82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

미국인들이 듣기에도 일본인 영어발음이 최악인가요?

... 조회수 : 2,989
작성일 : 2019-03-09 22:43:37
아니면 그냥 한국인이나 별 차이 없다고 느낄까요?

우리는 일본인 영어발음 완전 이상하다고 하잖아요. 미국인들도 그렇게 느낄까요.

사실 인도영어, 싱가포르 영어 다 발음이 달라서 우리는 잘 못알아 듣지만 미국인들은 잘 알아 듣잖아요.

문득 현지인들은 일본인 영어발음 어떻게 느낄지  궁금하네요.
IP : 125.130.xxx.25
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 일본은
    '19.3.9 11:28 PM (182.208.xxx.51) - 삭제된댓글

    모르겠고,
    미국 친구가 중국 억양이 너뮤 너무 심한 말레이시아 사람이 영어하는 거 듣더니,
    짜증난다고 한대 때리고 싶다고 분노한 적은 있어요.

  • 2. 한동안
    '19.3.9 11:44 PM (222.236.xxx.99) - 삭제된댓글

    영어권 나라에서 15명 정도 되는 일본분과 10명 쯤 되는 중국분, 7명 한국분들과 영어 배웠었는데 싹 다 짜증납니다.
    처음에만요. 오래 지내다 보면 그 심한 억양을 알아듣게 되고 익숙해져서 괜찮아져요.

  • 3. ....
    '19.3.10 12:02 AM (211.36.xxx.125)

    영국대학 다니던 아는 언니가 있는데.. 그게 그거래요
    그게 그건데 우리나라 사람들이 일본 영어발음 구리다고 비웃는 거 이해 안 간다고

  • 4. ...
    '19.3.10 1:11 AM (108.41.xxx.160)

    일본 학생과 수업 들었는데 요즈음은 안 그래요.

  • 5. ...
    '19.3.10 3:30 AM (82.45.xxx.130)

    예전에 어학연수할떄는 영어선생님이 한국 발음보다 일본발음이 더 알아듣기 쉽다고 했어요. 그리고 제가 본 일본사람들은 조근 조근 할말을 다하는 사람들이 많아서인지 한국사람들이 일본발음 비웃는 거 사실 이해안가는 거 맞아요

  • 6. 음
    '19.3.10 6:09 AM (107.77.xxx.131) - 삭제된댓글

    그럴리가요.
    그냥 우리가 듣기에 웃긴거지 미국인들 듣기엔 똑같아요.

  • 7. ....
    '19.3.10 10:06 AM (193.115.xxx.152) - 삭제된댓글

    일본발음이 더 쉬울수 있어요. 또박또박 말 하니까요. 저는 빨리 말하는 인도 영어가 제일 난감해요.

  • 8. 미국인
    '19.3.10 11:59 AM (110.5.xxx.184)

    혹은 네이티브가 듣기에는 발음보다 억양과 강세가 더 중요해요.
    한국분들이 발음 많이 따지시는데 사실 발음만으로 보면 콩글리시라도 발음기호대로 교과서처럼 내는 것이 더 알아듣기 쉬워요.
    억양이 안되는데 발음만 굴리면 더 못알아 듣거든요.
    그래서 한국인들 생각에 인도인들 발음 뭉개지고 엉망인데 소통은 아주 잘되는게 억양과 강세가 좋아서예요.

  • 9. ..
    '19.3.10 12:26 PM (58.237.xxx.103) - 삭제된댓글

    맥도날드 발음 듣고 와 보세요.
    각 개인을 떠나서 기본적으로 발음은 확실히 못하는 건 맞아요.

  • 10. ..
    '19.3.10 12:26 PM (58.237.xxx.103) - 삭제된댓글

    맥도날드 발음 듣고 와 보세요.
    각 개인을 떠나서 기본적으로 발음이 확실히 안되는 건 맞아요.

  • 11. ..
    '19.3.10 12:28 PM (58.237.xxx.103)

    맥도날드 발음 듣고 와 보세요.
    각 개인을 떠나서 기본적으로 구강구조상 문제인지 발음이 확실히 안되는 건 맞아요.

  • 12. ..
    '19.3.10 12:32 PM (58.237.xxx.103) - 삭제된댓글

    발음보다 강세가 중요한 건 맞아요.
    한국에 영어 잘한다는 방송인이나 여기서 찬양하는 모 여자 정치인 역시 발음이 좋을 진 몰라도
    강세가 안되니 듣기 힘들어요. 차라리 인도인 영어가 알아 듣기 쉬워요.

  • 13. ..
    '19.3.10 12:33 PM (58.237.xxx.103)

    발음보다 강세가 중요한 건 맞아요.
    영어 잘한다는 방송인중 일부와 여기서 찬양하는 모 여자 정치인 역시 발음이 좋을 진 몰라도
    강세가 안되니 듣기 힘들어요. 리듬이 없으니 소음 같아요. 차라리 인도인 영어가 알아 듣기 쉽고
    듣고 있어도 불편하지 않아요,

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
920289 김정숙여사님 이번 방미패션 궁금한데 사진 안올라왔나요? 16 ..... 2019/04/12 2,985
920288 비타민c 메가도스 해보신분...비타민c 추천 좀 해주세요.. 6 잘될꺼야! 2019/04/12 3,548
920287 차별에 찬성하는 사람들의 공통점 9 아는 척 2019/04/12 2,466
920286 오후면 번들번들, 제 화장법을 어떻게 바꿔야할까요? 6 ........ 2019/04/12 1,854
920285 천주교 개신교분들도 낙태 찬성하시나요 25 .... 2019/04/12 3,405
920284 1,2월생 아이들이 빠른건 언제까지일까요? 12 ㅇ 2019/04/12 3,368
920283 영화 마더를 이제 봤어요 7 영화 마더 2019/04/12 2,221
920282 새 보온도시락 식초로 닦을까요? 5 초5엄마 2019/04/12 1,661
920281 영화 '미성년'을 봤습니다. 25 ... 2019/04/12 6,265
920280 mbn이 김정숙여사를 김정은여사로 표기했네요 28 ㄱㄴ 2019/04/12 3,188
920279 새마을 식당 ..지점마다 차이가 크네요 5 컬리 2019/04/12 1,574
920278 뻔뻔한 40대 전도사..15살 성폭행→"사랑했다&quo.. 7 뉴스 2019/04/12 3,131
920277 돈을 쓰고 싶을 때 참는 노하우 있으신분? ^^ 19 ... 2019/04/12 6,346
920276 교회모임에서 남자들끼리 불륜에 대해 말했던 이야기하는데.. 21 이연두 2019/04/12 10,536
920275 아파트 청약 4 당첨 2019/04/12 1,929
920274 요즘 조용필노래만 듣는데요 11 조용필팬 2019/04/12 1,539
920273 진짜 개 좀 어떻게 해야되지않나요?? 51 ㅇㅇㅇ 2019/04/12 6,937
920272 파우더 팩트 쓰면 화사한데 잔주름이 넘 많이 보이네요 13 유목민 2019/04/12 6,083
920271 천안함 반파 순간 드러난 잠수함 그리고 미국 18 ㅇㅇㅇ 2019/04/12 3,485
920270 40대 연기학원 어디가 괜찮을까요? 16 ... 2019/04/12 4,567
920269 윤지오 씨 비영리법인 ‘지상의 빛’ 후원계좌 오픈 16 사자무언 2019/04/12 2,185
920268 60세 이상 이신분들 악기 배우고 싶으세요? 6 ᆢ 2019/04/12 2,403
920267 학습지에 대해 궁금합니다 9 .. 2019/04/12 2,040
920266 스페인 소도시들 다 비슷비슷할까요? 뺄곳 빼야해서요 11 유럽은 처음.. 2019/04/12 2,647
920265 오늘도 알람울리던 시간에 일어났어요 ㅠㅠ 2 백상 2019/04/12 1,298
< 35511 35512 35513 35514 35515 35516 35517 35518 35519 35520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색