발음됩니다
    (살~잘 사이의 발음으로 잘르홍)이렇게 하셔도 되고

  • 3. 살르론님 감사해요
    '19.3.15 5:47 PM (220.85.xxx.134)

    이 품종을 다들 마담 살롱이라고 부르고 있어서
    계속 이상했거든요.
    살롱은 Sallon이잖아요.

    알려 주셔서 이제 제대로 부를 수 있겠어요
    감사합니다^^

  • 4. 전공님 감사해요
    '19.3.15 5:49 PM (220.85.xxx.134)

    마담 살르홍이 정확한 발음에 가깝겠군요.
    외국어 표기법을 따른다면
    마담 살르롱이 맞을까요?

  • 5. 전공
    '19.3.15 5:50 PM (122.36.xxx.253)

    맨 마지막의 n은 비음이라 ~응소리가 나서 ron이 ~홍 이런 발음이 되요

  • 6. 전공님
    '19.3.15 5:52 PM (220.85.xxx.134)

    감사합니다!

  • 7. 표기법
    '19.3.15 6:53 PM (175.223.xxx.125)

    표기법은 살르롱 맞아요. r음의 기본 음가는 ㄹ이라 ㅎ 비슷하게 나도 ㅎ으로 표기하진 않습니다.

    https://www.howtopronounce.com/french/salleron/
    발음은 여기 잘 나와요

  • 8. //
    '19.3.15 7:40 PM (175.223.xxx.91)

    마딤 샬홈처럼 들리네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
921563 국세관련 신용등급 공지없이 한번에 4등급 하락 9 헐 2019/04/17 1,716
921562 인바디 검사...충격^^ 6 하니미 2019/04/17 4,476
921561 직구한 티비 넷플릭스가 안나온다면 이렇게! 2 ㅎㅎ 2019/04/17 2,202
921560 고속버스안인데 코를 너무 크게 골아요 5 미치겠다 2019/04/17 2,810
921559 카톡 친구등록할때 2 MandY 2019/04/17 1,015
921558 중국식 오이무침에 노란 겨자 넣어보신분 안계셔요? 6 뮤뮤 2019/04/17 1,504
921557 영양가 있는 음식 손쉽게 해먹을수 있는 방법 좀 알려주세요 2 ㅇㅇ 2019/04/17 1,524
921556 감사합니다. 68 ㅇㅇ 2019/04/17 25,783
921555 아니, 그게 아니라~이런 말버릇 자주 쓰는 사람 싫어요 30 ㅇㅇ 2019/04/17 9,881
921554 박진성 시인 트위터 - 차명진에게.jpg 11 눈물나네요... 2019/04/17 2,859
921553 직원한테 그만두라고 얘기해야하는데요 6 ㅠㅠ 2019/04/17 3,265
921552 혹시 외화 v 기억하시는분 23 방송 2019/04/17 2,815
921551 마카롱 택배 되는 곳중 추천 부탁드려요 2 궁금 2019/04/17 1,133
921550 잔나비 노래 좋긴좋은거같아요 18 요새 2019/04/17 5,153
921549 한달동안 최대한 이뻐지는 방법 알려주세요. 6 면접 2019/04/17 3,144
921548 만나면 꼭 반찬값 주는 친정엄마 23 흠흠 2019/04/17 8,967
921547 카카오 주식 갖고 계신 분~~ 8 ..... 2019/04/17 3,038
921546 KT사장은 저리 사고 났는데도 자리보전하는건가요? 6 ㅇㅇ 2019/04/17 1,042
921545 (펌) 윤지오가 주장하는 “장자연 리스트”는 존재하는가 1 조선알바 2019/04/17 1,551
921544 심리전공 그렇게 돈이 안되나요 7 ㅇㅇ 2019/04/17 3,132
921543 댓글에 해외지인 50세결혼,51세출산 쓰신 분 12 ㅇㅇ 2019/04/17 5,732
921542 김경수 지사 나오셨어요 (YTN) 25 ... 2019/04/17 1,534
921541 왜 사형을 안시키나요? 망할 인권위 7 ㅅㅂ 2019/04/17 1,195
921540 운전학원에서 환불받으려는데 이런 경우 말이 되나요? 4 호박냥이 2019/04/17 1,407
921539 마트에서 산 삼겹살이 이틀만에 상했어요!! 9 옷 2019/04/17 3,934
< 35471 35472 35473 35474 35475 35476 35477 35478 35479 35480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색